<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="ולנו פגשנו את הטיפוסים האלה, שבלי נקיפות מצפון או רגשות אשם דורסים כל מי שעומד בדרכם, הכול כדי לטפס על הקריירה המהוללת שלהם" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/232/XtwC2327017.jpg" itemprop="image" width="306" height="200" />
<meta property="og:image:width" content="306" />
<meta property="og:image:height" content="200" />
<meta name="keywords" content="מתי,מגיע,הזמן,להפסיק,להיות,נחמדים,לחנה,ויסברג,יש,את,התשובה" />
<meta name="title" content="מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים - לחנה ויסברג יש את התשובה - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076398-580394-715821" />
<meta name="article-keywords" content="1691-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076398" />
<meta name="scope-aid" content="580394" />
<meta name="scope-aid" content="715821" />
<meta name="article-keyword" content="1691" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/715821" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים - לחנה ויסברג יש את התשובה" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabad.gr/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabad.gr/library/article_cdo/aid/715821" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/203/YDdP2032817.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css?v=162B38F5" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים - לחנה ויסברג יש את התשובה - Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":6,"publicationDate":"2008-08-17","primaryArticleId":715821,"title":"מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים - לחנה ויסברג יש את התשובה","author":"Weisberg, Chana","authorId":1691,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"משפחה וקהילה","contentLevel4":"התפתחות וצמיחה אישית","contentLevel5":"מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים","siteName":"Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":4,"hebrewDate":"5786-03-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076398-580394-715821-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k1691-', 'k': '-462468-430840-432303-2076398-580394-715821--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k1691-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076007;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "765e0c4c";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076007&amp;java=0&amp;security=765e0c4c&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- Google Tag Manager -->
<!-- End Google Tag Manager -->
<link rel="Stylesheet" href="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/generalSiteCss.css-8bf67c0f.css" type="text/css">
<style>
div[itemprop="articleBody"] button {
background-color: #f4741f;
color: #fff;
border: 1px solid #67112a;
font-family: Muli, sans-serif;
font-size: 16.8px;
letter-spacing: 1px;
font-weight: bold;
padding: 12px 30px;
border-radius: 5px;
cursor: pointer;
margin: 12px 0px;
}
div[itemprop="articleBody"] button:hover {
background-color: #d45f11;
}
.english {
direction: ltr !important;
text-align: left !important;
}
.hebrew {
direction: rtl !important;
text-align: right !important;
}
.container ul {
margin-bottom: 14px;
}
hr {
margin-bottom: 40px;
margin-top: 40px;
border: 2px solid #f47721;
}
/* CLASSES styles */
.board, .important {
position: relative;
padding: 10px;
margin: 10px 0;
vertical-align: middle;
font-weight: bold;
border-style: solid;
border-width: 0px;
}
.board::before,
.important::before {
content: "";
position: absolute;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
background-size: auto;
top: 0;
height: 100%;
width: 30px;
margin: 0 10px;
}
html[lang="he"] .board, 
html[lang="he"] .important {
border-right-width : 4px;
padding-right: 50px;
}
html[lang="en"] .board, 
html[lang="en"] .important {
border-left-width : 4px;
padding-left: 50px;
}
html[lang="he"] .board::before, 
html[lang="he"] .important::before {
right: 0;
}
html[lang="en"] .board::before, 
html[lang="en"] .important::before {
left: 0;
}
/* board-beware */
.important, .board-beware {
background-color: #ffe6e6;
border-color:#e01738;
}
.important::before, .board-beware::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🚨%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-notice */
.board-notice {
background-color: #fff3cd;
border-color:#856404;
}
.board-notice::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E💡%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* board-info */
.board-info {
background-color: #ddffdd;
border-color:green;
}
.board-info::before {
background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🛈%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}
/* user-form is all the forms in the site */
.userform-form h1 {
color: #f47721;
}
.userform-form {
margin: auto;
max-width: 800px;
}
.userform-form input::-webkit-input-placeholder { /* WebKit browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 4 to 18 */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 19+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input:-ms-input-placeholder { /* Internet Explorer 10+ */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
.userform-form input::placeholder { /* Modern browsers */
color: #999 !important;
opacity: 1;
}
#whatsapp-float {
position: fixed;
bottom: 21px;
right: 21px;
width: 60px;
height: 60px;
background-color: transparent;
background-image: url("https://w2.chabad.org/media/images/1274/lYJb12744734.png");
background-size: contain;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
z-index: 9999;
transition: transform 0.3s ease;
filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.5));
}
#whatsapp-float a {
width: 60px;
height: 60px;
}
#whatsapp-float:hover {
transform: scale(1.1);
}
/* to emphasize a title button, UPDATED varsion*/
#tabContentMain > :nth-child(3) > :nth-child(2) {
background: rgba(244, 119, 33, 0.3) !important;
border: 2px solid rgba(244, 119, 33, 0.5) !important;
}
@media print {
#whatsapp-float,
#chat,
#WA-sketch {
display: none;
}
}
body.lang_gr #whatsapp-float {
display: none;
}
</style>
<style>
/* workaround while waiting for SITES-2654 */
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.multi_level.hover .co_submenu_container {
opacity: 1 !important;
}
</style>
<style>
.language-selector {
display: block;
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
z-index: 9999;
}
body.lang_he .language-selector {
right: unset;
left: 10px;
}
@media screen and (max-width: 430px) {
.language-selector {
top: 53px;
}
}
.language-toggle {
color: white;
text-decoration: underline;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
background: none;
border: none;
padding: 0;
font-family: inherit;
}
.language-toggle:hover {
color: #004499;
}
.language-dropdown {
position: absolute;
top: 100%;
right: -10px;
background: white;
border: 1px solid #ccc;
border-radius: 4px;
box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
display: none;
min-width: 70px;
}
.language-toggle:hover + .language-dropdown,
.language-toggle + .language-dropdown:hover {
display: block;
}
.language-option {
display: block;
width: 100%;
padding: 8px 12px;
border: none;
background: none;
text-align: left;
cursor: pointer;
font-size: 14px;
color: #333;
}
.language-option:hover {
background-color: #f5f5f5;
}
.language-option:first-child {
border-top-left-radius: 4px;
border-top-right-radius: 4px;
}
.language-option:last-child {
border-bottom-left-radius: 4px;
border-bottom-right-radius: 4px;
}
html:has(meta[content="Printable Zmanim Chart - Jewish Calendar - Hebrew Calendar"]) #BodyContainer .no-hero-image #co_content_container .master-content-wrapper.master-content-wrapper {
display: none;
}
</style>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVSNQB4W');</script><script>
if (document.location.pathname.includes("4380495") || document.location.pathname.includes("6228897")) {
window.sentryOnLoad = function () {
Sentry.init({
sendDefaultPii: true,
replaysSessionSampleRate: 1.0,
integrations: [
Sentry.replayIntegration({
networkDetailAllowUrls: [window.location.origin],
maskAllText: false,
maskAllInputs: false,
mask: [
'[name="x_card_num"]',
'[name="x_card_code"]'
]
})]
});
Sentry.setTag("domain-name", window.location.hostname);
Sentry.setTag("page-url", window.location.href);
};
const script = document.createElement('script');
script.src = 'https://js.sentry-cdn.com/f24fb88e403ae9b2ab65c9ced2b74190.min.js';
document.head.appendChild(script);
}
</script><script>
// run on start (and end of page load if needed) to check if the page lang is match to the my html container lang.
