<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" >
<head id="Head1">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="keywords" content="ΨΑΡΙ,ΚΑΤΑΛΑΝ" />
<meta name="title" content="ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="60249-60253-70660-3501799-6842672-663184-663201" />
<meta name="article-keywords" content="23157-8495-2170-2898-20962" />
<meta name="scope-aid" content="60249" />
<meta name="scope-aid" content="60253" />
<meta name="scope-aid" content="70660" />
<meta name="scope-aid" content="3501799" />
<meta name="scope-aid" content="6842672" />
<meta name="scope-aid" content="663184" />
<meta name="scope-aid" content="663201" />
<meta name="article-keyword" content="23157" />
<meta name="article-keyword" content="8495" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="20962" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.gr/templates/articlecco_cdo/aid/663201/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" /><link rel="canonical" href="https://www.chabad.gr/templates/articlecco_cdo/aid/663201/jewish/-.htm" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabad.gr/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?g=20&v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?g=20&v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?g=20&v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?g=20&v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?g=20&v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="https://w2.chabad.org/css/cco/minisites/global.css" id="k20962" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?g=20&v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="https://w2.chabad.org/images/Shluchim/minisites/themes/pesach/pesach-minisite.css?v=1" id="k23157" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?g=20&v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?g=20&v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?g=20&v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>

<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
 
	
	<style type="text/css">
		body{margin:0;}
	</style>
	
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2008-04-10","primaryArticleId":663201,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Ελληνικά","contentLevel3":"Γιορτές","contentLevel4":"Πέσαχ","contentLevel5":"Συνταγές","contentLevel6":"ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ","siteName":"Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":16,"hebrewDate":"5786-02-19"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-60249-60253-70660-3501799-6842672-663184-663201-', 'keywords': '-k20962-k2898-k2170-k8495-k23157-', 'k': '-60249-60253-70660-3501799-6842672-663184-663201--k20962-k2898-k2170-k8495-k23157-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076007;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "765e0c4c";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076007&amp;java=0&amp;security=765e0c4c&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- Google Tag Manager -->

<!-- End Google Tag Manager -->


<link rel="Stylesheet" href="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/generalSiteCss.css-8bf67c0f.css"  type="text/css">



<style>
div[itemprop="articleBody"] button {
    background-color: #f4741f;
    color: #fff;
    border: 1px solid #67112a;
    font-family: Muli, sans-serif;
    font-size: 16.8px;
    letter-spacing: 1px;
    font-weight: bold;
    padding: 12px 30px;
    border-radius: 5px;
    cursor: pointer;
    margin: 12px 0px;
}
div[itemprop="articleBody"] button:hover {
    background-color: #d45f11;
}
.english {
    direction: ltr !important;
    text-align: left !important;
}
.hebrew {
    direction: rtl !important;
    text-align: right !important;
}

.container ul {
    margin-bottom: 14px;
}

hr {
    margin-bottom: 40px;
    margin-top: 40px;
    border: 2px solid #f47721;
}

/* CLASSES styles */

.board, .important {
    position: relative;
    padding: 10px;
    margin: 10px 0;
    vertical-align: middle;
    font-weight: bold;
    border-style: solid;
    border-width: 0px;
}
.board::before,
.important::before {
    content: "";
    position: absolute;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: center;
    background-size: auto;
    top: 0;
    height: 100%;
    width: 30px;
    margin: 0 10px;
}
html[lang="he"] .board, 
html[lang="he"] .important {
    border-right-width : 4px;
    padding-right: 50px;
}
html[lang="en"] .board, 
html[lang="en"] .important {
    border-left-width : 4px;
    padding-left: 50px;
}
html[lang="he"] .board::before, 
html[lang="he"] .important::before {
    right: 0;
}
html[lang="en"] .board::before, 
html[lang="en"] .important::before {
    left: 0;
}
/* board-beware */
.important, .board-beware {
    background-color: #ffe6e6;
    border-color:#e01738;
}
.important::before, .board-beware::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🚨%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* board-notice */
.board-notice {
    background-color: #fff3cd;
    border-color:#856404;
}
.board-notice::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E💡%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* board-info */
.board-info {
    background-color: #ddffdd;
    border-color:green;
}
.board-info::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🛈%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* user-form is all the forms in the site */
.userform-form h1 {
    color: #f47721;
}
.userform-form {
    margin: auto;
    max-width: 800px;
}

