<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="ביקורת פוגעת. היא פוגעת עד כדי כך שמושא הביקורת מעדיף להתנתק ולברוח מהמקור שגורם לו אי נעימות. ביקורת יכולה להרוס נישואין. מאמר שמתאים למי שמבקר וגם למי שמקבל ביקורת" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/403/wxCW4033223.jpg" itemprop="image" width="240" height="229" />
<meta property="og:image:width" content="240" />
<meta property="og:image:height" content="229" />
<meta name="keywords" content="בלי,ביקורת,בבקשה, Shalom Bayit (Marital Harmony)" />
<meta name="title" content="בלי ביקורת בבקשה - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1727858" />
<meta name="article-keywords" content="9938-13541-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="580390" />
<meta name="scope-aid" content="1047638" />
<meta name="scope-aid" content="1727858" />
<meta name="article-keyword" content="9938" />
<meta name="article-keyword" content="13541" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/1727858" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="בלי ביקורת בבקשה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabad.gr/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/1727858" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/403/qMmG4033224.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template_4/template4_ltr.css?v=495131CF" id="ktemplate4" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css?v=162B38F5" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
בלי ביקורת בבקשה - Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2011-12-31","primaryArticleId":1727858,"title":"בלי ביקורת בבקשה","author":"Radcliffe, Sarah Chana","authorId":13541,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"זוגיות","contentLevel5":"זוגיות מאושרת","contentLevel6":"בלי ביקורת בבקשה","siteName":"Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":3,"hebrewDate":"5786-03-03"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1727858-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k13541-k9938-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-580390-1047638-1727858--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k13541-k9938-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076007;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "765e0c4c";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076007&amp;java=0&amp;security=765e0c4c&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- Google Tag Manager -->
<!-- End Google Tag Manager -->
<link rel="Stylesheet" href="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/generalSiteCss.css-8bf67c0f.css" type="text/css">
<style>
div[itemprop="articleBody"] button {
background-color: #f4741f;
color: #fff;
border: 1px solid #67112a;
font-family: Muli, sans-serif;
font-size: 16.8px;
letter-spacing: 1px;
font-weight: bold;
padding: 12px 30px;
border-radius: 5px;
cursor: pointer;
margin: 12px 0px;
}
div[itemprop="articleBody"] button:hover {
background-color: #d45f11;
}
.english {
direction: ltr !important;
text-align: left !important;
}
.hebrew {
direction: rtl !important;
text-align: right !important;
}
.container ul {
margin-bottom: 14px;
}
hr {
margin-bottom: 40px;
margin-top: 40px;
border: 2px solid #f47721;
}
/* CLASSES styles */
.board, .important {
position: relative;
padding: 10px;
margin: 10px 0;
vertical-align: middle;
font-weight: bold;
border-style: solid;
border-width: 0px;
}
.board::before,
.important::before {
content: "";
position: absolute;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
background-size: auto;
top: 0;
height: 100%;
width: 30px;
margin: 0 10px;
}
html[lang="he"] .board, 
html[lang="he"] .important {
border-right-width : 4px;
padding-right: 50px;
}
html[lang="en"] .board, 
html[lang="en"] .important {
border-left-width : 4px;
padding-left: 50px;
}
html[lang="he"] .board::before, 
html[lang="he"] .important::before {
right: 0;
}
html[lang="en"] .board::before, 
html[lang="en"] .important::before {
left: 0;
}
/* board-beware */
.important, .board-beware {
background-color: #ffe6e6;
border-color:#e01738;
}
.important::before, .board-beware::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🚨%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-notice */
.board-notice {
background-color: #fff3cd;
border-color:#856404;
}
.board-notice::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E💡%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-info */
.board-info {
background-color: #ddffdd;
border-color:green;
}
.board-info::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🛈%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* user-form is all the forms in the site */