// id="free-container" lang="en", existing of this part of code is very important for this function to work
function checkLangAndRedirect() {
const freeContainerLang = getFreeContainerLang_();
if (!Boolean(freeContainerLang)) {
return false;
}
const currentLang = getCurrentPageLang_();
if (currentLang != freeContainerLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(currentLang));
} else {
return true;
}
}
// For minisites (they don't have languages change button), but put it in the general site place and the button html element put only in the minisite.
const isFreeContainerExist = checkLangAndRedirect();
if (!isFreeContainerExist) {
document.addEventListener("DOMContentLoaded", checkLangAndRedirect);
}
// change lang and redirect to the match page by button.
function changeChoosenLangAndRedirect(selectedLang) {
// Get current page language (you can implement this based on your needs)
const currentLang = getCurrentPageLang_();
// Check if the selected language is different from current
if (currentLang != selectedLang) {
redirectTo_(retriveLangPath_(selectedLang) + "?lang=" + selectedLang);
}
}
// inner use functions.
function redirectTo_(path) {
window.location.href = "https://www.chabad.gr" + path;
}
// Helper function to get current page language
// You can modify this based on how you determine the current language
function getCurrentPageLang_() {
for (className of document.body.classList.values()) {
if (className.startsWith("lang_")) {
return className.split("_")[1]; // Return the language code
}
}
}
function getFreeContainerLang_() {
const freeContainer = document.getElementById("free-container") || document.getElementById("user-container");
if (freeContainer) {
return freeContainer.getAttribute("lang");
}
return false;
}
function retriveLangPath_(choosenLang) {
var lang = choosenLang || "en";
return "/" + (langPagePath[lang] || langPagePath["en"] || langPagePath["he"] || langPagePath["gr"]); // Default to root if lang not found
}
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Chabad.gr</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/66159">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=715821&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון" class="site_title">Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad of Athens: Kosher in Greece בית חב"ד אתונה מסעדה כשרה</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W11-NYC1","Url":"https://www.chabad.gr/templates/articlecco.aspx?aid=70660&jewish=page.htm","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-15T14:02:01.9097172-04:00","Expire":"2026-05-18T14:02:01.9097172-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T3358_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639144505219097172";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6893671" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6893674/jewish/What-Is-Shavuot.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="6893674">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What Is Shavuot?</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6894931/jewish/Shavuot-all-night-study.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6894931">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot all night study</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6895044/jewish/The-Ten-Commandments.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="6895044">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>The Ten Commandments</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="parent">Shavuot</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/6893671/jewish/Shavuot.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6893671"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="66081" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6621138/jewish/Airport-information.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="6621138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Airport information</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/323027/jewish/Chabad-of-Greece-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="323027">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Greece - Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5541005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat in Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66382/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="66382">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="5541004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah-in-Athens.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5541006">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66420/jewish/Useful-Info-Links.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="66420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Useful Info & Links</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/668546/jewish/Frequently-Asked-Questions.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="668546">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Frequently Asked Questions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289445/jewish/The-Travelers-Companion.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="6974779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Traveler’s Companion</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66635/jewish/Map-Directions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66635"><span>Map & Directions</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/668028/jewish/Blog-Its-all-Greek-to-me.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="669261"><span>Blog - It's all Greek to me!!!!</span></a>
<a href="http://www.jewishthessaloniki.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1187862"><span>Chabad of Thessaloniki</span></a>
<a href="https://chabadrhodes.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5184125"><span>Chabad of Rhodes </span></a>
<a href="http://www.facebook.com/crete.chabad" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5652467"><span>Chabad of Crete</span></a>
<a href="http://chabadmykonos.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6974786"><span>Chabad of Mykonos</span></a>