.userform-form input::-webkit-input-placeholder { /* WebKit browsers */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input:-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 4 to 18 */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input::-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 19+ */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input:-ms-input-placeholder { /* Internet Explorer 10+ */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input::placeholder { /* Modern browsers */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}

#whatsapp-float {
position: fixed;
bottom: 21px;
right: 21px;
width: 60px;
height: 60px;
background-color: transparent;
background-image: url("https://w2.chabad.org/media/images/1274/lYJb12744734.png");
background-size: contain;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
z-index: 9999;
transition: transform 0.3s ease;
filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.5));
}

            #whatsapp-float a {
                width: 60px;
                height: 60px;
            }

            #whatsapp-float:hover {
                transform: scale(1.1);
            }

/* to emphasize a title button, UPDATED varsion*/
#tabContentMain > :nth-child(3) > :nth-child(2) {
  background: rgba(244, 119, 33, 0.3) !important;
  border: 2px solid rgba(244, 119, 33, 0.5) !important;
}
@media print {
                #whatsapp-float,
                #chat,
                #WA-sketch {
                    display: none;
                }
            }


            body.lang_gr #whatsapp-float {
                display: none;
            }
</style>

<style>
/* workaround while waiting for SITES-2654 */
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.multi_level.hover .co_submenu_container {
    opacity: 1 !important;
}
</style>

<style>
  .language-selector {
    display: block;
    position: absolute;
    top: 10px;
    right: 10px;
    z-index: 9999;
  }
  body.lang_he .language-selector {
    right: unset;
    left: 10px;
  }

  @media screen and (max-width: 430px) {
    .language-selector {
      top: 53px;
    }
  }

  .language-toggle {
    color: white;
    text-decoration: underline;
    cursor: pointer;
    font-size: 14px;
    background: none;
    border: none;
    padding: 0;
    font-family: inherit;
  }

  .language-toggle:hover {
    color: #004499;
  }

  .language-dropdown {
    position: absolute;
    top: 100%;
    right: -10px;
    background: white;
    border: 1px solid #ccc;
    border-radius: 4px;
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    display: none;
    min-width: 70px;
  }

  .language-toggle:hover + .language-dropdown,
  .language-toggle + .language-dropdown:hover {
    display: block;
  }

  .language-option {
    display: block;
    width: 100%;
    padding: 8px 12px;
    border: none;
    background: none;
    text-align: left;
    cursor: pointer;
    font-size: 14px;
    color: #333;
  }

  .language-option:hover {
    background-color: #f5f5f5;
  }

  .language-option:first-child {
    border-top-left-radius: 4px;
    border-top-right-radius: 4px;
  }

  .language-option:last-child {
    border-bottom-left-radius: 4px;
    border-bottom-right-radius: 4px;
  }

html:has(meta[content="Printable Zmanim Chart - Jewish Calendar - Hebrew Calendar"]) #BodyContainer .no-hero-image #co_content_container .master-content-wrapper.master-content-wrapper {
    display: none;
}
</style>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVSNQB4W');</script><script>
  // run on start (and end of page load if needed) to check if the page lang is match to the my html container lang.
  // id="free-container" lang="en", existing of this part of code is very important for this function to work
  function checkLangAndRedirect() {
    const freeContainerLang = getFreeContainerLang_();
    if (!Boolean(freeContainerLang)) {
      return false;
    }
    const currentLang = getCurrentPageLang_();
    if (currentLang != freeContainerLang) {
      redirectTo_(retriveLangPath_(currentLang));
    } else {
      return true;
    }
  }
  // For minisites (they don't have languages change button), but put it in the general site place and the button html element put only in the minisite.
  const isFreeContainerExist = checkLangAndRedirect();
  if (!isFreeContainerExist) {
    document.addEventListener("DOMContentLoaded", checkLangAndRedirect);
  }

