<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="סיפור הגבורה של הרבי הריי&quot;צ מליובאוויטש, רבי יוסף יצחק שניאורסאהן, שנאסר ברוסיה ב&quot;עוון&quot; הפצת יהדות, ב-13 תמונות." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/gsDv9691271.jpg" itemprop="image" width="500" height="692" />
<meta property="og:image:width" content="500" />
<meta property="og:image:height" content="692" />
<meta name="keywords" content="13,תמונות,שמספרות,את,סיפור,המאסר,והגאולה,של,רבי,יוסף,יצחק" />
<meta name="title" content="13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-617286-3383208" />
<meta name="article-keywords" content="21532-11728-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="617286" />
<meta name="scope-aid" content="3383208" />
<meta name="article-keyword" content="21532" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/3383208" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabad.gr/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/3383208" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/969/scXi9691802.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css?v=162B38F5" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק - Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":3,"publicationDate":"2016-07-16","primaryArticleId":3383208,"title":"13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק","author":"Rubin, Mordechai","authorId":21532,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"היסטוריה","contentLevel5":"13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק","siteName":"Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":4,"hebrewDate":"5786-03-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-617286-3383208-', 'keywords': '-k18055-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k11728-k21532-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-617286-3383208--k18055-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k11728-k21532-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076007;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "765e0c4c";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076007&amp;java=0&amp;security=765e0c4c&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- Google Tag Manager -->
<!-- End Google Tag Manager -->
<link rel="Stylesheet" href="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/generalSiteCss.css-8bf67c0f.css" type="text/css">
<style>
div[itemprop="articleBody"] button {
background-color: #f4741f;
color: #fff;
border: 1px solid #67112a;
font-family: Muli, sans-serif;
font-size: 16.8px;
letter-spacing: 1px;
font-weight: bold;
padding: 12px 30px;
border-radius: 5px;
cursor: pointer;
margin: 12px 0px;
}
div[itemprop="articleBody"] button:hover {
background-color: #d45f11;
}
.english {
direction: ltr !important;
text-align: left !important;
}
.hebrew {
direction: rtl !important;
text-align: right !important;
}
.container ul {
margin-bottom: 14px;
}
hr {
margin-bottom: 40px;
margin-top: 40px;
border: 2px solid #f47721;
}
/* CLASSES styles */
.board, .important {
position: relative;
padding: 10px;
margin: 10px 0;
vertical-align: middle;
font-weight: bold;
border-style: solid;
border-width: 0px;
}
.board::before,
.important::before {
content: "";
position: absolute;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
background-size: auto;
top: 0;
height: 100%;
width: 30px;
margin: 0 10px;
}
html[lang="he"] .board, 
html[lang="he"] .important {
border-right-width : 4px;
padding-right: 50px;
}
html[lang="en"] .board, 
html[lang="en"] .important {
border-left-width : 4px;
padding-left: 50px;
}
html[lang="he"] .board::before, 
html[lang="he"] .important::before {
right: 0;
}
html[lang="en"] .board::before, 
html[lang="en"] .important::before {
left: 0;
}
/* board-beware */
.important, .board-beware {
background-color: #ffe6e6;
border-color:#e01738;
}
.important::before, .board-beware::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🚨%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-notice */
.board-notice {
background-color: #fff3cd;
border-color:#856404;
}
.board-notice::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E💡%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-info */
.board-info {
background-color: #ddffdd;
border-color:green;
}
.board-info::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🛈%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* user-form is all the forms in the site */
.userform-form h1 {
color: #f47721;
}
.userform-form {
margin: auto;
max-width: 800px;
}
.userform-form input::-webkit-input-placeholder { /* WebKit browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 4 to 18 */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 19+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-ms-input-placeholder { /* Internet Explorer 10+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::placeholder { /* Modern browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
#whatsapp-float {
position: fixed;
bottom: 21px;
right: 21px;
width: 60px;
height: 60px;
background-color: transparent;
background-image: url("https://w2.chabad.org/media/images/1274/lYJb12744734.png");
background-size: contain;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
z-index: 9999;
transition: transform 0.3s ease;
filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.5));
}
#whatsapp-float a {
width: 60px;
height: 60px;
}
#whatsapp-float:hover {
transform: scale(1.1);
}
/* to emphasize a title button, UPDATED varsion*/
#tabContentMain > :nth-child(3) > :nth-child(2) {
background: rgba(244, 119, 33, 0.3) !important;
border: 2px solid rgba(244, 119, 33, 0.5) !important;
}
@media print {
#whatsapp-float,
#chat,
#WA-sketch {
display: none;
}
}
body.lang_gr #whatsapp-float {
display: none;
}
</style>
<style>
/* workaround while waiting for SITES-2654 */
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.multi_level.hover .co_submenu_container {
opacity: 1 !important;
}
</style>
<style>
.language-selector {
display: block;
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
z-index: 9999;
}
body.lang_he .language-selector {
right: unset;
left: 10px;
}
@media screen and (max-width: 430px) {
.language-selector {
top: 53px;
}
}
.language-toggle {
color: white;
text-decoration: underline;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
background: none;
border: none;
padding: 0;
font-family: inherit;
}
.language-toggle:hover {
color: #004499;
}
.language-dropdown {
position: absolute;
top: 100%;
right: -10px;
background: white;
border: 1px solid #ccc;
border-radius: 4px;
box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
display: none;
min-width: 70px;
}
.language-toggle:hover + .language-dropdown,
.language-toggle + .language-dropdown:hover {
display: block;
}
.language-option {
display: block;
width: 100%;
padding: 8px 12px;
border: none;
background: none;
text-align: left;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
color: #333;
}
.language-option:hover {
background-color: #f5f5f5;
}
.language-option:first-child {
border-top-left-radius: 4px;
border-top-right-radius: 4px;
}
.language-option:last-child {
border-bottom-left-radius: 4px;
border-bottom-right-radius: 4px;
}
html:has(meta[content="Printable Zmanim Chart - Jewish Calendar - Hebrew Calendar"]) #BodyContainer .no-hero-image #co_content_container .master-content-wrapper.master-content-wrapper {
display: none;
}
</style>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVSNQB4W');</script><script>
if (document.location.pathname.includes("4380495") || document.location.pathname.includes("6228897")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [window.location.origin],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script><script>
// run on start (and end of page load if needed) to check if the page lang is match to the my html container lang.
