<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Είναι βασικό να συνειδητοποιήσει κανείς πως η Καμπαλά έχει να κάνει περισσότερο με το &quot;χάσιμο&quot; του εαυτού μας παρά με την &quot;εύρεσή&quot; του, με άλλα λόγια, με το να γίνει κανείς περισσότερο αλλο-κεντρικός και λιγότερο εγωκεντρικός. Η καθεαυτού μετάφραση της λέξης Καμπαλά είναι &quot;αυτό που λαμβάνεται&quot;... " />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/277/uTmR2776261.jpg" itemprop="image" width="75" height="75" />
<meta property="og:image:width" content="75" />
<meta property="og:image:height" content="75" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="Βασική,εισαγώγη,-,Τι,είναι,η,Καμπαλά" />
<meta name="title" content="Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="60249-60253-70660-1405939-854821" />
<meta name="article-keywords" content="2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="60249" />
<meta name="scope-aid" content="60253" />
<meta name="scope-aid" content="70660" />
<meta name="scope-aid" content="1405939" />
<meta name="scope-aid" content="854821" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabad.gr/templates/articlecco_cdo/aid/854821/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά - Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" /><link rel="canonical" href="https://www.chabad.gr/templates/articlecco_cdo/aid/854821/jewish/-.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/277/uTmR2776261.jpg" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabad.gr/media/images/1090/OGei10904568.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=7A8278DB" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=E85A5000" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites-light.css?v=E925C647" id="ksites-light-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=9BBF50E5" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=40836E98" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css?v=8772D6E9" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CC07618E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=D2E99F73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=84DCACA9"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script><script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון'}; Co.ArticleId     = '854821';Co.SectionId     = 70660;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3358;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Chabad.gr';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script><script>
<!-- -->
</script>
	
<title>
	Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά - Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2009-03-15","primaryArticleId":854821,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Ελληνικά","contentLevel3":"Καμπαλά","contentLevel4":"Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά","siteName":"Chabad of Greece חב\"ד אתונה יוון"},"time":{"upcomingHoliday":"Chanukah","daysToUpcomingHoliday":47,"hebrewDate":"5787-08-08"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-60249-60253-70660-1405939-854821-', 'keywords': '-k2898-k2170-', 'k': '-60249-60253-70660-1405939-854821--k2898-k2170-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076007;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "765e0c4c";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076007&amp;java=0&amp;security=765e0c4c&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<!-- Google Tag Manager -->

<!-- End Google Tag Manager -->




<link rel="Stylesheet" href="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/generalSiteCss.css-8bf67c0f.css"  type="text/css">




<style>
div[itemprop="articleBody"] button {
    background-color: #f4741f;
    color: #fff;
    border: 1px solid #67112a;
    font-family: Muli, sans-serif;
    font-size: 16.8px;
    letter-spacing: 1px;
    font-weight: bold;
    padding: 12px 30px;
    border-radius: 5px;
    cursor: pointer;
    margin: 12px 0px;
}
div[itemprop="articleBody"] button:hover {
    background-color: #d45f11;
}
.english {
    direction: ltr !important;
    text-align: left !important;
}
.hebrew {
    direction: rtl !important;
    text-align: right !important;
}

.container ul {
    margin-bottom: 14px;
}

hr {
    margin-bottom: 40px;
    margin-top: 40px;
    border: 2px solid #f47721;
}