<a href="https://chat.whatsapp.com/KRNoMYwZUFZ1CGKRfYcwwZ" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="7339313"><span>Chabad of Crete - Heraklion</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/shabbatform" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6497766"><span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5867390"><span>Prayer Times</span></a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3501375"><span>Candle Lighting Times</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1521444"><span>Recommended Kosher Restaurants</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66082"><span>Kosher Catering Meals </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380507"><span>Kosher Weddings in Greece</span></a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4108562"><span>Kosher Grocery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6789327"><span>Kosher Products list</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6974796"><span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5028801"><span>Appointments</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4909743"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5544037"><span>Photo Gallery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/379130/jewish/Tefilat-Haderech-Text-of-the-Travelers-Prayer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="379130"><span>Tefilat Haderech: Text of the Traveler's Prayer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289446/jewish/About-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289446"><span>About Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289447/jewish/For-Which-Trips-Must-One-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289447"><span>For Which Trips Must One Say Tefilas Haderech?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289763/jewish/When-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289763"><span>When to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289764/jewish/How-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289764"><span>How to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289765/jewish/Before-the-Journey.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289765"><span>Before the Journey</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289766/jewish/Davening-Before-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289766"><span>Davening Before the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289767/jewish/Escorting-the-Traveler.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289767"><span>Escorting the Traveler</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289768/jewish/During-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289768"><span>During the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289769/jewish/Traveling-at-Night.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289769"><span>Traveling at Night</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/289770/jewish/Traveling-on-Erev-Shabbos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289770"><span>Traveling on Erev Shabbos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289938/jewish/Traveling-Around-the-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289938"><span>Traveling Around the Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289771/jewish/Returning-from-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289771"><span>Returning from the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289772/jewish/Birkas-Gomeil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289772"><span>Birkas Gomeil</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290099/jewish/Additional-Laws.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290099"><span>Additional Laws</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290133/jewish/Glossary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290133"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="parent">Tourist<br />information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="66081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538821" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="1521444">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Recommended Kosher Restaurants</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="66082">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Catering Meals </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="5380507">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Weddings in Greece</span>
</a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="item empty" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="4108562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Grocery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="item empty" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="6789327">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Products list</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="item empty" id="menu_item3-6" data-menu-level="2" data-aid="6974796">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538821"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538819" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/shabbatform" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="6497766">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="5867390">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Prayer Times</span>
</a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="3501375">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Candle Lighting Times</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="parent">Shabbat<br />in&nbsp;Athens</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538819"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4909741" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="5028801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Appointments</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4909743">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Location</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="5544037">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photo Gallery</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4909741"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4979711" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4979711" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/66159" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076398",
"name": "משפחה וקהילה"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/580394",
"name": "התפתחות וצמיחה אישית"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=715821",
"name": "מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076398' data-aid="2076398">
משפחה וקהילה
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/580394' data-aid="580394">
התפתחות וצמיחה אישית
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">לחנה ויסברג יש את התשובה</h2>
</div>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1691" data-author-bio="Weisberg, Chana"><a title="Browse more articles by Weisberg, Chana" href="/search/keyword_cdo/kid/1691/jewish/Weisberg-Chana.htm">חנה ויסברג</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמדים - לחנה ויסברג יש את התשובה" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/232/XtwC2327017.jpg" />