// id="free-container" lang="en", existing of this part of code is very important for this function to work
function checkLangAndRedirect() {
const freeContainerLang = getFreeContainerLang_();
if (!Boolean(freeContainerLang)) {
return false;
}
const currentLang = getCurrentPageLang_();
if (currentLang != freeContainerLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(currentLang));
} else {
return true;
}
}
// For minisites (they don't have languages change button), but put it in the general site place and the button html element put only in the minisite.
const isFreeContainerExist = checkLangAndRedirect();
if (!isFreeContainerExist) {
document.addEventListener("DOMContentLoaded", checkLangAndRedirect);
}
// change lang and redirect to the match page by button.
function changeChoosenLangAndRedirect(selectedLang) {
// Get current page language (you can implement this based on your needs)
const currentLang = getCurrentPageLang_();
// Check if the selected language is different from current
if (currentLang != selectedLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(selectedLang) + "?lang=" + selectedLang);
}
}
// inner use functions.
function redirectTo_(path) {
window.location.href = "https://www.chabad.gr" + path;
}
// Helper function to get current page language
// You can modify this based on how you determine the current language
function getCurrentPageLang_() {
for (className of document.body.classList.values()) {
if (className.startsWith("lang_")) {
return className.split("_")[1]; // Return the language code
}
}
}
function getFreeContainerLang_() {
const freeContainer = document.getElementById("free-container") || document.getElementById("user-container");
if (freeContainer) {
return freeContainer.getAttribute("lang");
}
return false;
}
function retriveLangPath_(choosenLang) {
var lang = choosenLang || "en";
return "/" + (langPagePath[lang] || langPagePath["en"] || langPagePath["he"] || langPagePath["gr"]); // Default to root if lang not found
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Chabad.gr</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/66159">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=3383208&amp;jewish=13.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון" class="site_title">Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad of Athens: Kosher in Greece בית חב"ד אתונה מסעדה כשרה</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W11-NYC1","Url":"https://www.chabad.gr/templates/articlecco.aspx?aid=70660&jewish=page.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-15T14:02:01.9097172-04:00","Expire":"2026-05-18T14:02:01.9097172-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T3358_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639144505219097172";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6893671" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6893674/jewish/What-Is-Shavuot.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="6893674">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What Is Shavuot?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6894931/jewish/Shavuot-all-night-study.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6894931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot all night study</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6895044/jewish/The-Ten-Commandments.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="6895044">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Ten Commandments</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="parent">Shavuot</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6893671"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="66081" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6621138/jewish/Airport-information.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="6621138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Airport information</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/323027/jewish/Chabad-of-Greece-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="323027">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Greece - Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5541005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat in Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66382/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="66382">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5541004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah-in-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5541006">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66420/jewish/Useful-Info-Links.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="66420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Useful Info & Links</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/668546/jewish/Frequently-Asked-Questions.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="668546">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Frequently Asked Questions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289445/jewish/The-Travelers-Companion.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="6974779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Traveler’s Companion</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66635/jewish/Map-Directions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66635"><span>Map & Directions</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/668028/jewish/Blog-Its-all-Greek-to-me.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="669261"><span>Blog - It's all Greek to me!!!!</span></a>
<a href="http://www.jewishthessaloniki.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1187862"><span>Chabad of Thessaloniki</span></a>
<a href="https://chabadrhodes.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5184125"><span>Chabad of Rhodes </span></a>
<a href="http://www.facebook.com/crete.chabad" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5652467"><span>Chabad of Crete</span></a>
<a href="http://chabadmykonos.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6974786"><span>Chabad of Mykonos</span></a>
<a href="https://chat.whatsapp.com/KRNoMYwZUFZ1CGKRfYcwwZ" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7339313"><span>Chabad of Crete - Heraklion</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/shabbatform" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6497766"><span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5867390"><span>Prayer Times</span></a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3501375"><span>Candle Lighting Times</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1521444"><span>Recommended Kosher Restaurants</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66082"><span>Kosher Catering Meals </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380507"><span>Kosher Weddings in Greece</span></a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4108562"><span>Kosher Grocery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6789327"><span>Kosher Products list</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6974796"><span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5028801"><span>Appointments</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4909743"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5544037"><span>Photo Gallery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/379130/jewish/Tefilat-Haderech-Text-of-the-Travelers-Prayer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="379130"><span>Tefilat Haderech: Text of the Traveler's Prayer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289446/jewish/About-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289446"><span>About Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289447/jewish/For-Which-Trips-Must-One-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289447"><span>For Which Trips Must One Say Tefilas Haderech?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289763/jewish/When-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289763"><span>When to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289764/jewish/How-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289764"><span>How to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289765/jewish/Before-the-Journey.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289765"><span>Before the Journey</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289766/jewish/Davening-Before-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289766"><span>Davening Before the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289767/jewish/Escorting-the-Traveler.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289767"><span>Escorting the Traveler</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289768/jewish/During-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289768"><span>During the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289769/jewish/Traveling-at-Night.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289769"><span>Traveling at Night</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/289770/jewish/Traveling-on-Erev-Shabbos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289770"><span>Traveling on Erev Shabbos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289938/jewish/Traveling-Around-the-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289938"><span>Traveling Around the Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289771/jewish/Returning-from-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289771"><span>Returning from the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289772/jewish/Birkas-Gomeil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289772"><span>Birkas Gomeil</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290099/jewish/Additional-Laws.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290099"><span>Additional Laws</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290133/jewish/Glossary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290133"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="parent">Tourist<br />information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="66081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538821" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1521444">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Recommended Kosher Restaurants</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="66082">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Catering Meals </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="5380507">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Weddings in Greece</span>