/* CLASSES styles */

.board, .important {
    position: relative;
    padding: 10px;
    margin: 10px 0;
    vertical-align: middle;
    font-weight: bold;
    border-style: solid;
    border-width: 0px;
}
.board::before,
.important::before {
    content: "";
    position: absolute;
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: center;
    background-size: auto;
    top: 0;
    height: 100%;
    width: 30px;
    margin: 0 10px;
}
html[lang="he"] .board, 
html[lang="he"] .important {
    border-right-width : 4px;
    padding-right: 50px;
}
html[lang="en"] .board, 
html[lang="en"] .important {
    border-left-width : 4px;
    padding-left: 50px;
}
html[lang="he"] .board::before, 
html[lang="he"] .important::before {
    right: 0;
}
html[lang="en"] .board::before, 
html[lang="en"] .important::before {
    left: 0;
}
/* board-beware */
.important, .board-beware {
    background-color: #ffe6e6;
    border-color:#e01738;
}
.important::before, .board-beware::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🚨%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* board-notice */
.board-notice {
    background-color: #fff3cd;
    border-color:#856404;
}
.board-notice::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E💡%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* board-info */
.board-info {
    background-color: #ddffdd;
    border-color:green;
}
.board-info::before {
    background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 100 100'%3E%3Ctext y='50%25' x='50%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' font-size='80'%3E🛈%3C/text%3E%3C/svg%3E");
}

/* user-form is all the forms in the site */
.userform-form h1 {
    color: #f47721;
}
.userform-form {
    margin: auto;
    max-width: 800px;
}

.userform-form input::-webkit-input-placeholder { /* WebKit browsers */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input:-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 4 to 18 */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input::-moz-placeholder { /* Mozilla Firefox 19+ */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input:-ms-input-placeholder { /* Internet Explorer 10+ */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}
.userform-form input::placeholder { /* Modern browsers */
    color: #999 !important;
    opacity: 1;
}

#whatsapp-float {
position: fixed;
bottom: 21px;
right: 21px;
width: 60px;
height: 60px;
background-color: transparent;
background-image: url("https://w2.chabad.org/media/images/1274/lYJb12744734.png");
background-size: contain;
background-repeat: no-repeat;
background-position: center;
display: flex;
justify-content: center;
align-items: center;
z-index: 9999;
transition: transform 0.3s ease;
filter: drop-shadow(0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.5));
}

            #whatsapp-float a {
                width: 60px;
                height: 60px;
            }

            #whatsapp-float:hover {
                transform: scale(1.1);
            }

/* to emphasize a title button, UPDATED varsion*/
#tabContentMain > :nth-child(3) > :nth-child(2) {
  background: rgba(244, 119, 33, 0.3) !important;
  border: 2px solid rgba(244, 119, 33, 0.5) !important;
}
@media print {
                #whatsapp-float,
                #chat,
                #WA-sketch {
                    display: none;
                }
            }


            body.lang_gr #whatsapp-float {
                display: none;
            }
</style>

<style>
/* workaround while waiting for SITES-2654 */
body.cco_body #tabContentMain .co_menu_item.multi_level.hover .co_submenu_container {
    opacity: 1 !important;
}
</style>

<style>
  .language-selector {
    display: block;
    position: absolute;
    top: 10px;
    right: 10px;
    z-index: 9999;
  }
  body.lang_he .language-selector {
    right: unset;
    left: 10px;
  }

  @media screen and (max-width: 430px) {
    .language-selector {
      top: 53px;
    }
  }

  .language-toggle {
    color: white;
    text-decoration: underline;
    cursor: pointer;
    font-size: 14px;
    background: none;
    border: none;
    padding: 0;
    font-family: inherit;
  }

  .language-toggle:hover {
    color: #004499;
  }

  .language-dropdown {
    position: absolute;
    top: 100%;
    right: -10px;
    background: white;
    border: 1px solid #ccc;
    border-radius: 4px;
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    display: none;
    min-width: 70px;
  }

  .language-toggle:hover + .language-dropdown,
  .language-toggle + .language-dropdown:hover {
    display: block;
  }

  .language-option {
    display: block;
    width: 100%;
    padding: 8px 12px;
    border: none;
    background: none;
    text-align: left;
    cursor: pointer;
    font-size: 14px;
    color: #333;
  }

  .language-option:hover {
    background-color: #f5f5f5;
  }

  .language-option:first-child {
    border-top-left-radius: 4px;
    border-top-right-radius: 4px;
  }