  // change lang and redirect to the match page by button.
  function changeChoosenLangAndRedirect(selectedLang) {
    // Get current page language (you can implement this based on your needs)
    const currentLang = getCurrentPageLang_();
    // Check if the selected language is different from current
    if (currentLang != selectedLang) {
      redirectTo_(retriveLangPath_(selectedLang) + "?lang=" + selectedLang);
    }
  }
  // inner use functions.
  function redirectTo_(path) {
    window.location.href = "https://www.chabad.gr" + path;
  }
  // Helper function to get current page language
  // You can modify this based on how you determine the current language
  function getCurrentPageLang_() {
    for (className of document.body.classList.values()) {
      if (className.startsWith("lang_")) {
        return className.split("_")[1]; // Return the language code
      }
    }
  }
  function getFreeContainerLang_() {
    const freeContainer = document.getElementById("free-container") || document.getElementById("user-container");
    if (freeContainer) {
      return freeContainer.getAttribute("lang");
    }
    return false;
  }
  function retriveLangPath_(choosenLang) {
    var lang = choosenLang || "en";
    return "/" + (langPagePath[lang] || langPagePath["en"] || langPagePath["he"] || langPagePath["gr"]); // Default to root if lang not found
  }
</script><title>
	ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ - Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון
</title></head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body cco_templateless_page section_branch">
	
	
		<div width="100%" class="cco_templateless_template" style="z-index:100 !important;display:block !important;left:0px !important;top:0px !important;height:30px!important;width:100% !important;line-height:30px !important; position:relative !important; margin-bottom:0 !important; padding:0;text-indent: 25px;" align="Left"><a href="//www.Chabad.gr" style="display:block!important;font-size:14px !important;">&laquo; Back to&nbsp;Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון</a></div>
	
	<div class="cco_templatelates_content">
		
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			<!-- BEGIN HEADER --><style type="text/css">

.sPromo-wrap .caption {font-size:13pt;}
.content_page_full img[align=left],
.content_page img[align=left]{
margin-right:10px
}
.content_page_full img[align=right],
.content_page img[align=right] {
margin-left:10px
}

#RegisterSinglePage:has(.event_description img) :is(#RegisterHeader .column1, #RegisterHeader .column2) {
width: auto;
}

.embedded_form .small {
display: none
}

.form-checkbox-item,
.form-radio-item {
align-items: center;
}

.form-multiple-column:has(label[for^="input_tran"]) {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
}

.section_root #ContentBody .content-area-parent:has(#RegisterSinglePage) {
display: block
}

.section_root #co_body_container:has(#RegisterSinglePage) {
text-align: initial
}

.co_body td,
.co_body tr,
.co_body table {
max-width: 90vw;
}

.special_message {
font-size: 14px;
line-height: 20px;
color: #000;
font-family: Montserrat, sans-serif;
padding: 11px 25px;
margin-bottom: 30px;
margin-top: 30px;
}

.special_message .messageCta {
text-align: center;
}

.special_message li,
.special_message ul {
text-align: left;
}

.special_message .messageCta button {
cursor: pointer;
}

.special_message .bannerCta {
display: block !important
}

.co_content .co_features {
vertical-align: top;
}

.co_content_Resources {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: 10px;
max-width: 620px;
justify-content: center;
}

.prepResources {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
justify-content: center;
}

.co_content_Resources .sPromo-wrap,
.co_content_Resources .ContentItem[real_id^="sPromo"] {
flex: 0;
}

.sPromo-wrap.sPromo-flex {
margin: 0;
}

@media only screen and (max-width: 650px) {

.chabad_header .headerTitle,
.chabad_header .headerTitle a {
font-size: 60pt;
}

.features_title {
line-height: 135%;
}
}

.prep-item {
display: inline-block;
margin-left: 4px;
max-height: 250px;
position: relative;
height: 250px;
width: 200px;
overflow: hidden;
}

.prep-item a {
max-height: 250px;
}

.prep-item a:hover {
text-decoration: none;
}

.prepIcon {
height: 185px;
}

.prepIcon img {
width: 100% !important;
left: 0;
right: 0;
z-index: 1;
}

.prep-title {
height: 38px;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
}