</a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="4108562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Grocery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="6789327">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Products list</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="6974796">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538821"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538819" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/shabbatform" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="6497766">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5867390">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Prayer Times</span>
</a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3501375">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Candle Lighting Times</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="parent">Shabbat<br />in&nbsp;Athens</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538819"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4909741" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5028801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Appointments</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4909743">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Location</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5544037">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photo Gallery</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4909741"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4979711" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4979711" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/66159" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/617286",
"name": "היסטוריה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=3383208",
"name": "13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/617286' data-aid="617286">
היסטוריה
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="21532" data-author-bio="Rubin, Mordechai"><a title="Browse more articles by Rubin, Mordechai" href="/search/keyword_cdo/kid/21532/jewish/Rubin-Mordechai.htm">מרדכי רובין</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="13 תמונות שמספרות את סיפור המאסר והגאולה של רבי יוסף יצחק" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/Blxl9691274.jpg" />
<meta itemprop="description" content="סיפור הגבורה של הרבי הריי&quot;צ מליובאוויטש, רבי יוסף יצחק שניאורסאהן, שנאסר ברוסיה ב&quot;עוון&quot; הפצת יהדות, ב-13 תמונות." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/scXi9691802.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/Blxl9691274.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mrrf9691273.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/qSwN9691272.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/gsDv9691271.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/afRv9691270.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mwvi9691269.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/lMSZ9691268.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/AApd9691267.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/Fxit9691266.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/gTdz9691265.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/cFjo9691264.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/TogN9691263.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/RLcN9691262.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/MeNJ9691801.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/969/ChTS9691800.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2016-07-16T22:41:44" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2016-07-16T22:41:44" />
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf"><section>
</section><section><h2>1) 14 ביוני 1927, לנינגרד: הרבי נעצר</h2>
<div align="center">
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="440" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/Blxl9691274.jpg?_i=_n4FD6D6EDFC6397D66116A366BA6230AB" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/Blxl9691274.jpg?_i=_n4FD6D6EDFC6397D66116A366BA6230AB 440w" sizes="(min-width: 768px) 440px, 100vw" />
</div>
</div><br>
<p>ביום שלישי בלילה, ה-14 ביוני, 1927, נעצר האדמו"ר השישי מליובאוויטש, <b><a href="/library/article_cdo/aid/700403/jewish/-.htm" title="התמודד בסובייטים - וניצח"><b>רבי יוסף יצחק שניאורסאהן</b></a></b>, בידי קציני מחוז לנינגרד של המשטרה החשאית הסובייטית (הגֶפֶּא"וּ). שבע שנים קודם לכן – במקביל להתחזקות אחיזתו של הצבא האדום ברחבי רוסיה – קיבל עליו את הנהגת תנועת חב"ד לאחר פטירת אביו, רבי שלום דובער. מאז, פעל ללא לאות ללכד את הקהילה היהודית ולשקם את מוסדותיה שנהרסו בעקבות שנים של מלחמת אזרחים, רעב ותוהו ובוהו פוליטי. אולם, מהרגע הראשון הוא נרדף בקנאות אנטי-דתית על ידי "המחלקה היהודית" של המפלגה הקומיניסטית: היֶבְסֶקְצִיַה. תמונה זו, המשקפת את עוז רוחו של הרבי ואת עמידתו האיתנה נוכח מצוקות איומות, צולמה שלוש שנים לאחר המאורעות הללו, בעת ביקור בארצות הברית, בעיר בולטימור, מסצ'וסטס.</p>
</section><section><h2>2) אוקטובר 1926, אוקראינה: "ועידת קורוסטן"</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mrrf9691273.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mrrf9691273.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/Mrrf9691273.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>בין המאורעות שהובילו למאסרו של הרבי הייתה <b>ועידת רבנים</b> אזורית שנערכה בחודש אוקטובר, 1926, בעיר קורוסטן, אוקראינה, במטרה לשדל את השלטונות להכיר במוסדות היהודיים הדתיים. בתחילה, התנגד הרבי לקיום הוועידה, מחשש שזו תעורר התנגדות ותפגע ברשת הפעילים שעמלו תוך מסירות נפש לשימור אורח החיים היהודי־מסורתי ושמירת המצוות. אף שלא נכח בעצמו בוועידה, הוא העניק לה בסופו של דבר את הסכמתו המרומזת, ובין משתתפי הוועידה היו גם נציגים חב"דיים רבים. מתוך הכרה בעובדת היותו המנהיג בפועל של יהדות רוסיה, מונה הרבי בהעדרו כנשיא הכבוד של הוועידה. הפגנת התעוזה הפומבית הזו, הוסיפה להעלות את חמתם של היבסקציה. הרב בנציון שם טוב, שהשתתף בוועידה כנציגו של הרבי, כתב אחר כך, "במהלך חקירותיי [בידי פקידים סובייטיים], נוכחתי לראות שוועידה זו היוותה גורם מרכזי במאסרו של הרבי".</p>
</section><section><h2>3) פשיטה בלונדון, התנקשות בוורשה: טרור ברוסיה</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/qSwN9691272.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/qSwN9691272.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/qSwN9691272.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>[תרגום הכתבה בתמונה:</p>
<p>הוצאות להורג זורעות אימה ברוסיה; אירופה מזועזעת</p>
<p>בהודעה הרשמית, מתרץ הגפא"ו את הוצאתם להורג של 20 כמענה למתקפות אנטי סובייטיות.</p>
<p>נמשכת פעילות המשטרה</p>
<p>הקומיסר הצבאי הסובייטי מאשים את בריטניה בהוצאות להורג, ואומר שלא יהיה מנוס ממלחמה.</p>
<p>הבריטים מגנים את הרציחות</p>
<p>ברלין מכנה את ההוצאות להורג ברוטליות, ואומרת שתסייע לאויבי ה'אדומים'.</p>
<p>מאת סוכנות הידיעות AP</p>
<p>מוסקבה, 10 ביוני – הוצאתם להורג של עשרים אנשים שהואשמו (ההמשך קטוע)]</p>
<p>בתמונה השמאלית העליונה, <b>שוטרים בריטיים עומדים על המשמר</b> אחרי פשיטה על משרדי ארקו"ס (ARCOS – ראשי התיבות של אגודה קואופרטיבית כלל־רוסית) בלונדון ב-12 במאי, 1927, חודש אחד בלבד לפני מאסרו של הרבי. ארקו"ס הייתה הגוף שייצג את ענייני המסחר הסובייטי בבריטניה, אולם מתקניו שימשו גם כחזית לפעילות ריגול כנגד המערב. בעקבות הפשיטה, ניתק הממשל הסובייטי את כל קשרי המסחר והקשרים הדיפלומטיים עם בריטניה. הדיפלומטיה הבינלאומית, הרעועה ממילא, ספגה מהלומה נוספת עם ההתנקשות בחייו של <b>פיוטר ווֹיְקוב</b>, השגריר הסובייטי בפולין (בתמונה השמאלית התחתונה). <b>עיתונים</b> דיווחו שאירופה מצויה על סף מלחמה, וברוסיה המשטרה החשאית החלה לתפוס ולהוציא להורג מתנגדי המשטר. בחסות אווירה מתוחה זו, בקושי שבוע לאחר ההתנקשות בוויקוב, נאסר הרבי.</p>
</section><section><h2>4) בית הסוהר שְׁפַּלֶרְקָה, לנינגרד: כליאה אכזרית</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/gsDv9691271.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" alt="Spalerno Prison." title="Spalerno Prison." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/gsDv9691271.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/gsDv9691271.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Spalerno Prison.
