מוקדש לרפואה שלימה לרב יוסף יצחק בן רבקה ולחיה צביה בת שאשא רייזל יוכבד
Αφιερωμένο για την ταχεία ανάρρωση του Ραβίνου Γιοσέφ Γιτσχάκ μπεν Ρίβκα και της Χάγια Τσίβγια μπατ Σσάσσα Ραίζελ Γιοχέβεντ
To read it in English, click here
Η δασκάλα ζήτησε από τα παιδιά να πουν κάτι που έμαθαν από τους γονείς τους. Ένα παιδί είπε πως ο μπαμπάς του πάντα τους λέει πως «Είναι καλύτερα να είμαστε από αυτούς που δίνουν και προσφέρουν παρά από αυτούς που δέχονται». Η δασκάλα συμφώνησε πως είναι πολύ σημαντικό και ρώτησε: «Τι εργασία κάνει ο μπαμπάς σου;» και το παιδί απάντησε: «Μποξέρ».
Στην περικοπή Σσεμότ αυτής της εβδομάδας, οι Εβραίοι είναι στην Αίγυπτο και δουλεύουν σκληρά. Ο Μωυσής, που μεγάλωσε στο σπίτι της κόρης του Φαραώ, ανακάλυψε πως είναι Εβραίος. Πηγαίνει να δει τι συμβαίνει με τα αδέρφια του, τους σκλάβους και βλέπει δυο Εβραίους να τσακώνονται. Ο ένας σηκώνει το χέρι του για να χτυπήσει τον άλλον αλλά ο Μωυσής τον σταματάει: «Ρασσά [κακέ], γιατί θα χτυπήσεις τον φίλο σου;»
Σημειώστε πως ο Εβραίος δεν είχε ακόμα χτυπήσει τον φίλο του. Μονάχα σήκωσε το χέρι του. Αλλά αυτό αρκούσε για να τον αποκαλέσει ο Μωυσής «Ρασσά». Γιατί;
Το κάθε όργανο του σώματός μας δημιουργήθηκε για κάποιον λόγο. Για να εκπληρώσει την θέληση του Θ-ού σε αυτόν τον κόσμο, μέσω της Τορά και των Μιτσβότ (Εντολών). Ο ιδιαίτερος ρόλος του χεριού είναι να δώσει, να βοηθήσει, να προσφέρει.
Όταν ο Εβραίος σήκωσε το χέρι του για να χτυπήσει τον φίλο του, παρόλο που δεν τον είχε χτυπήσει ακόμα, έκανε ήδη κάτι πολύ σοβαρό. Χρησιμοποίησε το χέρι του για αντίθετο σκοπό από αυτόν για τον οποίο ο Θ-ός το προόριζε. Ήδη μετρούσε ως Ρασσά.
Την προηγούμενη εβδομάδα ήμασταν με τη σχολή μου στη Χεβρώνα, όπου είναι θαμμένοι οι περισσότεροι από τους πατριάρχες και τις μητριάρχισσες μας. Ήταν πάρα πολύ ωραία και προσευχήθηκα για όλη την κοινότητά μας.
Οι πατριάρχες και οι μητριάρχισσες μας, έκαναν τα πάντα σύμφωνα μόνο με τη Θ-ϊκή θέληση. Για εμάς, το να κάνουμε πάντα το σωστό είναι δύσκολο, αλλά μπορούμε να υιοθετήσουμε αυτήν την σκέψη και να αναλογιζόμαστε πριν πράξουμε: «Αυτή η πράξη ταιριάζει με τη θέληση του Θ-ού ή όχι; Είναι αυτός ο σκοπός για τον οποίο δημιουργήθηκε αυτό το μέλος του σώματός μου;»
Ας χρησιμοποιήσουμε όλα τα μέλη του σώματός μας μόνο για καλό σκοπό. Έτσι θα φέρουμε τον Μεσσία πολύ σύντομα!
Σσαμπάτ Σσαλόμ!
Χάνα