.userform-form h1 {
color: #f47721;
}
.userform-form {
margin: auto;
max-width: 800px;
}
.userform-form input::-webkit-input-placeholder { /* WebKit browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 4 to 18 */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 19+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-ms-input-placeholder { /* Internet Explorer 10+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::placeholder { /* Modern browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
#whatsapp-float {
position: fixed;
bottom: 21px;
right: 21px;
width: 60px;
height: 60px;
background-color: transparent;
background-image: url("https://w2.chabad.org/media/images/1274/lYJb12744734.png");
background-size: contain;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
z-index: 9999;
transition: transform 0.3s ease;
filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.5));
}
#whatsapp-float a {
width: 60px;
height: 60px;
}
#whatsapp-float:hover {
transform: scale(1.1);
}
/* to emphasize a title button, UPDATED varsion*/
#tabContentMain > :nth-child(3) > :nth-child(2) {
background: rgba(244, 119, 33, 0.3) !important;
border: 2px solid rgba(244, 119, 33, 0.5) !important;
}
@media print {
#whatsapp-float,
#chat,
#WA-sketch {
display: none;
}
}
body.lang_gr #whatsapp-float {
display: none;
}
</style>
<style>
/* workaround while waiting for SITES-2654 */
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.multi_level.hover .co_submenu_container {
opacity: 1 !important;
}
</style>
<style>
.language-selector {
display: block;
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
z-index: 9999;
}
body.lang_he .language-selector {
right: unset;
left: 10px;
}
@media screen and (max-width: 430px) {
.language-selector {
top: 53px;
}
}
.language-toggle {
color: white;
text-decoration: underline;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
background: none;
border: none;
padding: 0;
font-family: inherit;
}
.language-toggle:hover {
color: #004499;
}
.language-dropdown {
position: absolute;
top: 100%;
right: -10px;
background: white;
border: 1px solid #ccc;
border-radius: 4px;
box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
display: none;
min-width: 70px;
}
.language-toggle:hover + .language-dropdown,
.language-toggle + .language-dropdown:hover {
display: block;
}
.language-option {
display: block;
width: 100%;
padding: 8px 12px;
border: none;
background: none;
text-align: left;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
color: #333;
}
.language-option:hover {
background-color: #f5f5f5;
}
.language-option:first-child {
border-top-left-radius: 4px;
border-top-right-radius: 4px;
}
.language-option:last-child {
border-bottom-left-radius: 4px;
border-bottom-right-radius: 4px;
}
html:has(meta[content="Printable Zmanim Chart - Jewish Calendar - Hebrew Calendar"]) #BodyContainer .no-hero-image #co_content_container .master-content-wrapper.master-content-wrapper {
display: none;
}
</style>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVSNQB4W');</script><script>
if (document.location.pathname.includes("4380495") || document.location.pathname.includes("6228897")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [window.location.origin],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script><script>
// run on start (and end of page load if needed) to check if the page lang is match to the my html container lang.
// id="free-container" lang="en", existing of this part of code is very important for this function to work
function checkLangAndRedirect() {
const freeContainerLang = getFreeContainerLang_();
if (!Boolean(freeContainerLang)) {
return false;
}
const currentLang = getCurrentPageLang_();
if (currentLang != freeContainerLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(currentLang));
} else {
return true;
}
}
// For minisites (they don't have languages change button), but put it in the general site place and the button html element put only in the minisite.
const isFreeContainerExist = checkLangAndRedirect();
if (!isFreeContainerExist) {
document.addEventListener("DOMContentLoaded", checkLangAndRedirect);
}
// change lang and redirect to the match page by button.
function changeChoosenLangAndRedirect(selectedLang) {
// Get current page language (you can implement this based on your needs)
const currentLang = getCurrentPageLang_();
// Check if the selected language is different from current
if (currentLang != selectedLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(selectedLang) + "?lang=" + selectedLang);
}
}
// inner use functions.