.prep-title a {
position: absolute;
width: 100%;
height: 100%;
left: 0;
right: 0;
top: 0;
z-index: 1;
bottom: 0;
padding-top: 178px;
font-family: Oswald, Arimo, sans-serif;
}

@media only screen and (max-width: 650px) {
.prep-item {
width: 200px;
}
}

div[name="co_section"][real_id^="column_promo"] {
display: flex;
width: 100%;
height: fit-content;
flex-wrap: wrap;
justify-content: center;
gap: 10px;

.sPromo-flex {
overflow: hidden;
margin: auto;
}
}
.sPromo-wrap {
overflow: hidden;
}
.zmanim .zman-box p {color:white}
.zmanim .zman-1,
.zmanim .zman-2 {
display: block;
    margin-block: 5px;
}
.zmanim .zman-box {
text-align: start;
}
.textWrapper div {
text-align: center;
font-size: 14px;
line-height: 20px;
color: #000;
font-family: Montserrat, sans-serif;
}

.textWrapper .wrapper-message {
margin-block: 1em;
}

div#chabad_body_content {
max-width: 100%;
}
</style>
<style type="text/css">    @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Assistant:wght@300;400;700');
    /* --- Add these styles for Hebrew Font --- */

/* General rule for body text when Hebrew */
body:lang(he) {
  font-family: 'Assistant', Montserrat, sans-serif; /* Use Assistant first, fallback to Montserrat */
}

/* Apply Assistant specifically to elements that used Montserrat */
:lang(he) .zmanim,
:lang(he) .textWrapper div, /* Includes .big and .wrapper-message */
:lang(he) .custom_message .message,
:lang(he) .co_calendar_text,
:lang(he) #footerContainer,
:lang(he) .footer,
:lang(he) .cco_templateless_template a,
:lang(he) .article-header__subtitle,
:lang(he) html body.cco_body .holidayDates,
:lang(he) html body.cco_body .holidayDates p,
:lang(he) div#chabad_head .chabad_navigator_bar ul li a {
     font-family: 'Assistant', Montserrat, sans-serif !important; /* Use !important to ensure override if needed */
}

/* Apply Assistant specifically to elements that used Oswald/Anton/Yellowtail (Headings, Captions etc.) */
:lang(he) .co_calendar_head,
:lang(he) .co_photo_gallery_head,
:lang(he) .custom_message .title,
:lang(he) .feature_caption,
:lang(he) .feature_caption a,
:lang(he) .features_title,
:lang(he) .prep-title,
:lang(he) .prep-title a, /* Added prep-title a */
:lang(he) .prepResource-title,
:lang(he) .sPromo-wrap .caption,
:lang(he) [class^=widget-],
:lang(he) .chabad_header .headerTitle,
:lang(he) .chabad_header .headerTitle a,
:lang(he) .article-header__title,
:lang(he) .centerName, /* Was Yellowtail */
:lang(he) .co_date,
:lang(he) .co_title_calendar a,
:lang(he) .photo_title {
     font-family: 'Assistant', Oswald, Arimo, Anton, sans-serif !important; /* Use !important to ensure override if needed */
     /* You might want a different Hebrew heading font here if Assistant looks too plain for titles */
}

:lang(he) .zmanim .time {
    float: left; /* Reverse float direction */
}

:lang(he) #co_calendar .item {
    float: right; /* Reverse float direction */
}

/* Add more RTL adjustments as needed based on testing */

/* --- End of Hebrew Font styles --- */
</style>


<div class="break_floats" bis_skin_checked="1"></div>
<div id="chabad_body_page">
<div id="chabad_main_content">
<div id="chabad_head">


<div class="chabad_header">
<div class="headerTitle">
<a href="/6842672" style="text-decoration: none;">
ΠΕΣΑΧ </a></div>
<div class="centerName">
 στον Πολυχώρο της Χαμπάντ</div>
<div class="holidayDates">



<div class="widget-1 holiday_date custom v260 feed">
<div class="wrapper">

<div class="widget_header">
<h5>Holiday Date</h5>    
</div>
<div class="widget_content">
April 21 - 29, 2027</div></div>
</div>