</div>
</div>
</div>
</div><br>
<p>המראה המצמרר המשתקף בתמונה זו הוא בית המעצר המקדמי שברחוב שְׁפַּלֶרְנַיָה 25, המוכר גם ככלא סְפַּלֶרְנוֹ, או <b>שְׁפַּלֶרְקָה</b>, בלנינגרד, לשם הובל הרבי אחרי שנעצר בליל ה-14 ביוני. פנייה לא נכונה באחד המסדרונות, הצילה אותו מהוצאה להורג מיידית שהייתה מנת חלקם של עצורים רבים אחרים באותה תקופה. אולם, הוא בילה 19 יום בתנאים קשים ביותר, בין היתר בתוך צינוק ובמרתף מטונף. בבוקר שלמחרת הגעתו, דרש הרבי שיינתן לו זמן להניח תפילין. כאשר הבין שאין בכוונתם להיעתר לבקשתו, החל להניח את התפילין תוך כדי טיפוס במדרגות הפלדה. השומר שהוביל אותו הסתובב ודחף את הרבי בזעם. הרבי הופל והתגלגל במדרגות, וכתוצאה מכך סבל פציעה קשה בבטנו. בהמשך הוחרמו ממנו התפילין, מה שהוסיף לרבי כאב מסוג אחר לגמרי.</p>
</section><section><h2>5) אזהרות והתערבויות במוסקבה ובלנינגרד: חתניו של הרבי</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="480" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/afRv9691270.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/afRv9691270.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 480px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>בעת המעצר, היה כבר <b><a href="file:///C:/therebbe/default.htm">רבי מנחם מנדל שניאורסאהן</a></b>, המיועד להיות חתנו של הרבי, משודך לבתו השנייה <a href="/library/article_cdo/aid/833970" title="הרבנית">חיה מושקא</a>, ומי שלימים ירש את מקום חותנו כרבי בבוא העת. התמונה שמשמאל צולמה בפורקרסדורף, אוסטריה, בתחילת שנות השלושים. מבלי לדעת שפשיטת כוחות הבולשת נמצאת בעיצומה, הוא עמד להיכנס לבית הרבי כאשר חי' מושקא קראה לו מאחד החלונות בקומה העליונה: "שניאורסון, יש לנו אורחים". הרב מנחם מנדל הבין מיד את המתרחש ומיהר לעדכן כמה מזקני וחשובי החסידים, ובכך העניק להם זמן יקר להשמדת מסמכים שעלולים היו לשמש כראיות מפלילות. לאחר פגישה ארוכה, רצופת דיונים ושקילת המצב, שהסתיימה לפנות בוקרו של יום חמישי, ה-16 ביוני, נשלח למוסקבה <b>הרב שמריהו גוראריה</b> (בתמונה מימין, שצולמה סביבות 1930) – מי שנשא לאישה את בתו הבכורה של הרבי, חנה, בשנת 1921. הנחת היסוד הייתה שניסיון לגייס סיוע בינלאומי עלול לגרות את הסובייטים ולהחמיר את הסכנה הנשקפת לרבי. במקום זאת, הוחלט שהרב גוראריה יפעיל רשת של קשרים במוסקבה שיתערבו בדרגים הגבוהים ביותר של השלטון הסובייטי.</p>
</section><section><h2>6) יקטרינה פשקובה: נציגה סובייטית הומניטרית</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mwvi9691269.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/Mwvi9691269.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/Mwvi9691269.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>מי שתרמה תרומה מכרעת להבטחת שלומו, ובסופו של דבר לשחרורו, של הרבי, הייתה <b>יקטרינה פשקובה</b>, אחת הנשים החזקות והמרתקות באותה תקופה. היא הייתה אשתו הראשונה של הסופר הרוסי הנודע וידידו האישי של סטאלין, מקסים גורקי, והייתה לה גישה בלתי אמצעית לפקידים הבכירים ביותר בבירוקרטיה הסובייטית. כמי שעמדה בראש "הצלב האדום הפוליטי", היא הייתה ככל הנראה האדם היחיד ברוסיה שהיה בכוחו לעתור לטובתם של אסירים פוליטיים באופן בטוח ויעיל. בכל שלב משלבי המאמצים שנעשו לטובת הרבי, ועם כל מכשול חדש שהתעורר, פנו אליה החסידים. בתמונה זו, שצולמה בשנת 1928, היא נראית במסיבת תה פרטית כשהיא יושבת לשמאלו של סטאלין. בעלה, מקסים גורקי, יושב לימינו של סטאלין.</p>
</section><section><h2>7) הגפא"ו והיבסקציה: בין מוסקבה ללנינגרד</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="497" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/lMSZ9691268.jpg?_i=_n4440435455DBB392C35630FE3B17656C" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/lMSZ9691268.jpg?_i=_n4440435455DBB392C35630FE3B17656C 497w, https://w2.chabad.org/media/images/969/lMSZ9691268.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 497px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>האדם הכי לא צפוי שהצליחה פשקובה לגייס לטובת המאמצים לשחרורו של הרבי היה <b>ויאצ'סלאב מנז'ינסקי</b> (בתמונה משמאל). היה זה עמיתו ומקורבו של מנז'ינסקי, <b>סטניסלב מסינג</b> (בתמונה מימין) שהיה האחראי הישיר למעצרו של הרבי. מסינג שימש כיושב ראש הגפא"ו של לנינגרד, וסגן יו"ר הגפא"ו הלאומי. הוא גם היה יהודי וחסיד לשעבר. ככלל, לאגף היהודי של המפלגה הקומוניסטית, היבסקציה, הייתה השפעה פוליטית בלתי מבוטלת, אך לא היה בידה את הסמכות לבצע מעצרים. אולם אצל מסינג חברו יחדיו הנטיות האנטי דתיות הקיצוניות של היבסקציה, עם הכוח והסמכות האכזריים הנתונים בידי פקיד בכיר במנגנון הביטחוני הלאומי. בתחילה, חששו החסידים במוסקבה שהתערבות מצד הממונים על מסינג עלולה לעורר את זעמו של הלה, עד לכדי סיכון חייו של הרבי. אולם, אחרי שנודע כי כבר הוצא גזר דין מוות, הם הבינו ששוב אין להם מה להפסיד. לשלטונות המרכזיים במוסקבה היה יחס יותר אמביוולנטי בנוגע ליהדות לעומת היבסקציה, והיה מקום לקוות שניתן יהיה לשכנעם להתערב לטובת הרבי.</p>