  .language-option:last-child {
    border-bottom-left-radius: 4px;
    border-bottom-right-radius: 4px;
  }

html:has(meta[content="Printable Zmanim Chart - Jewish Calendar - Hebrew Calendar"]) #BodyContainer .no-hero-image #co_content_container .master-content-wrapper.master-content-wrapper {
    display: none;
}
</style>
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-NVSNQB4W');</script><script>
//<![CDATA[
	// Sentry form tracking - REMOVE this whole block once the investigation is finished.
	// ===== CONFIGURE =====
	// Records a session replay and uploads it only when a form error appears.
	// Turn a flag on while investigating a problem, then turn it back off.

	var trackDonatePage = false;     // can be true or false - the site's donation page
	var trackCampaignForms = false;  // can be true or false - fundraising campaign donation forms
	var trackAllForms = false;       // can be true or false - every formbuilder form on the site

	// Specific forms, by article or event id. Can be multiple: "12345", "67891", "23489"
	var trackFormIds = [
		"4380495",
		"6228897",
		"7378868"
	];

	document.head.appendChild(Object.assign(document.createElement('script'), { src: 'https://sentry-form-tracker.vercel.app/sentry-form-tracker.js' }));
//]]>
</script><script>
  // run on start (and end of page load if needed) to check if the page lang is match to the my html container lang.
  // id="free-container" lang="en", existing of this part of code is very important for this function to work
  function checkLangAndRedirect() {
    const freeContainerLang = getFreeContainerLang_();
    if (!Boolean(freeContainerLang)) {
      return false;
    }
    const currentLang = getCurrentPageLang_();
    if (currentLang != freeContainerLang) {
      redirectTo_(retriveLangPath_(currentLang));
    } else {
      return true;
    }
  }
  // For minisites (they don't have languages change button), but put it in the general site place and the button html element put only in the minisite.
  const isFreeContainerExist = checkLangAndRedirect();
  if (!isFreeContainerExist) {
    document.addEventListener("DOMContentLoaded", checkLangAndRedirect);
  }

  // change lang and redirect to the match page by button.
  function changeChoosenLangAndRedirect(selectedLang) {
    // Get current page language (you can implement this based on your needs)
    const currentLang = getCurrentPageLang_();
    // Check if the selected language is different from current
    if (currentLang != selectedLang) {
      redirectTo_(retriveLangPath_(selectedLang) + "?lang=" + selectedLang);
    }
  }
  // inner use functions.
  function redirectTo_(path) {
    window.location.href = "https://www.chabad.gr" + path;
  }
  // Helper function to get current page language
  // You can modify this based on how you determine the current language
  function getCurrentPageLang_() {
    for (className of document.body.classList.values()) {
      if (className.startsWith("lang_")) {
        return className.split("_")[1]; // Return the language code
      }
    }
  }
  function getFreeContainerLang_() {
    const freeContainer = document.getElementById("free-container") || document.getElementById("user-container");
    if (freeContainer) {
      return freeContainer.getAttribute("lang");
    }
    return false;
  }
  function retriveLangPath_(choosenLang) {
    var lang = choosenLang || "en";
    return "/" + (langPagePath[lang] || langPagePath["en"] || langPagePath["he"] || langPagePath["gr"]); // Default to root if lang not found
  }
</script></head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Chabad.gr</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			עברית
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Ελληνικά
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">Home</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/66159">About</a>
				</div>
				
			
			

<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=854821&amp;jewish=-.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline  logo">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
						<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" width="100" height="100" border="0"  /></a></div>
					