</div>
</div>


<div id="navigation" class="chabad_navigator_bar">
<div class="chabad_menu_content">
<ul id="menu" class="navi">
<li class="item parent">
<a href="/article.asp?aid=6842672" class="parent">Home</a>
|
</li>
<li class="item parent arrow">
<a href="/article.asp?aid=6842681" class="parent arrow">Η Ιστορία του Πέσαχ</a>
<div class="sub_menu">
<ul>
<li class="item first">
<a href="/article.asp?aid=76253">Το Πέσαχ στις μέρες μας</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=76252">Η ΙΣΤΟΡΙΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=77967">Σσβιί Σσελ Πέσαχ</a>
</li>
<li class="item last">
<a href="/article.asp?aid=77969">Αχαρόν σελ Πέσαχ </a>
</li>
</ul>
</div>
|
</li>
<li class="item parent arrow">
<a href="/article.asp?aid=6842682" class="parent arrow">Ο Εορτασμός του Πέσαχ</a>
<div class="sub_menu">
<ul>
<li class="item first">
<a href="/article.asp?aid=76268">Προετοιμασίες </a>
</li>
<li class="item last">
<a href="/article.asp?aid=76256">Το Σέντερ</a>
</li>
</ul>
</div>
|
</li>
<li class="item parent arrow">
<a href="/article.asp?aid=6842878" class="parent arrow">Βαθύτερα Νοήματα</a>
<div class="sub_menu">
<ul>
<li class="item first">
<a href="/article.asp?aid=1501741">Φεύγοντας από την Αίγυπτο για τα καλά: Η εσωτερική δύναμη του Πέσαχ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=77970">Βαθύτερα Νοήματα</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523274">«ΑΣ ΦΑΝΕ ΠΑΝΤΕΣΠΑΝΙ»</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523276">ΝΑ ΡΩΤΑ ΚΑΝΕΙΣ Η ΝΑ ΜΗ ΡΩΤΑ;</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523279">ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523281">Πέσαχ και γενέθλια</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523300">Ματσά μετά τα μεσάνυχτα</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523303">Γιορτάζεται η «ελευθερία» με περιορισμούς; </a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=523304">Η πραγματική Αγκαντά</a>
</li>
<li class="item last">
<a href="/article.asp?aid=1498567">Καμπαλά και Πέσαχ: Χωρίζοντας στα δύο τις αυταπάτες</a>
</li>
</ul>
</div>
|
</li>
<li class="item parent arrow selected">
<a href="/article.asp?aid=663184" class="parent arrow selected">Συνταγές</a>
<div class="sub_menu">
<ul>
<li class="item first">
<a href="/article.asp?aid=663185">ΑΒΓΑ ΧΑΜΙΝΑΔΟΣ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663187">ΧΑΡΟΣΕΤ </a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663191">ΠΑΣΤΕΛΙ ΑΠΟ ΜΑΤΣΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663192">ΠΑΣΤΕΛΙ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663193">ΣΥΚΩΤΑΚΙΑ ΠΟΥΛΙΩΝ ΣΕ ΣΟΥ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663194">ΣΟΥΠΑ ΜΕ ΜΑΤΣΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663195">ΑΡΝΑΚΙ ΜΕ ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663196">ΚΡΕΑΣ ΑΡΝΑΚΙ ΜΕ ΣΠΑΝΑΚΙ (ΤΡΟΝΤΣΙΚΟΣ ΚΟΝ ΚΑΡΝΕ)</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663197">ΑΡΜΙΚΟ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663198">ΑΡΝΑΚΙ ΨΗΤΟ ΚΑΤΣΑΡΟΛΑΣ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663199">ΑΓΓΙΝΑΡΕΣ ΑΛΑ ΠΟΛΙΤΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663200">ΚΟΥΑΡΤΙΚΟ</a>
</li>
<li class="item selected">
<a href="/article.asp?aid=663201">ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663202">ΠΡΑΣΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΚΙΜΑ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663203">ΣΑΡΜΑΔΑΚΙΑ ΑΠΟ ΜΑΡΟΥΛΙ </a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663204">ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΑΠΟ ΜΑΓΤΣΟΤ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663205">ΓΛΥΚΟ ΜΕ ΜΑΤΣΟΤ</a>
</li>
<li class="item">
<a href="/article.asp?aid=663206">ΓΛΥΚΟ ΜΕ ΚΑΡΥΔΙΑ ΚΑΙ ΚΑΦΕ</a>
</li>
<li class="item last">
<a href="/article.asp?aid=663208">ΜΠΟΜΠΟΤΙΚΑ (ΚΕΙΚ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΣΑΧ)</a>
</li>
</ul>
</div>
|
</li>
<li class="item parent arrow">
<a href="/article.asp?aid=6842891" class="parent arrow">Διάφορα</a>
<div class="sub_menu">
<ul>
<li class="item first last">
<a href="/article.asp?aid=5084417">Το Σέντερ της Πνευματικής μας Ελευθερίας - 5781 - 2021</a>
</li>
</ul>
</div>
|
</li>
<li class="item parent">
<a href="/article.asp?aid=7308955" class="parent">ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΩΡΕΣ</a>
</li>