function redirectTo_(path) {
window.location.href = "https://www.chabad.gr" + path;
}
// Helper function to get current page language
// You can modify this based on how you determine the current language
function getCurrentPageLang_() {
for (className of document.body.classList.values()) {
if (className.startsWith("lang_")) {
return className.split("_")[1]; // Return the language code
}
}
}
function getFreeContainerLang_() {
const freeContainer = document.getElementById("free-container") || document.getElementById("user-container");
if (freeContainer) {
return freeContainer.getAttribute("lang");
}
return false;
}
function retriveLangPath_(choosenLang) {
var lang = choosenLang || "en";
return "/" + (langPagePath[lang] || langPagePath["en"] || langPagePath["he"] || langPagePath["gr"]); // Default to root if lang not found
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Chabad.gr</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/66159">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1727858&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון" class="site_title">Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad of Athens: Kosher in Greece בית חב"ד אתונה מסעדה כשרה</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W14-NYC1","Url":"https://www.chabad.gr/templates/blog/post.aspx?PostID=12206&aid=668028","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-18T14:02:44.5255888-04:00","Expire":"2026-05-21T14:02:44.5255888-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T3358_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639147097645255888";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6893671" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6893674/jewish/What-Is-Shavuot.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="6893674">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What Is Shavuot?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6894931/jewish/Shavuot-all-night-study.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6894931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot all night study</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6895044/jewish/The-Ten-Commandments.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="6895044">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Ten Commandments</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="parent">Shavuot</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6893671"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="66081" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6621138/jewish/Airport-information.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="6621138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Airport information</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/323027/jewish/Chabad-of-Greece-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="323027">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Greece - Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5541005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat in Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66382/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="66382">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5541004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah-in-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5541006">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66420/jewish/Useful-Info-Links.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="66420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Useful Info & Links</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/668546/jewish/Frequently-Asked-Questions.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="668546">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Frequently Asked Questions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289445/jewish/The-Travelers-Companion.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="6974779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Traveler’s Companion</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66635/jewish/Map-Directions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66635"><span>Map & Directions</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/668028/jewish/Blog-Its-all-Greek-to-me.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="669261"><span>Blog - It's all Greek to me!!!!</span></a>
<a href="http://www.jewishthessaloniki.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1187862"><span>Chabad of Thessaloniki</span></a>
<a href="https://chabadrhodes.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5184125"><span>Chabad of Rhodes </span></a>
<a href="http://www.facebook.com/crete.chabad" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5652467"><span>Chabad of Crete</span></a>
<a href="http://chabadmykonos.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6974786"><span>Chabad of Mykonos</span></a>
<a href="https://chat.whatsapp.com/KRNoMYwZUFZ1CGKRfYcwwZ" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7339313"><span>Chabad of Crete - Heraklion</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/shabbatform" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6497766"><span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5867390"><span>Prayer Times</span></a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3501375"><span>Candle Lighting Times</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1521444"><span>Recommended Kosher Restaurants</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66082"><span>Kosher Catering Meals </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380507"><span>Kosher Weddings in Greece</span></a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4108562"><span>Kosher Grocery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6789327"><span>Kosher Products list</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6974796"><span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5028801"><span>Appointments</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4909743"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5544037"><span>Photo Gallery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/379130/jewish/Tefilat-Haderech-Text-of-the-Travelers-Prayer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="379130"><span>Tefilat Haderech: Text of the Traveler's Prayer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289446/jewish/About-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289446"><span>About Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289447/jewish/For-Which-Trips-Must-One-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289447"><span>For Which Trips Must One Say Tefilas Haderech?