					<a href="/default.asp" title="Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון" class="site_title">Chabad of Greece חב"ד אתונה יוון<span class="site_subtitle clearfix"> Chabad of Athens: Kosher in Greece  בית חב"ד אתונה מסעדה כשרה</span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639279025280682891";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="66081" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6621138/jewish/Airport-information.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="6621138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Airport information</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/323027/jewish/Chabad-of-Greece-Athens.htm" class="item" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="323027">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Greece - Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat.htm" class="item" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="5541005">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat in Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66382/jewish/Hotels.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="66382">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Hotels</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="5541004">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah-in-Athens.htm" class="item" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="5541006">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66420/jewish/Useful-Info-Links.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="66420">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Useful Info & Links</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/668546/jewish/Frequently-Asked-Questions.htm" class="item empty" id="menu_item1-8" data-menu-level="2" data-aid="668546">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Frequently Asked Questions</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289445/jewish/The-Travelers-Companion.htm" class="item" id="menu_item1-9" data-menu-level="2" data-aid="6974779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Traveler’s Companion</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7503820/jewish/Open-on-Sundays.htm" class="item empty" id="menu_item1-10" data-menu-level="2" data-aid="7503820">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Open on Sundays</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66635/jewish/Map-Directions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66635"><span>Map & Directions</span></a>
<a href="/templates/blog/default_cdo/aid/668028/jewish/Blog-Its-all-Greek-to-me.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="669261"><span>Blog - It's all Greek to me!!!!</span></a>
<a href="http://www.jewishthessaloniki.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1187862"><span>Chabad of Thessaloniki</span></a>
<a href="https://chabadrhodes.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5184125"><span>Chabad of Rhodes </span></a>
<a href="http://chabadcrete.com/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5652467"><span>Chabad of Crete</span></a>
<a href="http://chabadmykonos.com" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6974786"><span>Chabad of Mykonos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/shabbatform" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6497766"><span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5867390"><span>Prayer Times</span></a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3501375"><span>Candle Lighting Times</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1521444"><span>Recommended Kosher Restaurants</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="66082"><span>Kosher Catering Meals </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5380507"><span>Kosher Weddings in Greece</span></a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4108562"><span>Kosher Grocery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6789327"><span>Kosher Products list</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6974796"><span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5028801"><span>Appointments</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4909743"><span>Location</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5544037"><span>Photo Gallery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-8" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/379130/jewish/Tefilat-Haderech-Text-of-the-Travelers-Prayer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="379130"><span>Tefilat Haderech: Text of the Traveler's Prayer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289446/jewish/About-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289446"><span>About Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289447/jewish/For-Which-Trips-Must-One-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289447"><span>For Which Trips Must One Say Tefilas Haderech?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289763/jewish/When-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289763"><span>When to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289764/jewish/How-to-Say-Tefilas-Haderech.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289764"><span>How to Say Tefilas Haderech</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289765/jewish/Before-the-Journey.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289765"><span>Before the Journey</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289766/jewish/Davening-Before-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289766"><span>Davening Before the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289767/jewish/Escorting-the-Traveler.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289767"><span>Escorting the Traveler</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289768/jewish/During-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289768"><span>During the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289769/jewish/Traveling-at-Night.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289769"><span>Traveling at Night</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/289770/jewish/Traveling-on-Erev-Shabbos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289770"><span>Traveling on Erev Shabbos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289938/jewish/Traveling-Around-the-Year.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289938"><span>Traveling Around the Year</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289771/jewish/Returning-from-the-Trip.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289771"><span>Returning from the Trip</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/289772/jewish/Birkas-Gomeil.