</ul>
</div>
</div>

</div>
<div id="chabad_body_content">
<div class="chabad_left_column">

<div detached="true" type="static" id="ContentArea" name="content_area" actions="edit,delete" class="chabad_left_column"><div id="content_page" class="content_page"><!-- END HEADER -->
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper " >
					

<header class="article-header cf ">
	
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content  no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="" />

<meta itemprop="image" content="" />


<meta itemprop="uploadDate" content="2008-04-10T05:15:15" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
	<meta itemprop="brand" content="Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2008-04-10T05:15:15" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
<p><strong><font color="#800000">ΨΑΡΙ ΚΑΤΑΛΑΝ</font></strong></p>
<p><strong> </strong>ΥΛΙΚΑ</p>
<p>1 κιλό ψάρι φέτα
<br>
1 κούπα ματσά ψιλοκομμένη
<br>
1 κούπα καρύδια
<br>
1 κούπα λάδι
<br>
2 κούπες νερό
<br>
μαϊντανό, λίγο ξύδι </p>
<p>ΕΚΤΕΛΕΣΗ</p>
<p>Τηγανίζουμε το ψάρι και το αφήνουμε. Μέσα σε ένα τηγάνι ρίχνουμε το νερό, το λάδι και το ξύδι μέχρι να πάρουν βράση. Προσθέτουμε την ψιλοκομμένη ματσά, τα καρύδια κοπανισμένα και το μαϊντανό. Τα αφήνουμε να σιγοβράσουν ώσπου να γίνει ένας χυλός. Τα κατεβάζουμε από τη φωτιά και τοποθετούμε μέσα στο χυλό το τηγανισμένο ψάρι. Σερβίρεται κρύο.</p>
<p align="center"><em>Οι συνταγές είναι από το βιβλίο, «ΕΒΡΑΪΚΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΔΟΣΕΙΣ, ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ», από τις κυρίες της Ισραηλιτικής Κοινότητας Βόλου</em></p>
  </div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	<!-- END CACHE -->
	
	
	
		<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
			<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
			<div class="bs-container">
				<div class="bs-row">
					
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/663202/jewish/-.htm" data-aid="663202">ΠΡΑΣΑ ΓΕΜΙΣΤΑ ΜΕ ΚΙΜΑ</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/663203/jewish/-.htm" data-aid="663203">ΣΑΡΜΑΔΑΚΙΑ ΑΠΟ ΜΑΡΟΥΛΙ </a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/663204/jewish/-.htm" data-aid="663204">ΤΥΡΟΠΙΤΑΚΙΑ ΑΠΟ ΜΑΓΤΣΟΤ</a>
		</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/663205/jewish/-.htm" data-aid="663205">ΓΛΥΚΟ ΜΕ ΜΑΤΣΟΤ</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/663206/jewish/-.htm" data-aid="663206">ΓΛΥΚΟ ΜΕ ΚΑΡΥΔΙΑ ΚΑΙ ΚΑΦΕ</a>
		</li>
		
			<li class="small-links__item small-links__item--more">
				<a href="/article.asp?aid=663184" data-aid="663184">View All  &raquo;</a>
			</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
				</div>
			</div> 
		</div>
	
		