<meta itemprop="description" content="ולנו פגשנו את הטיפוסים האלה, שבלי נקיפות מצפון או רגשות אשם דורסים כל מי שעומד בדרכם, הכול כדי לטפס על הקריירה המהוללת שלהם" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/203/YDdP2032817.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/232/XtwC2327017.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2008-08-17T14:15:03" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-08-17T14:15:03" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="306" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/232/XtwC2327017.jpg?_i=_n5D0315AB1B7607102BAB01AC92BE4691" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/232/XtwC2327017.jpg?_i=_n5D0315AB1B7607102BAB01AC92BE4691 306w" sizes="(min-width: 768px) 306px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>האם יש זמן שבו מגיע הרגע להגיד: "די! מספיק לי להיות מר נחמד!"</p>
<p>לפני שאתם משיבים חישבו לרגע. זו אינה שאלה קלה: מהי התכונה שאתה מבקש להנחיל לילדך –להיות אדם נחמד או להיות אדם מצליח?</p>
<p>מן הסתם כשתרצו לענות, תתמהו אם בכלל שתי התכונות האלה סותרות זו את זו?</p>
<p>אנו מגדירים אדם נחמד כמישהו שאכפת לו מאחרים והוא קשוב לרגשותיהם. כולנו פגשנו בני אדם מסוג זה. אלו הבלתי-אנוכיים, שמבטם מפליג אל מעבר לרצונותיהם שלהם, המקדימים את צורכי הזולת לצרכיהם שלהם. אלו האנשים שאנו אוהבים שיהיו סביבנו.</p>
<p>לעומת זאת, המצליחנים הם מי שמתעקשים להבטיח שיעדיהם האישיים יבואו על סיפוקם, בלי להתייחס לצרכיהם, לרצונותיהם או לדעותיהם של אחרים. כולנו פגשנו את הטיפוסים האלה, שבלי נקיפות מצפון או רגשות אשם דורסים כל מי שעומד בדרכם, הכול כדי לטפס על הקריירה המהוללת שלהם או בשלבי הסולם החברתי. אלו הטיפוסים שאנו מנסים להימנע מהם, ובכל מחיר. אבל דומה שדווקא הם שתמיד משיגים את מבוקשם.</p>
<p>אז האם יכולים שתי התכונות האלה לדור בכפיפה אחת?</p>
<p>אידאלית, אנו רוצים ללמד את ילדינו לנהוג בהתחשבות עם נקודות המבט של זולתם. אנו רוצים ללמד אותם לשתף בצעצועיהם, לוותר על הזמן הקצוב להם על הנדנדה בגן המשחקים, לכבד מהחטיפים שבשקית שלהם. ואנו רוצים גם להציג את עצמנו בפניהם כבני אדם המתחשבים בזולתם, המוכנים ברצון לפנות מקום לקשיש ולנכה, השמים בנדיבות-לב כמה מטבעות ביד המושטת של קבצן חסר בית, והמשתתפים בוועד ההורים של השכונה. אנו מעריכים נימוסי דיבור והימנעות מביקורתיות. עד... כלומר עד שיש לנו היתקלות עם מישהו שמנצל לרעה את טוב לבנו בלי לחשוב פעמיים.</p>
<p>האם הייתם אי פעם במצב שבו הזנחת את עצמך (או את משפחתך) מתוך שנענית לגחמותיו של הדוד בני, המרבה בהמולה, הדודנית עידית, הביקורתית, או השכנה נירה, האגואיסטית? האם אתה אדם מתחשב – או אולי סתם פרייר כשאתה משחק את תפקיד "מר 'כן, אדוני!'" לנוכח דעותיו של הבוס שלך או למרות שאתה מכיר את המוזרויות התובעניות של חברך לעבודה?</p>
<p>לפעמים התשובה הטובה ביותר היא דווקא התנהגות לא-נחמדה במובהק. חז"ל מייעצים לנו ברוב שכל: "עם נבר תתברר" בשביל להגיע רחוק יותר, ייתכן שהתשובה הנכונה תהיה לנהוג בערמה – או ביהירות או באנוכיות או בתקיפות – עם אדם שמבין רק את השפה השלילית הזאת. כשאתה שוהה עם בני אדם שאינם יכולים לראות מעבר למעגל הקטן של האגו שלהם, שאל את עצמך אם הגישה הנכונה היא להיות נחמד, או שגישה מחמירה יותר תשיג בסופו של דבר תוצאה טובה רב יותר?</p>
<p>היכן עובר הגבול?</p>
<p>אולי התשובה היא בבחינת המניעים שלנו.</p>
<p>שאל את עצמך <b>למה</b> אתה מבקש להיות נחמד? האם אתה מאמין שזו הדרך הנכונה להתייחס לחיים? או שאתה פשוט רוצה <b>שיחשבו</b> עליך שאתה אדם נחמד? האם אתה מאמין בכנות שהילד שלך צריך לשתף את חבריו בנדנדה שהוא אוהב בגן המשחקים, או שמדובר בפחד שמא יתייגו אותו כילד נדחף ודוחף, חסר נימוסים? למה אתה מוכן לשמש כחותמת גומי כדי לתת אישור לחברך או לשותפך לעבודה? האם אתה עושה זאת כי אתה מסכים עם מה שהם עושים או כי אתה מסרב להיראות לא-נחמד? למה אתה מציע לאחרים ברוחב לב את זמנך ואת האנרגייה שלך, האם אתה רוצה שיחשבו שאתה חביב, או שאתה מאמין בכנות בעיקרון שאתה פועל לפיו?</p>
<p>אולי המפתח להבנת העניין הוא לפתח את כוחך הפנימי.</p>
<p>הבה ננחיל לילדינו – ונדגים זאת בעצמנו – את עמוד השדרה הנחוץ לעמידה יציבה, בין שמשמעות הדבר שישי לך האומץ לפעול בטוב לב וברגישות (ובכל מקרה, הן צריכות תמיד להיות ברירת המחדל של הפעולה שלנו) או – אם הדבר נחוץ כדי להשיג את התוצאה הטובה ביותר – להטיח עלבון בתככנים ערמומיים מהסוג שיכולים להבין רק את השפה הזאת.</p>
<p>אחדים מהאנשים העסוקים בעצמם ביותר אמנם נראים חזקים מבחוץ, אבל הם חלשים בתוכם פנימה, ואין להם שום כושר להתגבר על נטיותיהם וגחמותיהם.</p>
<p>וכמה מהאנשים הנחמדים והחביבים ביותר נראים חלשים כלפי חוץ, אבל למעשה הם נחושים כפלדה בתוכם, ותמיד יעשהו את הדבר הנכון, בין שמשמעותו להגיד "כן" מתוק וסתגלן (ברוב המקרים) או "לא" בלתי נחמד ונוקשה.</p>
<p>לא כי הם חוששים ממה שיגידו עליהם האחרים, אלא כי חשוב להם איך רואה אותם בורא עולם.</p>
<p>ומה <b>דעתך שלך</b> על כל זה? מתי מגיע הזמן להפסיק להיות נחמד?</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="חנה ויסברג">
<div class="credit_text_item">גב' חנה וייסברג מנהלת סמינר בטורונטו, קנדה ומרצה אודות נושאים הקשורים באישה היהודייה, ברחבי תבל. היא כותבת קבועה עבור chabad.org.</div>
<sl-avatar slot="avatar" shape="square" size="2x-large" image="https://w2.chabad.org/media/images/1234/DfTP12344683.jpg"></sl-avatar>
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/1691/jewish/Chana-Weisberg.htm">
More from Chana Weisberg
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/659638" data-aid="659638">לומר "סליחה" תוך כדי רכיבה על סוס</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1051520" data-aid="1051520">5.95 דולר עבור כוס קפה?</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1059405" data-aid="1059405">כיצד נגמלתי מקוביית השוקולד הלילית</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1071348" data-aid="1071348">סולמות וחבלים: מה לימד אותי המשחק הפופולרי</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1077770" data-aid="1077770">כיצד להחליף מחשבות שליליות בביטחון עצמי</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=580394" data-aid="580394">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/381393/jewish/Strangers-We-Call-Family.htm" data-comment-count="33" data-aid="381393" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/74/SnXW747680.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/381393/jewish/Strangers-We-Call-Family.htm" title="" data-comment-count="33" data-aid="381393">Strangers We Call Family</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Dealing With the Horrors of Sexual Abuse</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/381393/jewish/Strangers-We-Call-Family.htm#comments" data-comment-count="33" data-aid="381393">33 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/422274/jewish/An-Alcoholic-Mother.htm" data-comment-count="89" data-aid="422274" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/96/Etll961309.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/422274/jewish/An-Alcoholic-Mother.htm" title="" data-comment-count="89" data-aid="422274">An Alcoholic Mother</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/422274/jewish/An-Alcoholic-Mother.htm#comments" data-comment-count="89" data-aid="422274">89 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/704307/jewish/Holy-Spirits-Matot.htm" data-comment-count="13" data-aid="704307" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/25837.