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="289772"><span>Birkas Gomeil</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290099/jewish/Additional-Laws.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290099"><span>Additional Laws</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/290133/jewish/Glossary.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="290133"><span>Glossary</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-10" class="menu_child empty" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="parent">Tourist<br />information</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66081/jewish/Tourist-information.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="66081"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538821" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1521444/jewish/Recommended-Kosher-Restaurants.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="1521444">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Recommended Kosher Restaurants</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/66082/jewish/Kosher-Catering-Meals.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="66082">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Catering Meals </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5380507/jewish/Kosher-Weddings-in-Greece.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="5380507">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Weddings in Greece</span>
</a>
<a href="https://www.e-kosher.gr/" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="4108562">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Grocery</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6789327/jewish/Kosher-Products-list.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="6789327">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kosher Products list</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6547923/jewish/What-You-Need-to-Know-About-Keeping-Kosher-on-the-Go.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="6974796">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>What You Need to Know About Keeping Kosher on the Go</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="parent">Kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538821/jewish/Kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538821"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="5538819" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/shabbatform" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="6497766">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shabbat Meals at Chabad Athens</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5867390/jewish/Prayer-Times.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="5867390">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Prayer Times</span>
</a>
<a href="http://www.chabad.gr/calendar/candlelighting.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="3501375">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Candle Lighting Times</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="parent">Shabbat<br />in&nbsp;Athens</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5538819/jewish/Shabbat-in-Athens.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5538819"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4909741" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5028801/jewish/Appointments.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="5028801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Appointments</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4909743/jewish/Location.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="4909743">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Location</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5544037/jewish/Photo-Gallery.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="5544037">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photo Gallery</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="parent">Mikvah</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/4909741/jewish/Mikvah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4909741"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6396741" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/library/article_cdo/aid/325186/jewish/Lifecycle-Events.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="491802">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lifecycle Events</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="60257">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jewish Holidays</span>
</a>
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="60258">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Calendar Tools</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/325184/jewish/Mitzvahs-Traditions.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="491804">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mitzvahs & Traditions</span>
</a>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="614869">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>The Jewish Woman</span>
</a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9179/jewish/Magazine.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="60254">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Magazine</span>
</a>
<a href="/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Torah-Portion.htm" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="60255">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Parshah (Weekly Torah)</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323393/jewish/Birth-Parenting.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="458437"><span>Birth & Parenting</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1842595/jewish/The-Hebrew-Name.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1842595"><span>The Hebrew Name</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144122/jewish/Bris-Circumcision.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144122"><span>Bris: Circumcision</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/652310/jewish/Pidyon-Haben.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="652310"><span>Pidyon Haben</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/458473/jewish/Birthday.