	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
				
			</div>
			
			<!-- BEGIN FOOTER -->
</div>
<div id="border_bottom"></div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css">    @import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Assistant:wght@300;400;700');
/* --- Add these styles for Hebrew Font --- */

/* General rule for body text when Hebrew */
body:lang(he) {
font-family: 'Assistant', Montserrat, sans-serif; /* Use Assistant first, fallback to Montserrat */
}

/* Apply Assistant specifically to elements that used Montserrat */
:lang(he) .zmanim,
:lang(he) .textWrapper div, /* Includes .big and .wrapper-message */
:lang(he) .custom_message .message,
:lang(he) .co_calendar_text,
:lang(he) #footerContainer,
:lang(he) .footer,
:lang(he) .cco_templateless_template a,
:lang(he) .article-header__subtitle,
:lang(he) html body.cco_body .holidayDates,
:lang(he) html body.cco_body .holidayDates p,
:lang(he) div#chabad_head .chabad_navigator_bar ul li a {
font-family: 'Assistant', Montserrat, sans-serif !important; /* Use !important to ensure override if needed */
}

/* Apply Assistant specifically to elements that used Oswald/Anton/Yellowtail (Headings, Captions etc.) */
:lang(he) .co_calendar_head,
:lang(he) .co_photo_gallery_head,
:lang(he) .custom_message .title,
:lang(he) .feature_caption,
:lang(he) .feature_caption a,
:lang(he) .features_title,
:lang(he) .prep-title,
:lang(he) .prep-title a, /* Added prep-title a */
:lang(he) .prepResource-title,
:lang(he) .sPromo-wrap .caption,
:lang(he) [class^=widget-],
:lang(he) .chabad_header .headerTitle,
:lang(he) .chabad_header .headerTitle a,
:lang(he) .article-header__title,
:lang(he) .centerName, /* Was Yellowtail */
:lang(he) .co_date,
:lang(he) .co_title_calendar a,
:lang(he) .photo_title {
font-family: 'Assistant', Oswald, Arimo, Anton, sans-serif !important; /* Use !important to ensure override if needed */
/* You might want a different Hebrew heading font here if Assistant looks too plain for titles */
}

:lang(he) .zmanim .time {
float: left; /* Reverse float direction */
}

:lang(he) #co_calendar .item {
float: right; /* Reverse float direction */
}

/* Add more RTL adjustments as needed based on testing */

/* --- End of Hebrew Font styles --- */
</style>
<!-- END FOOTER -->
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f663201%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%ce%a8%ce%91%ce%a1%ce%99+%ce%9a%ce%91%ce%a4%ce%91%ce%9b%ce%91%ce%9d+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f663201%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%ce%a8%ce%91%ce%a1%ce%99+%ce%9a%ce%91%ce%a4%ce%91%ce%9b%ce%91%ce%9d+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f663201%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f663201%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%ce%a8%ce%91%ce%a1%ce%99+%ce%9a%ce%91%ce%a4%ce%91%ce%9b%ce%91%ce%9d+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 663184);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

	</div>

	<div id="BodyContainer">
		<div class="g960 footer">
			<div class="poweredby large_bottom_margin">
				


	<div class="footer3"><b>CHABAD OF GREECE חב"ד אתונה יוון || Aisopou 10 || Athens, 10554 Greece || 30-210-323-3825 || 501c3 EIN 113590204</b></div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />




Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>




			</div>
		</div>
	</div>
	
	

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?g=20&v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?g=20&v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?g=20&v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?g=20&v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?g=20&v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?g=20&v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/minisites.js?g=20&v=F38E4DA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?g=20&v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E&g=20"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?g=20&v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון'}; Co.ArticleId     = '663201';Co.SectionId     = 70660;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3358;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.gr';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script>
	
	
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVSNQB4W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->





<div id="whatsapp-float">
<a href="https://chat.whatsapp.com/KSpibjtimpNIHU5WSUaUIW" target="_blank">
</a>
</div>



<script src="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/js-32981a13.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><script>
const whatsappFloat = document.getElementById('whatsapp-float');
whatsappFloat.addEventListener('mouseover', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1.1)';
});
whatsappFloat.addEventListener('mouseout', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1)';
});
</script>
</body>
</html>