</section><section><h2>8) הרב אברהם יצחק הכהן קוק: מברק מירושלים</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/AApd9691267.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/AApd9691267.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/AApd9691267.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>[נוסח המברק שבתמונה:</p>
<p>29 ביוני, 1927</p>
<p>ארגון הג'וינט העולמי (Joint Distribution Committee - JDC)</p>
<p>באמצעות וועדת הרווחה המרכזית</p>
<p>התקבלו ידיעות חמורות, הרב שניאורסון מליובאוויטש נאסר [על ידי ה]בולשביקים [ב]לנינגרד. השתדלו ככל יכולתכם לשחרורו. הודיעו תוצאות.</p>
<p>הרב הראשי קוק</p>
<p>ירושלים]</p>
<p>כפי שצוין לעיל, הרבי נאסר בעיצומו של משבר דיפלומטי בינלאומי, והסובייטים הטילו אמברגו על מברקים יוצאים. כתוצאה מכך, המידע בדבר מאסרו של הרבי והאיום הנשקף לחייו, חלחל החוצה בקצב איטי אף יותר הרגיל. ב-28 ביוני החלו עיתונים בינלאומיים לדווח על דבר המעצר. למחרת שלח רבה הראשי של ארץ הקודש, <b>הרב אברהם יצחק הכהן קוק</b>, מברק לארגון הג'וינט העולמי בארצות הברית, ובו מסר דחוף: "התקבלו ידיעות חמורות, הרב שניאורסון מליובאוויטש נאסר [על ידי ה]בולשביקים [ב]לנינגרד. השתדלו ככל יכולתכם לשחרורו. הודיעו תוצאות". כעבור שנתיים יבקר הרבי בירושלים עיר הקודש, ובאותה הזדמנות תיערך פגישה מרגשת במיוחד עם הרב קוק.</p>
</section><section><h2>9) ד"ר יוסף רוזן: מברק לקרמלין</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/Fxit9691266.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/Fxit9691266.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/Fxit9691266.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>[תרגום המברק:</p>
<p>30 ביוני, 1927</p>
<p>סמידוביץ'</p>
<p>קרמלין</p>
<p>מוסקבה</p>
<p>שמועות [בדבר] מעצר [ה]רב שניאורסון [ב]לנינגרד עשו רושם מאוד שלילי בקרב חברינו כאן מאחר שפעילותו ידועה כבעלת אופי בלתי מפלגתי בעליל. אם השמועות נכונות אעריך מאוד את בדיקתך את [ה]עניין ואת עזרתך בכל דרך אפשרות.</p>
<p>בברכה,</p>
<p>רוזן]</p>
<p><b>ד"ר יוסף רוזן</b> עמד בראש 'אגרו ג'וינט', ארגון הומניטרי שפעל במסגרת ארגון הג'וינט העולמי בשיתוף פעולה עם הממשל הסובייטי, בעיקר בתמיכה ביישובים חקלאיים יהודיים. רוזן נפגש עם הרבי בכמה הזדמנויות במוסקבה וסייע בארגון מימון לרשת הרבנים והפעילים שעבדו בשליחות הרבי לטובת שימור חיי היהדות ברחבי ברית המועצות. במברק תקיף לפקיד סובייטי בכיר בקרמלין, פיוטר סמידוביץ', הדגיש רוזן שפעילותו של הרבי "ידועה כבעלת אופי בלתי מפלגתי בעליל". אכן, הרבי עצמו ציין בפני חוקריו שתמך ללא סייג בשותפות בין המשטר לבין הג'וינט: "לפני שלוש שנים, בשנת 1924, כתבתי מכתב ליהודי ארצות הברית ובו קראתי להם לתמוך בהתיישבות החקלאית היהודית בברית המועצות. אתם אוסרים אותי בתור אויב של היהודים ושל המדינה. זה לחלוטין לא נכון. אף שחילוקים רבים מבדילים בינינו, אני תומך באותם המיזמים שהם יצירתיים, כפי שמוכח ממכתבי לאמריקה".</p>
</section><section><h2>10) הלחץ גובר: פגישה בברלין</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/gTdz9691265.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/gTdz9691265.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/gTdz9691265.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>מקור נוסף של לחץ בינלאומי הגיע מברלין, שם יצרו קשר <b>הרב מאיר הילדסהיימר</b>, ראש הסמינר הרבני הילדסהיימר הנודע (בתמונה הימנית התחתונה), ו<b>ד"ר ליאו בק</b>, מנהיג ותיאולוג בולט של היהדות הליברלית (בתמונה השמאלית התחתונה), עם <b>ד"ר אוסקר קון</b>, הנציג היהודי של המפלגה הסוציאליסטית (בתמונה הימנית העליונה). זה האחרון ארגן פגישה עם השגריר הרוסי בברלין, <b>ניקולאי קרסטינסקי</b> (בתמונה השמאלית העליונה), שהבטיח להם שמדובר במזימה של היבסקציה, וכי לממשל המרכזי במוסקבה אין כל חלק במאסרו של הרבי. למרות התעקשותם של היבסקציה שהרבי הוא 'אויב המהפכה', פקידי ממשל בכירים הבינו בסופו של דבר שאין כל דרך לגיטימית בה יוכלו לסווג את הגנתו על הדת כעבריינית. קרסטינסקי התחייב לעשות כל שביכולתו על מנת להבטיח את שלומו ואת שחרורו של הרבי.</p>