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/704307/jewish/Holy-Spirits-Matot.htm" title="" data-comment-count="13" data-aid="704307">Holy Spirits - Matot</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/704307/jewish/Holy-Spirits-Matot.htm#comments" data-comment-count="13" data-aid="704307">13 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/525852/jewish/Did-She-Cry-Because-of-You.htm" data-comment-count="4" data-aid="525852" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/133/nVuf1337076.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/525852/jewish/Did-She-Cry-Because-of-You.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="525852">Did She Cry Because of You?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/library/article_cdo/aid/525852/jewish/Did-She-Cry-Because-of-You.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="525852">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">6 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Lubavitch of Athens Greece by email. I understand that information I provide to Chabad Lubavitch of Athens Greece will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment746789" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ט"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">טל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Friday, September 26, 2008 8:30:00 PM">September 26, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
אתם כולכם טועים
</span>
&#1494;&#1492; &#1513;&#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1511;&#1500; &#1500;&#1492;&#1497;&#1493;&#1514; &#1512;&#1506; &#1500;&#1488; &#1488;&#1493;&#1502;&#1512; &#1513;&#1492;&#1512;&#1493;&#1506; &#1513;&#1493;&#1500;&#1496;.<BR>&#1500;&#1502;&#1497; &#1513;&#1499;&#1514;&#1489;&#1492; &#1513;&#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1504;&#1495;&#1502;&#1491;&#1492; &#1499;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;&#1492; &#1493;&#1488;&#1494; &#1497;&#1512;&#1511;&#1493; &#1500;&#1492; &#1489;&#1508;&#1504;&#1497;&#1501;:<BR>&#1500;&#1499;&#1500; &#1491;&#1489;&#1512; &#1497;&#1513; &#1505;&#1497;&#1489;&#1492; &#1500;&#1512;&#1493;&#1489; &#1499;&#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1492;&#1497;&#1492; &#1502;&#1513;&#1492;&#1493; &#1513;&#1488;&#1514; &#1506;&#1513;&#1497;&#1514; &#1499;&#1497;&#1493;&#1493;&#1503; &#1513;&#1488;&#1497; &#1488;&#1508;&#1513;&#1512; &#1500;&#1492;&#1497;&#1493;&#1514; &#1504;&#1495;&#1502;&#1491;&#1497;&#1501; &#1500;&#1499;&#1493;&#1500;&#1501; &#1514;&#1502;&#1497;&#1491; &#1494;&#1492; &#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1502;&#1504;&#1493;&#1490;&#1491;.<BR>&#1493;&#1505;&#1497;&#1489;&#1492; &#1513;&#1504;&#1497;&#1492; &#1488;&#1504;&#1497; &#1502;&#1489;&#1497;&#1503; &#1488;&#1493;&#1514;&#1498; &#1499;&#1497; &#1490;&#1501; &#1488;&#1500;&#1497; &#1502;&#1497;&#1513;&#1492;&#1497; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1492; &#1502;&#1488;&#1493;&#1491; &#1504;&#1495;&#1502;&#1491;&#1492; &#1514;&#1502;&#1497;&#1491; &#1493;&#1490;&#1502;&#1488;&#1504;&#1497; &#1488;&#1497;&#1498; &#1500;&#1488;&#1502;&#1512; &#1497;&#1512;&#1511;&#1514;&#1497; &#1500;&#1492; &#1489;&#1508;&#1512;&#1510;&#1493;&#1509;.<BR>&#1488;&#1504;&#1497; &#1500;&#1488; &#1497;&#1493;&#1491;&#1506; &#1502;&#1488;&#1497;&#1494;&#1492; &#1505;&#1497;&#1489;&#1492; &#1506;&#1513;&#1497;&#1514;&#1497; &#1488;&#1514; &#1494;&#1492; &#1502;&#1492; &#1513;&#1489;&#1496;&#1493;&#1495; &#1494;&#1492; &#1500;&#1488; &#1489;&#1490;&#1500;&#1500; &#1512;&#1493;&#1506; &#1499;&#1497; &#1488;&#1504;&#1497; &#1488;&#1493;&#1492;&#1489; &#1488;&#1493;&#1514;&#1492; &#1506;&#1491; &#1492;&#1497;&#1493;&#1501;.<BR>&#1510;&#1512;&#1497;&#1498; &#1500;&#1502;&#1510;&#1493;&#1488; &#1488;&#1497;&#1494;&#1493;&#1503; &#1489;&#1497;&#1503; &#1492;&#1496;&#1493;&#1489; &#1500;&#1512;&#1506; &#1488;&#1514; &#1494;&#1492; &#1499;&#1500; &#1488;&#1491;&#1501; &#1497;&#1506;&#1513;&#1492; &#1489;&#1506;&#1510;&#1502;&#1493;.<BR><BR>&#1514;&#1493;&#1491;&#1492; &#1506;&#1500; &#1492;&#1492;&#1511;&#1513;&#1489;&#1492; &#1493;&#1492;&#1511;&#1512;&#1497;&#1488;&#1492;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="746789" data-author="טל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment744087" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="X"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">XXX</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ת"א</span>
<span class="comment-date" title="Monday, September 22, 2008 4:14:00 PM">September 22, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
לאביעד
</span>
&#1492;&#1502;&#1505;&#1511;&#1504;&#1492; &#1513;&#1492;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1502;&#1506;&#1512;&#1497;&#1509; &#1488;&#1514; &#1492;&#1512;&#1493;&#1506; &#1492;&#1497;&#1488; &#1500;&#1488; &#1513;&#1500; &#1495;&#1504;&#1492; &#1493;&#1497;&#1505;&#1489;&#1512;&#1490;, &#1488;&#1500;&#1488; &#1513;&#1500;&#1497; &#1506;&#1510;&#1502;&#1497;.<BR><BR>&#1492;&#1500;&#1493;&#1493;&#1488;&#1497; &#1493;&#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1497; &#1502;&#1490;&#1497;&#1506;&#1492; &#1500;&#1502;&#1505;&#1511;&#1504;&#1492; &#1488;&#1495;&#1512;&#1514;, &#1488;&#1489;&#1500; &#1504;&#1497;&#1505;&#1497;&#1493;&#1504;&#1493;&#1514;&#1497; &#1492;&#1495;&#1493;&#1494;&#1512;&#1497;&#1501; &#1493;&#1504;&#1513;&#1504;&#1497;&#1501; &#1492;&#1489;&#1497;&#1488;&#1493; &#1488;&#1493;&#1514;&#1497; &#1500;&#1502;&#1505;&#1511;&#1504;&#1492; &#1506;&#1490;&#1493;&#1502;&#1492; &#1494;&#1493;.<BR><BR>&#1493;&#1506;&#1491;&#1497;&#1497;&#1503;, &#1488;&#1504;&#1497; &#1500;&#1488; &#1502;&#1512;&#1513;&#1506;&#1514; - &#1502;&#1497; &#1513;&#1500;&#1488; &#1504;&#1493;&#1500;&#1491; &#1499;&#1494;&#1492; &#1499;&#1504;&#1512;&#1488;&#1492; &#1500;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1499;&#1489;&#1512; &#1500;&#1488; &#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1499;&#1494;&#1492;.<BR><BR>&#1508;&#1513;&#1493;&#1496;, &#1500;&#1502;&#1491;&#1514;&#1497; &#1513;&#1500;&#1508;&#1506;&#1502;&#1497;&#1501; &#1500;&#1492;&#1490;&#1497;&#1491; &quot;&#1500;&#1488;&quot; - &#1494;&#1492; &#1499;&#1493;&#1512;&#1495; &#1492;&#1502;&#1510;&#1497;&#1488;&#1493;&#1514;!<BR><BR>&#1513;&#1497;&#1492;&#1497;&#1492; &#1500;&#1498; &#1512;&#1511; &#1496;&#1493;&#1489;! ( :
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="744087" data-author="XXX">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment743596" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אביעד</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, September 22, 2008 12:13:00 AM">September 22, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
לכותב מעליי - אני חושב שלא הבנת את נקודת המאמר...