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="458473"><span>Birthday</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1046921/jewish/The-Upsherin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1046921"><span>The Upsherin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4052274/jewish/Jewish-Education-Chinuch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4052274"><span>Jewish Education: Chinuch</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144321/jewish/Bar-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144321"><span>Bar Mitzvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1912582/jewish/Bat-Mitzvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1912582"><span>Bat Mitzvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/448424/jewish/The-Jewish-Wedding-and-Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="448424"><span>The Jewish Wedding and Marriage</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/557897/jewish/Jewish-Divorce-Get.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="557897"><span>Jewish Divorce: Get</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1718572/jewish/Aging-Retirement.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1718572"><span>Aging & Retirement</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/266275/jewish/Death-Mourning.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="266275"><span>Death & Mourning</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/514160/jewish/Mourners-Kaddish.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="514160"><span>Mourner's Kaddish</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/36130/jewish/High-Holidays-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="36130"><span>High Holidays 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/984606/jewish/Sukkot-Simchat-Torah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="984606"><span>Sukkot & Simchat Torah 2026</span></a>
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukah-Hanukkah-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6218"><span>Chanukah - Hanukkah 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102698/jewish/Asarah-BTevet-Tevet-10-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102698"><span>Asarah B'Tevet (Tevet 10) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3264/jewish/15-Shevat-2027.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3264"><span>15 Shevat 2027</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim-2027.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109190"><span>Purim 2027</span></a>
<a href="/holidays/passover/default_cdo/jewish/Passover-Pesach-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="109747"><span>Passover (Pesach) 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/470865/jewish/Pesach-Sheni-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="470865"><span>Pesach Sheni 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/42944/jewish/Lag-BaOmer-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="42944"><span>Lag BaOmer 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/111377/jewish/Shavuot-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="111377"><span>Shavuot 2026</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/130631/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="130631"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/144558/jewish/Tisha-BAv-and-the-3-Weeks-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="144558"><span>Tisha B’Av and the 3 Weeks 2026</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/53680/jewish/15th-of-Av-Tu-BAv-2026.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="53680"><span>15th of Av - Tu B’Av 2026</span></a>
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/820865/jewish/Special-Years.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="820865"><span>Special Years</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/708547/jewish/Eruv-Tavshilin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="708547"><span>Eruv Tavshilin</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/view/month_cdo/jewish/Jewish-Calendar.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="142130"><span>Jewish Calendar</span></a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1127364"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2263459/jewish/Hebrew-Months.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2263459"><span>Hebrew Months</span></a>
<div class="child_item heading">Times</div>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/6226/jewish/Shabbat-Candle-Lighting-Times.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1550417"><span>Accurate Shabbat Candle-Lighting Times</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/143790/jewish/Zmanim-Halachic-Times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="143790"><span>Zmanim - Halachic Times</span></a>
<a href="/article.asp?aid=531514" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="531514"><span>About the Jewish Calendar</span></a>
<div class="child_item heading">Calculators</div>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/6225/jewish/Jewish-Hebrew-Date-Converter.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="6225"><span>Jewish / Hebrew Date Converter</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="657085"><span>Jewish Birthday Calculator</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/6227/jewish/BarBat-Mitzvah-Date-Calculator.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="471467"><span>Bar/Bat Mitzvah Calculator</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/6229/jewish/Yahrzeit-Calculator.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6229"><span>Yahrzeit Calculator</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<div class="child_item heading">Features</div>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1676764"><span>Daily Study</span></a>
<a href="/calendar/view/week_cdo/jewish/The-Week-in-Jewish-History.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1718562"><span>The Week in Jewish History</span></a>
<a href="/centers/events/default_cdo/aid/1574347/jewish/Find-Local-Events.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1574347"><span>Find Local Events</span></a>
<div class="child_item heading">My Calendar</div>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="1574353"><span>Manage My Events</span></a>
<a href="/tools/login/settings.asp?v=alerts" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574383"><span>Event Reminders</span></a>
<a href="/tools/login/sms-shabbat.asp" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="449150"><span>Shabbat Time Alerts</span></a>