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289763/jewish/When-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289763"><span>When to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289764/jewish/How-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289764"><span>How to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289765/jewish/Before-the-Journey.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289765"><span>Before the Journey</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289766/jewish/Davening-Before-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289766"><span>Davening Before the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289767/jewish/Escorting-the-Traveler.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289767"><span>Escorting the Traveler</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289768/jewish/During-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289768"><span>During the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289769/jewish/Traveling-at-Night.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289769"><span>Traveling at Night</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/289770/jewish/Traveling-on-Erev-Shabbos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289770"><span>Traveling on Erev Shabbos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289938/jewish/Traveling-Around-the-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289938"><span>Traveling Around the Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289771/jewish/Returning-from-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289771"><span>Returning from the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289772/jewish/Birkas-Gomeil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289772"><span>Birkas Gomeil</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290099/jewish/Additional-Laws.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290099"><span>Additional Laws</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290133/jewish/Glossary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290133"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="parent">Tourist<br />information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="66081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538821" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1521444">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Recommended Kosher Restaurants</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="66082">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Catering Meals </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="5380507">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Weddings in Greece</span>
</a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="4108562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Grocery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="6789327">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Products list</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="6974796">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538821"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538819" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/shabbatform" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="6497766">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5867390">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Prayer Times</span>
</a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3501375">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Candle Lighting Times</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="parent">Shabbat<br />in&nbsp;Athens</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538819"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4909741" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5028801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Appointments</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4909743">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Location</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5544037">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photo Gallery</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4909741"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4979711" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4979711" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/66159" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580390",
"name": "זוגיות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm",
"name": "זוגיות מאושרת"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1727858",
"name": "בלי ביקורת בבקשה"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580390' data-aid="580390">
זוגיות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm' data-aid="1047638">
זוגיות מאושרת
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">בלי ביקורת בבקשה</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="13541" data-author-bio="Radcliffe, Sarah Chana"><a title="Browse more articles by Radcliffe, Sarah Chana" href="/search/keyword_cdo/kid/13541/jewish/Radcliffe-Sarah-Chana.htm">שרה חנה רדיקליף</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="בלי ביקורת בבקשה" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/403/wxCW4033223.jpg" />
<meta itemprop="description" content="ביקורת פוגעת. היא פוגעת עד כדי כך שמושא הביקורת מעדיף להתנתק ולברוח מהמקור שגורם לו אי נעימות. ביקורת יכולה להרוס נישואין. מאמר שמתאים למי שמבקר וגם למי שמקבל ביקורת" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/403/qMmG4033224.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/403/wxCW4033223.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2011-12-31T22:47:23" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2011-12-31T22:47:23" />