</span>
&#1488;&#1504;&#1497; &#1500;&#1488; &#1495;&#1493;&#1513;&#1489;&#1514; &#1513;&#1495;&#1504;&#1492; &#1493;&#1497;&#1505;&#1489;&#1512;&#1490; &#1495;&#1493;&#1513;&#1489;&#1514; &#1513;&#1506;&#1500;&#1497;&#1504;&#1493; &#1500;&#1492;&#1497;&#1493;&#1514; &#1512;&#1513;&#1506;&#1497;&#1501;... &#1511;&#1512;&#1488; &#1513;&#1493;&#1489;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="743596" data-author="אביעד">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment743480" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="X"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">XXX</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ת"א, ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, September 21, 2008 8:43:00 PM">September 21, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
מי שנחמד לאחרים אוכל אותה!
</span>
&#1499;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497; &#1492;&#1497;&#1497;&#1514;&#1497; &#1496;&#1493;&#1489;&#1492; &#1500;&#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1501;, &#1506;&#1494;&#1512;&#1514;&#1497; &#1492;&#1497;&#1499;&#1503; &#1513;&#1512;&#1511; &#1497;&#1499;&#1500;&#1514;&#1497;, &#1493;&#1489;&#1514;&#1502;&#1493;&#1512;&#1492; &#1499;&#1502;&#1506;&#1496; &#1499;&#1500; &#1492;&#1488;&#1504;&#1513;&#1497;&#1501; &#1513;&#1506;&#1494;&#1512;&#1514;&#1497; &#1500;&#1492;&#1501; &#1497;&#1512;&#1511;&#1493; &#1500;&#1497; &#1489;&#1508;&#1512;&#1510;&#1493;&#1507;, &#1489;&#1502;&#1497;&#1493;&#1495;&#1491; &#1499;&#1513;&#1506;&#1489;&#1512;&#1514;&#1497; &#1502;&#1513;&#1489;&#1512;&#1497;&#1501;.<BR><BR>&#1488;&#1494; &#1500;&#1488; &#1506;&#1493;&#1491;!!!<BR><BR>&#1492;&#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1502;&#1506;&#1512;&#1497;&#1509; &#1488;&#1514; &#1492;&#1512;&#1493;&#1506;, &#1493;&#1488;&#1501; &#1488;&#1514;&#1492; &#1500;&#1488; &#1512;&#1493;&#1510;&#1492; &#1500;&#1492;&#1497;&#1512;&#1502;&#1505; - &#1488;&#1494; &#1489;&#1512;&#1493;&#1502;&#1488; &#1488;&#1514;&#1492; &#1495;&#1497;&#1497;&#1489; &#1500;&#1492;&#1514;&#1504;&#1492;&#1490; &#1499;&#1512;&#1493;&#1502;&#1488;&#1497;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="743480" data-author="XXX">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment718301" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="נ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">נועם</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, August 23, 2008 4:28:00 PM">August 23, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
נועם
</span>
&#1490;&#1501; &#1488;&#1504;&#1497; &#1504;&#1493;&#1492;&#1490;&#1514; &#1499;&#1498; &#1514;&#1502;&#1497;&#1491; &#1489;&quot;&#1488;&#1493;&#1489;&#1512;&quot; &#1504;&#1495;&#1502;&#1491;&#1493;&#1514; &#1493;&#1504;&#1514;&#1497;&#1504;&#1492; &#1500;&#1505;&#1489;&#1497;&#1489;&#1492;,&#1493;&#1502;&#1510;&#1488;&#1514;&#1497; &#1513;&#1488;&#1504;&#1513;&#1497;&#1501; &#1512;&#1511; &#1502;&#1504;&#1510;&#1500;&#1497;&#1501; &#1488;&#1493;&#1514;&#1497; &#1508;&#1506;&#1501; &#1488;&#1495;&#1512; &#1508;&#1506;&#1501; &#1493;&#1489;&#1505;&#1493;&#1507; &#1490;&#1501; &#1497;&#1493;&#1512;&#1511;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500;&#1497;&#1498; &#1502;&#1488;&#1495;&#1493;&#1512;...&#1500;&#1488; &#1497;&#1493;&#1491;&#1506;&#1514; &#1502;&#1492;&#1497; &#1489;&#1506;&#1510;&#1501; &#1492;&#1491;&#1512;&#1498; &#1492;&#1504;&#1499;&#1493;&#1504;&#1492;,,,&#1511;&#1513;&#1492; &#1500;&#1491;&#1506;&#1514; &#1502;&#1497; &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1494;&#1511;&#1493;&#1511; &#1500;&#1506;&#1494;&#1512;&#1514;&#1498; &#1493;&#1502;&#1497; &#1505;&#1514;&#1501; &#1502;&#1504;&#1505;&#1492; &#1500;&#1504;&#1510;&#1500; &#1488;&#1493;&#1514;&#1498;,,&#1489;&#1505;&#1493;&#1508;&#1493; &#1513;&#1500; &#1506;&#1504;&#1497;&#1503; &#1488;&#1504;&#1495;&#1504;&#1493; (&#1499;&#1502;&#1506;&#1496; &#1499;&#1493;&#1500;&#1504;&#1493;)&#1495;&#1493;&#1513;&#1489;&#1497;&#1501; &#1488;&#1498; &#1493;&#1512;&#1511; &#1506;&#1500; &#1506;&#1510;&#1502;&#1504;&#1493;,&#1488;&#1494; &#1488;&#1493;&#1500;&#1497; &#1489;&#1488;&#1502;&#1514; &#1499;&#1491;&#1497; &#1513;&#1504;&#1514;&#1502;&#1511;&#1491; &#1489;&#1506;&#1510;&#1502;&#1504;&#1493; &#1489;&#1502;&#1513;&#1508;&#1495;&#1492; &#1492;&#1511;&#1512;&#1493;&#1489;&#1492; &#1489;&#1497;&#1500;&#1491;&#1497;&#1501; &#1489;&#1492;&#1493;&#1512;&#1497;&#1501;..