</section><section><h2>11) התערבות מלמעלה: אלכסיי ריקוב, ראש ממשלת רוסיה</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="495" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/cFjo9691264.jpg?_i=_n4440435455DBB392DD661F4E91B33126" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/cFjo9691264.jpg?_i=_n4440435455DBB392DD661F4E91B33126 495w, https://w2.chabad.org/media/images/969/cFjo9691264.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 495px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>הדמות החזקה ביותר שהתערבה לטובתו של הרבי היה <b>אלכסיי ריקוב</b>. אף שמבחינה מעשית סטאלין כבר הלך וביסס את שלטון היחיד שלו, באותה העת שימש עדיין ריקוב כראש ממשלתה המכהן של רוסיה. תחת לחצים פנימיים ובינלאומיים הולכים וגוברים, המירו השלטונות המרכזיים במוסקבה את גזר דין המוות שהושת על הרבי, תחילה לעשר שנות עבודת פרך במחנה עבודה שבאי סולובצקי – המכונה "אם הגולאג" – ואחר כך לשלוש שנות גלות בקוסטרומה, כשלוש מאות קילומטרים צפון מזרחית למוסקבה. מסינג, יושב הראש האנטי דתי של הגפא"ו במוסקבה, זעם על ההתערבויות הללו, ותגובתו הנקמנית הייתה לצוות על הרבי לנסוע לקוסטרומה בעיצומו של יום השבת. תוך הבנה ברורה שחילול שבת בפרהסיה יהווה פגיעה מורלית בכל מי שנשאו את עיניהם אליו ובקשו לשאוב ממנו השראה – דבר שייחשב כניצחון עבור היבסקציה – סירב הרבי להיענות לדרישה. בצר להם, פנו החסידים שוב ליקטרינה פשקובה, מהצלב האדום הפוליטי. בזכות מאמציה, פנה ריקוב אישית למנז'ינסקי, ראש הגפא"ו הלאומי, והורה לו לשנות את מועד הנסיעה ליום ראשון.</p>
</section><section><h2>12) מנוף דיפלומטי: הסכם הסחר הרוסי-לטבי משנת 1927</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/TogN9691263.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/TogN9691263.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/969/TogN9691263.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
</div><br>
<p>ב-2 ביוני, כשבועיים בלבד אחרי מעצרו של הרבי, חתמה לטביה על הסכם סחר היסטורי עם ברית המועצות. אולם, תוקפו של ההסכם עדיין היה תלוי בהצבעה בבית הנבחרים הלטבי, אשר צפויה הייתה להיערך רק בסוף חודש אוקטובר. חילוקי הדעות סביב ההסכם הלכו וגברו כתוצאה מהמשבר הדיפלומטי שהתחולל בין בריטניה, פולין וברית המועצות, ולטביה הייתה נתונה בתווך, מה שהוביל לוויכוחים סוערים בבית הנבחרים ובעיתונות. <b>מרדכי דובין</b> (בתמונה) היה חסיד חב"ד וגם ציר נבחר בבית הנבחרים הלטבי, והוא הבין שניתן למנף את המצב לטובתו של הרבי. עשרה ימים אחרי שנשלח לקוסטרומה, שוחרר הרבי והותר לו לשוב לביתו; ואולם, ברור היה כי כל רגע נוסף שהרבי נשאר בגבולות המדינה מהווה סכנה, והמאמצים להבטחת יציאתו את המדינה החלו מיד. לנוכח הסירוב המתמשך מצדם של הפקידים הסובייטים, נסע דובין למוסקבה כדי לשאת ולתת. בשלב זה היה כבר ברור שההצבעה על הסכם הסחר הרוסי-לטבי תוכל לעבור ברוב קלוש בלבד. אחרי שדובין הבהיר שתמיכתו בהסכם מותנית בהתחייבות מצדם למעבר בטוח של הרבי ללטביה, נאלצו השלטונות הסובייטים להיענות בעל כורחם לדרישותיו.</p>
</section><section><h2>13) פרידה וחירות: מרחק גשמי לעולם לא יפריד</h2>
<div align="center">
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="489" >
<div class="imagecell">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/RLcN9691262.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E65CE7A980FD09CB98" alt="Standing on the train before his departure for Kostroma, the Rebbe delivered a stirring address to the many chassidim who had flocked to the Leningrad station to see him off." title="Standing on the train before his departure for Kostroma, the Rebbe delivered a stirring address to the many chassidim who had flocked to the Leningrad station to see him off." srcset="https://w2.chabad.org/media/images/969/RLcN9691262.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E65CE7A980FD09CB98 489w, https://w2.chabad.org/media/images/969/RLcN9691262.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 489px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<div class="captioncell">
<div>
Standing on the train before his departure for Kostroma, the <span class="glossary_item" glossary_item="35109">Rebbe</span> delivered a stirring address to the many chassidim who had flocked to the Leningrad station to see him off.