<a href="/tools/login/settings_cdo/v/cal_share" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2544603"><span>Share My Calendar</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="113424"><span>Kosher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/253215/jewish/Shabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="253215"><span>Shabbat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/102436/jewish/Tefillin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="102436"><span>Tefillin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/278476/jewish/Mezuzah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="278476"><span>Mezuzah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/862308/jewish/Prayer-in-Judaism.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="862308"><span>Prayer in Judaism</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/90257/jewish/Brachot-Blessings-for-Food-Other-Occasions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="90257"><span>Brachot: Blessings for Food & Other Occasions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/814118/jewish/Tzedakah-Charity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="814118"><span>Tzedakah: Charity</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="410324"><span>Mikvah</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/110306/jewish/Tallit-and-Tzitzit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="110306"><span>Tallit and Tzitzit</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/365929/jewish/The-Synagogue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="365929"><span>The Synagogue</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6208836/jewish/Honoring-Parents.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6208836"><span>Honoring Parents</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1904288/jewish/Kiddush-Levana-Sanctification-of-the-Moon.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1904288"><span>Kiddush Levana: Sanctification of the Moon</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/262763/jewish/More-Mitzvahs-Traditions.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="262763"><span>More Mitzvahs & Traditions</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2994211/jewish/What-to-Expect-at.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2994211"><span>What to Expect at . . .</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/756399/jewish/The-613-Commandments-Mitzvot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="756399"><span>The 613 Commandments (Mitzvot)</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/142433/jewish/Ten-Mitzvahs.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="142433"><span>Ten Mitzvahs</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/604381/jewish/Mitzvah-Minutes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="604381"><span>Mitzvah Minutes</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323414/jewish/Acts-of-Transformation.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1757110"><span>JewishWoman.org: Acts of Transformation</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6016915/jewish/Halachah-for-Life.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6016915"><span>Halachah for Life</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6737274/jewish/The-Rebbes-Call-to-Build-Holy-Home-Libraries.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6737274"><span>The Rebbe’s Call to Build Holy Home Libraries</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313387/jewish/Spirituality-the-Feminine.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313387"><span>Spirituality & the Feminine</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313388/jewish/Relationships-Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313388"><span>Relationships & Marriage</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323393/jewish/Birth-Parenting.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="323393"><span>Birth & Parenting</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/313391/jewish/Voices-Inspiration.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="313391"><span>Voices & Inspiration</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/2270149/jewish/Home-Health.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2270149"><span>Home & Health</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/9178/jewish/Current-Issue.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9178"><span>Current Issue</span></a>
<a href="/magazine/archives_cdo/aid/6213/jewish/Past-Issues.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6213"><span>Past Issues</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/default_cdo/aid/9174/jewish/Current-Parshah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9174"><span>Current Parshah</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757513"><span>Parshah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_text" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757518"><span>Haftarah Text</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757520"><span>Parshah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/haftorah_nutshell" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757521"><span>Haftorah in a Nutshell</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/aliyot" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757538"><span>Aliyot Summary</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/indepth" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757522"><span>Parshah in Depth</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/cm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757523"><span>From the Chassidic Masters</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/columnists" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757524"><span>Parshah Columnists</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/video" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757525"><span>Parshah Videos</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/audio" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757528"><span>Parshah Audio Classes</span></a>
<a href="/parshah/redirect_cdo/section/family" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1757529"><span>Family Parshah</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/9175/jewish/Complete-Parshah-List.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="9175"><span>Complete Parshah List</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6275917/jewish/All-Parshah-in-a-Nutshells.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6275917"><span>All Parshah in a Nutshells</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6396741/jewish/Misc.htm" class="parent">Misc.</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6396741/jewish/Misc.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6396741"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4979711" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4979711" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/66159" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
					