<div align="Right" class="imagetable right" width="240" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/403/wxCW4033223.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/403/wxCW4033223.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47E510EBE60530882 240w" sizes="240px" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><b>ביקורת פוגעת. היא פוגעת עד כדי כך, שהיא יכולה להרוס כל מערכת יחסים בה היא נוגעת. הורים ביקורתיים גורמים לילדיהם להתרחק מהם. חותנות וחותנים גורמים לבעלים ולנשים של בנותיהם ובניהם להתרחק מהם. בוסים ביקורתיים גורמים לעובדים שלהם להתפטר ממשרותיהם. לא צריך להפתיע אם כן, שביקורת מסוגלת גם לזרוע הרס וחורבן בנישואין. ביקורת לא צריכה להיות מילולית. ביקורת היא גישה של דחייה, וגישה זו ניתנת להעברה בדרכים רבות: פנים זועפות, מתן הרגשה לא טובה, אנחה או אפילו שתיקה – כל אלה מסוגלים להעביר מסר של תוכחה, אכזבה או חוסר שביעות רצון. הגישה הביקורתית מעבירה מסר של חוסר קבלה. זהו ההפך הגמור לשבח, הערכה או גאווה. כאשר אנשים חווים דחייה עקב ביקורת, הם סובלים כאב רגשי חריף. נואשות, הם רוצים להימנע מן המקור לכאב הזה – מן האדם הביקורתי.</b></p>
<p>למרות מחירה הגבוה של הביקורת, רוב בני הזוג משתמשים בכלי תקשורתי זה באופן חופשי. כשהם נרגזים, עצבניים או כועסים על הבעל או האישה, הם גם אומרים זאת – במילים או בדרך אחרת. הם חושבים שזו "זכותם" להראות את רגשותיהם בכנות. לא נראה כי הם מבחינים או שאכפת להם שזכות זו יכולה רק לגרום להם נזק. כשאנו מרשים לעצמנו להתבוסס ברגשות שליליים, הדבר מוחץ את האהבה. כן, המקום הזה אכן מבולגן נורא. כן, באמת שכחתי לשלם את החשבון. כן, נימוסיי באמת יכלו להשתפר קצת... אבל אם היית מצביע ללא הרף על פגמיי וחולשותיי, אני לא ארגיש אליך הרבה חיבה ואהבה. עם זאת, ברגע האמת מתעלמים אנשים רבים מן המציאות הזאת, ובמקום זאת בוחרים בסיפוק הרגשי המידי של להיות צודקים.</p>
<h3>הימנעות, הפחתה וסילוק של ביקורת</h3>
<p>ביקורת עלולה ממש להרוס קשר נישואין – זהו כלי מסוכן מאוד. כמו הכעס, הביקורת "פורמת את האהבה" ומזיקה לקרבנותיה. ככתוב בספר משלי, "מרפא לשון עץ חיים וסלף בה שבר ברוח (משלי טו, ד).</p>
<p>פגיעה בבן או בת הזוג פוגעת בנישואין. לכן, אדם שרוצה להיות נשוי באושר צריך להחליט לשמור את התקשורת הביקורתית למינימום ההכרחי ביותר בלבד. אפילו אם בן זוגנו סובל מחולשות קשות, יש להימנע מביקורת.</p>
<p>מומלץ מאוד לנהוג לפי כלל ה-95/5: 95% מן הדברים שמדברים עליהם צריכים להיות נעימים, חמים, מעודדים וגורמים להרגשה טובה. רק 5% מן התקשורת שלכם יכולה להיות כזו שנותנת הרגשה קצת פחות טובה, וזה כולל מתן הוראות לפעולה, מצבי רוח קודרים וגם ביקורת, בין השאר. כפי שאתם יכולים לראות, כלל זה לא מותיר הרבה מרחב לביקורת. אם ברצונכם לתקן את התנהגותו של בן הזוג, השתמשו בחיזוקים חיוביים להתנהגות הרצויה (כלומר, הראו התלהבות מן הכלי הנקי במקום ביקורת על הכלי המלוכלך). השתמשו בהומור (ולא בציניות) כדי להעביר מסרים מסוימים. כאשר תחליטו שאתם רוצים להשתמש במכסה הזעירה של ביקורת המותרת לכם, עשו זאת מאוד בזהירות כדי למזער את הנזק. הימנעו כליל מהטחת עלבונות, מהדבקת תוויות לאופיו בן או בת זוגכם, מקללות ושפה גסה, מדיבור בקול רם וכן הלאה. במקום זאת, השתמשו בשיטת הסנדוויץ': מסר חיובי, חלק ביקורתי, שוב מסר חיובי.</p>
<p>אם ישנם עניינים גדולים יותר הדורשים פתרון, לכו לייעוץ – לטיפול זוגי. במקום ביקורת ותלונות, הניחו לאיש מקצוע להנחות בעדינות את בן או בת זוגכם לקראת התנהגות הולמת יותר.</p>
<p>סילוק ביקורת מנישואיך רק יכול לעזור. אפילו אם בן או בת זוגך הוא אדם ביקורתי, מאמציך שלך יש בהם כדי לרומם את הנישואין לרמה גבוהה יותר. לעולם אל תיפלו בעצמכם למצב בו אתם עצמכם מתנהגים גרוע כמו בן או בת זוגכם בנסיון נואל לשפר את פני הדברים, שכן שיעור הכישלון של אסטרטגיה זו הוא 100%. היי האישה הטובה ביותר שביכולתך להיות; היה אתה הבעל הטוב ביותר שביכולתך להיות; ובקשו מאלוקים לברך את מאמציכם ולהעניק לכם הצלחה. תוכלו אפילו להתפלל אליו שיעזור לבעל או לאישה לשפר את התנהגותם הבעייתית, שכן תמיד אפשר להתפלל לכל דבר ולאלוקים יש כוח לפתור כל בעיה. מאמציכם החיוביים בטח יביאואת הלתוצאות החיוביות ביותר בדרך הקלה והנעימה ביותר האפשרית.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Shalom Bayit (Marital Harmony)" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/9938" target="_blank">Shalom Bayit (Marital Harmony)</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="שרה חנה רדיקליף">
<div class="credit_text_item">שרה חנה רדיקליף היא מחברת הספר באנגלית "כיצד לגדל ילדים מבלי להרים את הקול".</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/968/QsCW9684652.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/13541/jewish/Sarah-Chana-Radcliffe.htm">
More from Sarah Chana Radcliffe
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1782820" data-aid="1782820">רוצים שלום בית? אתם צריכים לתכנן את זה</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1842298" data-aid="1842298">שבעה תרגילים לפני שתתחתנו</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1857061" data-aid="1857061">בחן את עצמך: האם קל לאהוב אותך?</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2104476" data-aid="2104476">איך מתכננים נישואין מוצלחים, ומדוע ביקורת לא תעזור</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2155364" data-aid="2155364">אם לא תדאגו לזוגיות, לא תוכלו לדאוג לילדים</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1047638" data-aid="1047638">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/61679/jewish/Marriage-an-Anthology.htm" data-comment-count="3" data-aid="61679" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/6800.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/61679/jewish/Marriage-an-Anthology.htm" title="" data-comment-count="3" data-aid="61679">Marriage: An anthology</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/61679/jewish/Marriage-an-Anthology.htm#comments" data-comment-count="3" data-aid="61679">3 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/4237482/jewish/Shalom-Bayit-Marital-Harmony.htm" data-comment-count="0" data-aid="4237482" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/229/hpAF2295630.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/4237482/jewish/Shalom-Bayit-Marital-Harmony.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="4237482">Shalom Bayit: Marital Harmony</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1840116/jewish/How-to-Have-a-Great-Marriage.htm" data-comment-count="14" data-aid="1840116" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/642/BBnP6422708.