</div>
</div>
</div>
</div><br>
<p>בעמדו על הרכבת לפני נסיעתו לקוסטרומה, נשא <b>הרבי</b> נאום נלהב בפני החסידים הרבים שנהרו לתחנת לנינגרד כדי להיפרד מרבם הנערץ. "נושאים אנו תפלה לה' יתברך – 'יהי ה' אלוקינו עמנו כאשר היה עם אבותינו, אל יעזבנו ואל יטשנו', שיש בזה גם בקשה וגם הבטחה אשר ה' יתברך יהיה עמנו. . . חייבים אנו להכריז גלוי לעין כל, אשר כל מה שנוגע לדתנו, לתורת ישראל ומצוותיו ומנהגיו, אין מישהו שיכפה עלינו דעתו, ואין שום כוח של כפייה רשאי לשעבדנו. . . עלינו לזכור, כי מאסר ועבודת פרך אין אלה אלא ייסורי שעה, מה שאין כן התורה והמצוות וישראל שהם נצחיים. . ." כעבור פחות מארבעה חודשים, עלה הרבי שוב על רכבת, הפעם בדרכו אל מחוץ לגבולות רוסיה שלא על מנת לשוב. בתחנה אחר תחנה לאורך הדרך נאספו המוני חסידים, והיו רגעים רבים של כאב קורע לב, לצד אמונה, תקווה והתקשרות עמוקה. במכתב פרידה שנכתב במהלך מסע גורלי זה, כתב הרבי: "כמים הפנים אל הפנים, לבי ער ומרגיש בנועם טוהר תוקף עוז תעצומות ההתקשרות פנימי[ת] ועצמי[ת] של אנשי שלומנו. . . תקוותי תאמצני והיא נחמתי אשר ריחוק המקום לא יפריד חס ושלום בינינו. . . יְשַׂמֵחַ ה' יתברך לבבי ולבבכם לראות בנים ובני בנים עוסקים בתורה ובמצוות מתוך הרחבה בגשמיות וברוחניות. . . אשר כל ענייניהם בגשמיות וברוחניות מגיע לעומק פנימיות נקודת לבבי המסורה ונתונה לטובתם הרוחני והגשמי. . ." תמונה זו צולמה בעת ביקורו של הרבי בארצות הברית בשנת 1929.</p></section></div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="מרדכי רובין">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/21532/jewish/Mordechai-Rubin.htm">
More from Mordechai Rubin
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3594292/jewish/-.htm" data-aid="3594292">בואו להכיר את החלוץ החסידי הראשון</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3594241" data-aid="3594241">הקשר המיוחד של המרוקאיים ותורת החסידות</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3594230" data-aid="3594230">הארי מבבל: ביוגרפיה מרתקת של רבי יוסף חיים, ה"בן איש חי"</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6799550" data-aid="6801061">5 מיני-פורים מיוחדים של קהילות יהודיות</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/7219331" data-aid="7219331">16 עובדות שכדאי לדעת על הבבא סאלי</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=617286" data-aid="617286">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kids/article_cdo/aid/4437766/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-with-Rabbi-Yitzy-Erps.htm" data-comment-count="2" data-aid="4437766" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1096/wfgR10962800.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/4437766/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-with-Rabbi-Yitzy-Erps.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="4437766">The Story of Yud Beis Tammuz with Rabbi Yitzy Erps</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kids/article_cdo/aid/4437766/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-with-Rabbi-Yitzy-Erps.htm" class="right_margin" data-comment-count="2"> Watch (19:07)</a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/4437766/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-with-Rabbi-Yitzy-Erps.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="4437766">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kids/article_cdo/aid/3715536/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-Comes-to-Life.htm" data-comment-count="6" data-aid="3715536" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1310/sBeb13102193.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/3715536/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-Comes-to-Life.htm" title="" data-comment-count="6" data-aid="3715536">The Story of "Yud Beis Tammuz" Comes to Life</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The arrest, imprisonment, and liberation of the Previous Rebbe in Communist Russia</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kids/article_cdo/aid/3715536/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-Comes-to-Life.htm" class="right_margin" data-comment-count="6"> Listen (1:43:48)</a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/3715536/jewish/The-Story-of-Yud-Beis-Tammuz-Comes-to-Life.htm#comments" data-comment-count="6" data-aid="3715536">6 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3382505/jewish/13-Powerful-Pictures-That-Illuminate-the-Arrest-and-Liberation-of-the-Sixth-Lubavitcher-Rebbe.htm" data-comment-count="13" data-aid="3382505" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/969/scXi9691802.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3382505/jewish/13-Powerful-Pictures-That-Illuminate-the-Arrest-and-Liberation-of-the-Sixth-Lubavitcher-Rebbe.htm" title="13 Powerful Pictures That Illuminate the Arrest and Liberation of the Sixth Lubavitcher Rebbe" data-comment-count="13" data-aid="3382505">13 Powerful Pictures That Illuminate the Arrest an...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/3382505/jewish/13-Powerful-Pictures-That-Illuminate-the-Arrest-and-Liberation-of-the-Sixth-Lubavitcher-Rebbe.htm#comments" data-comment-count="13" data-aid="3382505">13 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/622475/jewish/Define-Your-Gd.htm" data-comment-count="14" data-aid="622475" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/185/VGuq1853886.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/622475/jewish/Define-Your-Gd.htm" title="" data-comment-count="14" data-aid="622475">Define Your G‑d</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/622475/jewish/Define-Your-Gd.htm#comments" data-comment-count="14" data-aid="622475">14 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">3 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Lubavitch of Athens Greece by email. I understand that information I provide to Chabad Lubavitch of Athens Greece will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment3385029" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מענדי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, July 19, 2016 10:42:00 PM">July 19, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
נפלא זהכמו לראות בוידאו את מה שקרה..