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="718301" data-author="נועם">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment716286" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ל"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">לא חשוב</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, August 18, 2008 6:53:00 PM">August 18, 2008</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
הרעיון לכתבה טוב, אך חסר משהו
</span>
&#1504;&#1492;&#1490;&#1514;&#1497; &#1489;&#1504;&#1495;&#1502;&#1491;&#1493;&#1514; &#1499;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;, &#1499;&#1497; &#1495;&#1513;&#1489;&#1514;&#1497; &#1513;&#1494;&#1492; &#1502;&#1492; &#1513;&#1489;&#1493;&#1512;&#1488; &#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1512;&#1493;&#1510;&#1492; &#1502;&#1502;&#1504;&#1497; &#1493;&#1493;&#1497;&#1514;&#1512;&#1514;&#1497; &#1493;&#1493;&#1497;&#1514;&#1512;&#1514;&#1497; &#1493;&#1493;&#1514;&#1497;&#1512;&#1514;&#1497;, &#1506;&#1491; &#1513;&#1492;&#1489;&#1504;&#1514;&#1497; &#1513;&#1496;&#1506;&#1497;&#1514;&#1497; &#1499;&#1500; &#1495;&#1497;&#1497;.<BR>&#1489;&#1493;&#1512;&#1488; &#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1500;&#1488; &#1512;&#1493;&#1510;&#1492; &#1513;&#1488;&#1493;&#1493;&#1514;&#1512; &#1506;&#1500; &#1506;&#1510;&#1502;&#1497; &#1493;&#1506;&#1500; &#1506;&#1510;&#1502;&#1497;&#1493;&#1514;&#1497;.<BR>&#1492;&#1499;&#1514;&#1489;&#1492; &#1496;&#1493;&#1489;&#1492;, &#1488;&#1489;&#1500; &#1502;&#1508;&#1505;&#1508;&#1505;&#1514; &#1500;&#1490;&#1489;&#1497; &#1488;&#1500;&#1493; &#1513;&#1508;&#1493;&#1506;&#1500;&#1497;&#1501; &#1502;&#1514;&#1493;&#1498; &#1502;&#1495;&#1513;&#1489;&#1492; &#1513;&#1494;&#1492; &#1512;&#1510;&#1493;&#1503; &#1489;&#1493;&#1512;&#1488; &#1506;&#1493;&#1500;&#1501; &#1493;&#1502;&#1502;&#1513;&#1497;&#1499;&#1497;&#1501; &#1500;&#1492;&#1514;&#1495;&#1513;&#1489; &#1489;&#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500; &#1495;&#1513;&#1489;&#1493;&#1503; &#1506;&#1510;&#1502;&#1501; .<BR>&#1488;&#1501; &#1492;&#1497;&#1514;&#1492; &#1499;&#1493;&#1493;&#1504;&#1492; &#1499;&#1494;&#1488;&#1514; &#1489;&#1502;&#1488;&#1502;&#1512; &#1492;&#1497;&#1488; &#1500;&#1488; &#1492;&#1497;&#1514;&#1492; &#1502;&#1491;&#1493;&#1497;&#1497;&#1511;&#1514; &#1493;&#1495;&#1491; &#1502;&#1513;&#1502;&#1506;&#1497;&#1514; &#1502;&#1505;&#1508;&#1497;&#1511;.<BR>&#1500;&#1493; &#1492;&#1497;&#1492; &#1502;&#1497; &#1513;&#1497;&#1505;&#1489;&#1497;&#1512; &#1500;&#1497; &#1513;&#1500;&#1488; &#1495;&#1513;&#1493;&#1489; &#1512;&#1511; &#1500;&#1492;&#1514;&#1495;&#1513;&#1489; &#1489;&#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1501; &#1513;&#1495;&#1513;&#1493;&#1489; &#1500;&#1488; &#1508;&#1495;&#1493;&#1514; &#1500;&#1492;&#1514;&#1495;&#1513;&#1489; &#1489;&#1506;&#1510;&#1502;&#1497;, &#1495;&#1497;&#1497; &#1492;&#1497;&#1493; &#1496;&#1493;&#1489;&#1497;&#1501; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512; &#1493;&#1490;&#1501; &#1504;&#1499;&#1493;&#1504;&#1497;&#1501; &#1493;&#1510;&#1491;&#1497;&#1511;&#1497;&#1501; &#1497;&#1493;&#1514;&#1512;.<BR>&#1500;&#1510;&#1506;&#1512;&#1497; &#1500;&#1488; &#1492;&#1497;&#1492; &#1502;&#1497; &#1513;&#1497;&#1500;&#1502;&#1491;, &#1506;&#1491; &#1513;&#1495;&#1500;&#1497;&#1514;&#1497;.<BR>&#1500;&#1502;&#1492; &#1500;&#1488; &#1502;&#1500;&#1502;&#1491;&#1497;&#1501; &#1488;&#1514; &#1494;&#1492; &#1489;&#1489;&#1497;&#1514; &#1492;&#1505;&#1508;&#1512; &#1488;&#1500;&#1488; &#1512;&#1511; &#1513;&#1502;&#1497;&#1501; &#1491;&#1490;&#1513; &#1506;&#1500; &#1492;&#1514;&#1495;&#1513;&#1489;&#1493;&#1514; &#1489;&#1488;&#1495;&#1512;&#1497;&#1501;?<BR>&#1488;&#1502;&#1504;&#1501; &#1512;&#1493;&#1489; &#1492;&#1488;&#1504;&#1513;&#1497;&#1501; &#1495;&#1493;&#1513;&#1489;&#1497;&#1501; &#1506;&#1500; &#1506;&#1510;&#1502;&#1501; &#1511;&#1493;&#1491;&#1501;, &#1488;&#1489;&#1500; &#1502;&#1492; &#1506;&#1501; &#1492;&#1502;&#1497;&#1506;&#1493;&#1496; &#1492;&#1496;&#1493;&#1506;&#1492;?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="716286" data-author="לא חשוב">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2076398" href="/library/article_cdo/aid/2076398">משפחה וקהילה</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="580390" href="/library/article_cdo/aid/580390"><span>זוגיות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2076399" href="/library/article_cdo/aid/2076399"><span>הורות וחינוך</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="580391" href="/library/article_cdo/aid/580391"><span>היהדות על הנשים</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="580394" href="/library/article_cdo/aid/580394"><span>התפתחות וצמיחה אישית</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1581151" href="/library/article_cdo/aid/1581151"><span>הדרך אל השמחה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3672976" href="/library/article_cdo/aid/3672976"><span>5 דרכים לחיים טובים יותר: על פי סיפורם של רבי עקיבא ורחל</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1010252" href="/library/article_cdo/aid/1010252"><span>למה אלוקים לא ברא קונטרול זי?