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1840116/jewish/How-to-Have-a-Great-Marriage.htm" title="" data-comment-count="14" data-aid="1840116">How to Have a Great Marriage</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Secrets of Domestic Harmony</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1840116/jewish/How-to-Have-a-Great-Marriage.htm" class="right_margin" data-comment-count="14"> Watch (40:30)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1840116/jewish/How-to-Have-a-Great-Marriage.htm#comments" data-comment-count="14" data-aid="1840116">14 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/2390209/jewish/How-to-Love-When-Love-Is-Dying.htm" data-comment-count="58" data-aid="2390209" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/780/rEbN7800515.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/2390209/jewish/How-to-Love-When-Love-Is-Dying.htm" title="" data-comment-count="58" data-aid="2390209">How to Love When Love Is Dying</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/2390209/jewish/How-to-Love-When-Love-Is-Dying.htm#comments" data-comment-count="58" data-aid="2390209">58 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Lubavitch of Athens Greece by email. I understand that information I provide to Chabad Lubavitch of Athens Greece will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076398" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580390" href="/library/article_cdo/aid/580390"><span>זוגיות</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1047634" href="/library/article_cdo/aid/1047634/jewish/-.htm"><span>לרווקים ורווקות</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1047638" href="/library/article_cdo/aid/1047638/jewish/-.htm"><span>זוגיות מאושרת</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1047640" href="/library/article_cdo/aid/1047640/jewish/-.htm"><span>כשהזוגיות במשבר</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="1047669" href="/library/article_cdo/aid/1047669/jewish/-.htm"><span>סיפורים מהחיים על זוגיות</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076399" href="/library/article_cdo/aid/2076399"><span>הורות וחינוך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580391" href="/library/article_cdo/aid/580391"><span>היהדות על הנשים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="580394" href="/library/article_cdo/aid/580394"><span>התפתחות וצמיחה אישית</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833"><span>אקטואליה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1553656" href="/library/article_cdo/aid/1553656"><span>שירה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2110397" href="/library/article_cdo/aid/2110397"><span>בלוגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2230404" href="/library/article_cdo/aid/2230404"><span>מתכונים כשרים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3066672" href="/library/article_cdo/aid/3066672"><span>דבר העורך</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4979711"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/66081">Tourist Info</a>
</h6>
<p>Your Jewish home away from home</p>
<a href="/66081" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/shabbatform">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/shabbatform" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5867390">Prayer Times</a>
</h6>

<a href="/5867390" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4909741">Mikvah</a>
</h6>

<a href="/4909741" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5538821">Kosher</a>
</h6>

<a href="/5538821" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/70660">ελληνικα</a>
</h6>

<a href="/70660" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/nvjH11166243.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1727858%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%91%d7%9c%d7%99+%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa+%d7%91%d7%91%d7%a7%d7%a9%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1727858%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%91%d7%9c%d7%99+%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa+%d7%91%d7%91%d7%a7%d7%a9%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1727858%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1727858%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%91%d7%9c%d7%99+%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa+%d7%91%d7%91%d7%a7%d7%a9%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1047638);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>CHABAD OF GREECE חב"ד אתונה יוון || Aisopou 10 || Athens, 10554 Greece || 30-210-323-3825 || 501c3 EIN 113590204</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadgreece" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/306906587326" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadgreece" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/es6-promise.auto.js?v=EEF19919"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/vue.runtime.js?v=FBB62EFE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/vuex.js?v=81602572"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/vue-router.js?v=D1CD3823"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/lib/search_embed.js?v=3AAB1089"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון'}; Co.ArticleId     = '1727858';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3358;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.gr';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVSNQB4W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<div id="whatsapp-float">
<a href="https://chat.whatsapp.com/KSpibjtimpNIHU5WSUaUIW" target="_blank">
</a>
</div>
<script src="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/js-32981a13.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><script>
const whatsappFloat = document.getElementById('whatsapp-float');
whatsappFloat.addEventListener('mouseover', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1.1)';
});
whatsappFloat.addEventListener('mouseout', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1)';
});
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->