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3385029" data-author="מענדי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3383881" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אלימלך אייל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ראשל"צ</span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 18, 2016 1:14:00 PM">July 18, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
יהי רצון שנזכה לגאולה השלימה במהרה בימינו כעת אמן!!!! כדברי הפרסומים בשנים האחרונות &quot;עוד מעשה קטן &quot; וכבר הוא כאן ברחמים שלמים!!אכי&quot;ר!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3383881" data-author="אלימלך אייל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3383760" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מיכאל זליגסון</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, July 18, 2016 11:39:00 AM">July 18, 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
כדאי להזכיר את ר&#39; אלכסנדר סנדר וכו&#39; ריינין ע&quot;ה שהרבי דיבר עליו אחרי פטירתו (ש&quot;לא נספד כהלכה&quot;- נצבים תשח&quot;י) שהשתדל עם ממשלת גרמניה שילחצו על רוסיא, זה עתה לאחרונה נעשה מלכות חדשה, שבאם לא ישחררו את הרבי, אזי יאיימו וימנעו בנוגע למסחר trade. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3383760" data-author="מיכאל זליגסון">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076377" href="/library/article_cdo/aid/2076377">לימוד וערכים</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591"><span>פרשת השבוע</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="677821" href="/dailystudy/default.htm"><span>שיעורי לימוד יומיים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="548233" href="/library/article_cdo/aid/548233"><span>ספרים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="482170" href="/library/article_cdo/aid/482170"><span>שאלות ותשובות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="581058" href="/library/article_cdo/aid/581058"><span>עם ישראל</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="598173" href="/library/article_cdo/aid/598173"><span>רוחניות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2166463" href="/library/article_cdo/aid/2166463"><span>פתגמים</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="894369" href="/library/article_cdo/aid/894369"><span>פרקי אבות</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="617286" href="/library/article_cdo/aid/617286"><span>היסטוריה</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2192237" href="/library/article_cdo/aid/2192237"><span>דמויות ואירועים מהתנ"ך</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689657" href="/library/article_cdo/aid/689657"><span>תקופת בית המקדש השני</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689647" href="/library/article_cdo/aid/689647"><span>תנאים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689650" href="/library/article_cdo/aid/689650"><span>אמוראים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689661" href="/library/article_cdo/aid/689661"><span>הגאונים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689656" href="/library/article_cdo/aid/689656"><span>ראשונים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1187235" href="/library/article_cdo/aid/1187235"><span>רבי משה בן מימון - הרמב"ם</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="617330" href="/library/article_cdo/aid/617330/jewish/-.htm"><span>רבי יהודה החסיד</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689658" href="/library/article_cdo/aid/689658"><span>ראשוני האחרונים</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="689653" href="/library/article_cdo/aid/689653"><span>אחרוני האחרונים</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="617286" href="/article.asp?aid=617286">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2207024" href="/library/article_cdo/aid/2207024"><span>נושאים ביהדות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3593445" href="/library/article_cdo/aid/3593445"><span>ימות המשיח ואחרית הימים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5504224" href="/library/article_cdo/aid/5504224"><span>קורסים וסדנאות מקוונים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5921436" href="/generic_cdo/aid/5921436"><span>כל התורה כולה. לכולם.</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="6963022" href="/library/article_cdo/aid/6963022"><span>מדריכים הלכתיים לחיים</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4979711"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/66081">Tourist Info</a>
</h6>
<p>Your Jewish home away from home</p>
<a href="/66081" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/shabbatform">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/shabbatform" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5867390">Prayer Times</a>
</h6>

<a href="/5867390" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4909741">Mikvah</a>
</h6>

<a href="/4909741" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5538821">Kosher</a>
</h6>

<a href="/5538821" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/70660">ελληνικα</a>
</h6>

<a href="/70660" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/nvjH11166243.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3383208%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=13+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9e%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%a8+%d7%95%d7%94%d7%92%d7%90%d7%95%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%a8%d7%91%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%a3+%d7%99%d7%a6%d7%97%d7%a7+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3383208%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=13+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9e%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%a8+%d7%95%d7%94%d7%92%d7%90%d7%95%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%a8%d7%91%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%a3+%d7%99%d7%a6%d7%97%d7%a7+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3383208%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f3383208%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=13+%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa+%d7%a9%d7%9e%d7%a1%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%aa+%d7%90%d7%aa+%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8+%d7%94%d7%9e%d7%90%d7%a1%d7%a8+%d7%95%d7%94%d7%92%d7%90%d7%95%d7%9c%d7%94+%d7%a9%d7%9c+%d7%a8%d7%91%d7%99+%d7%99%d7%95%d7%a1%d7%a3+%d7%99%d7%a6%d7%97%d7%a7+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 617286);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">3</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>CHABAD OF GREECE חב"ד אתונה יוון || Aisopou 10 || Athens, 10554 Greece || 30-210-323-3825 || 501c3 EIN 113590204</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadgreece" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/306906587326" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadgreece" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון'}; Co.ArticleId     = '3383208';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3358;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.gr';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_35109']={word: 'Rebbe', text: ['(lit. master) (a) A <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1199\">Torah</a> teacher. (b) Since the founding of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2534\">Chassidic</a> movement, the term Rebbe has been used primarily to refer to the leaders of Chassidic groups. (c) Today, \"the Rebbe\" is often a reference to Rabbi Menachem M. Schneerson, <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1242\">the Lubavitcher Rebbe</a>, of righteous memory.'], article_count: [0], kid: [11449],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};
</script><script>
Co.CommentCount = 3;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVSNQB4W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<div id="whatsapp-float">
<a href="https://chat.whatsapp.com/KSpibjtimpNIHU5WSUaUIW" target="_blank">
</a>
</div>
<script src="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/js-32981a13.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><script>
const whatsappFloat = document.getElementById('whatsapp-float');
whatsappFloat.addEventListener('mouseover', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1.1)';
});
whatsappFloat.addEventListener('mouseout', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1)';
});
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->