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="963234" href="/library/article_cdo/aid/963234"><span>חברתי רות, חולת הסכיזופרניה</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="988700" href="/library/article_cdo/aid/988700"><span>4 דברים שאתם צריכים לדעת על מחלות נפש</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="864972" href="/library/article_cdo/aid/864972"><span>"אל תדאג, נגיע בזמן"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="818295" href="/library/article_cdo/aid/818295"><span>"אבל ל-מ-ה"???</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="786263" href="/library/article_cdo/aid/786263"><span>האם אנשים מקשיבים לכם? בפעם הבאה שתישאלו "מה שלומכם", עירכו ניסוי קצר...</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="770137" href="/library/article_cdo/aid/770137"><span>"אם אני בפייסבוק, אני קיים"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="766247" href="/library/article_cdo/aid/766247"><span>האינטרנט שלי שובק חיים פעם בשבוע</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="580394" href="/article.asp?aid=580394">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="516833" href="/library/article_cdo/aid/516833"><span>אקטואליה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1553656" href="/library/article_cdo/aid/1553656"><span>שירה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2110397" href="/library/article_cdo/aid/2110397"><span>בלוגים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2230404" href="/library/article_cdo/aid/2230404"><span>מתכונים כשרים</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3066672" href="/library/article_cdo/aid/3066672"><span>דבר העורך</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4979711"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/66081">Tourist Info</a>
</h6>
<p>Your Jewish home away from home</p>
<a href="/66081" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/shabbatform">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/shabbatform" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5867390">Prayer Times</a>
</h6>

<a href="/5867390" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4909741">Mikvah</a>
</h6>

<a href="/4909741" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5538821">Kosher</a>
</h6>

<a href="/5538821" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/70660">ελληνικα</a>
</h6>

<a href="/70660" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/nvjH11166243.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f715821%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%9e%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f+%d7%9c%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%99%d7%a7+%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%a0%d7%97%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%9d+-+%d7%9c%d7%97%d7%a0%d7%94+%d7%95%d7%99%d7%a1%d7%91%d7%a8%d7%92+%d7%99%d7%a9+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f715821%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%9e%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f+%d7%9c%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%99%d7%a7+%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%a0%d7%97%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%9d+-+%d7%9c%d7%97%d7%a0%d7%94+%d7%95%d7%99%d7%a1%d7%91%d7%a8%d7%92+%d7%99%d7%a9+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f715821%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f715821%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%9e%d7%aa%d7%99+%d7%9e%d7%92%d7%99%d7%a2+%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%9f+%d7%9c%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%99%d7%a7+%d7%9c%d7%94%d7%99%d7%95%d7%aa+%d7%a0%d7%97%d7%9e%d7%93%d7%99%d7%9d+-+%d7%9c%d7%97%d7%a0%d7%94+%d7%95%d7%99%d7%a1%d7%91%d7%a8%d7%92+%d7%99%d7%a9+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%a9%d7%95%d7%91%d7%94+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 580394);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">6</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>CHABAD OF GREECE חב"ד אתונה יוון || Aisopou 10 || Athens, 10554 Greece || 30-210-323-3825 || 501c3 EIN 113590204</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/chabadgreece" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://wa.me/306906587326" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadgreece" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 6;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון'}; Co.ArticleId     = '715821';Co.SectionId     = 2076398;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3358;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.gr';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVSNQB4W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<div id="whatsapp-float">
<a href="https://chat.whatsapp.com/KSpibjtimpNIHU5WSUaUIW" target="_blank">
</a>
</div>
<script src="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/js-32981a13.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><script>
const whatsappFloat = document.getElementById('whatsapp-float');
whatsappFloat.addEventListener('mouseover', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1.1)';
});
whatsappFloat.addEventListener('mouseout', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1)';
});
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->