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			עברית
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Ελληνικά
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/1405939/jewish/page.htm",
      "name": "Καμπαλά"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=854821",
      "name": "Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/1405939/jewish/page.htm' data-aid="1405939">
				Καμπαλά
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="" />

<meta itemprop="image" content="" />

	<meta itemprop="description" content="Είναι βασικό να συνειδητοποιήσει κανείς πως η Καμπαλά έχει να κάνει περισσότερο με το &quot;χάσιμο&quot; του εαυτού μας παρά με την &quot;εύρεσή&quot; του, με άλλα λόγια, με το να γίνει κανείς περισσότερο αλλο-κεντρικός και λιγότερο εγωκεντρικός. Η καθεαυτού μετάφραση της λέξης Καμπαλά είναι &quot;αυτό που λαμβάνεται&quot;... " />


		<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/277/uTmR2776261.jpg" />
	
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-03-15T12:16:04" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
	<meta itemprop="brand" content="Chabad of Greece חב&quot;ד אתונה יוון" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1090/OGei10904568.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-03-15T12:16:04" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
    <p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt">
      <font face="Times New Roman" size="3"> </font>
    </p>
<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="width: 100%; mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in">
      <tbody>
        <tr>
          <td style="border-right: #ece9d8; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent">
            <h1 style="margin: auto 0in 0pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="5">
                  <font color="#9C5104">
                    <font face="Arial">Τι είναι η Καμπαλά;</font>
                  </font>
                </font></span></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><span class=" co-subtitle1" lang="EL" style="font-size: 9pt; mso-ansi-language: EL"><font color="#9C5104">
                  <font face="Arial">Βασική εισαγωγή</font>
                </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt"><br>
 <span class=" co-byline1" style="font-size: 8.5pt"><font face="Arial" color="#9C5104">By</font> <a title="Browse more articles by this author" href="http://www.chabad.org/search/keyword.asp?kid=6630"><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'"><font color="#000000">DovBer Pinson</font></span></a></span></p>
          </td>
        </tr>
<tr style="mso-yfti-lastrow: yes">
          <td valign="top" width="100%" style="border-right: #ece9d8; padding-right: 0in; border-top: #ece9d8; padding-left: 0in; padding-bottom: 0in; border-left: #ece9d8; width: 100%; padding-top: 0in; border-bottom: #ece9d8; background-color: transparent">
            <p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><script language="JavaScript" type="text/javascript">
//
        <!-- 
        var glossary_items={};glossary_items['g_303523']={word:'Baal Shem Tov', text:'(lit. “Master of the Good Name”); Rabbi Yisrael ben Eliezer (1698-1760), founder of Chassidism', article_count:'64', kid:'98'};glossary_items['g_304707']={word:'Rabbi Akiva', text:'(c. 50-c.135 CE) Among the greatest of the <a href="/search/keyword.asp?kid=2701">Mishnaic<\/a> sages. Unless otherwise stated, all Mishnayos are presumed to be in accordance with the Rabbi Akiva\'s view. He was the son of converts, and an unlearned shepherd. At the age of 40, at the insistence of his wife, he began studying <a href="/search/keyword.asp?kid=1199">Torah<\/a>,under <a href="/search/keyword.asp?kid=2369">Eliezer ben Hyrcanus<\/a>, <a href="/search/keyword.asp?kid=10758">Joshua ben Hananiah<\/a>, and <a href="/search/keyword.asp?kid=10765">Nahum Ish Gamzu<\/a> ultimately attracting 24,000 students including <a href="/search/keyword.asp?kid=1417">Rabbi Simeon ben Yohai<\/a>, <a href="/search/keyword.asp?kid=10772">Rabbi Meir<\/a> and Rabbi Judah ben Ilai. He supported <a href="/search/keyword.asp?kid=9515">Bar Kochba\'s revolt<\/a>. He was imprisoned and savagely murdered by the Romans for teaching Torah (he is one of the <a href="/search/keyword.asp?kid=9300">Ten Martyrs<\/a>).', article_count:'26', kid:'1418'};glossary_items['g_305212']={word:'Chassidism', text:'(a) The movement within Judaism founded by Rabbi Israel Baal Shem Tov (1698-1760), stressing service of G‑d through the mystical in addition to the legalistic dimension of Judaism, the power of joy, love of G‑d and one\'s fellow, emotional involvement in prayer, finding G‑dliness in every aspect of one\'s existence, and the elevation of the material universe; (b) the teachings and philosophy of this movement; see also Chabad', article_count:'563', kid:'2534'};glossary_items['g_306220']={word:'Yitzchak', text:'(a) (1713-1533 BCE) Second of the three <a href="/search/keyword.asp?kid=2174">Patriarchs<\/a>, son of <a href="/search/keyword.asp?kid=220">Abraham<\/a>\nand <a href="/search/keyword.asp?kid=221">Sarah<\/a>, husband of <a href="/search/keyword.asp?kid=1476">Rebecca<\/a>, father of <a href="/search/keyword.asp?kid=1477">Jacob<\/a>\nand <a href="/search/keyword.asp?kid=1478">Esau<\/a>. First to be circumcised when eight days old. Readily accompanied his father to be sacrificed at the “<a href="/search/keyword.asp?kid=4555">Binding of Isaac<\/a>.” Primarily occupied himself with <a href="/search/keyword.asp?kid=13361">digging wells<\/a>. (b) A common Jewish name.', article_count:'25', kid:'2202'};glossary_items['g_306243']={word:'Kabbalah', text:'(lit. “received tradition”) the body of Jewish mystical teachings, the central text of which is the Zohar', article_count:'240', kid:'2533'};glossary_items['g_306714']={word:'Abraham', text:'(a) (1813-1638 BCE) The first of the three <a href="/search/keyword.asp?kid=2174">Patriarchs<\/a>; the first Jew. He discovered G‑d on his own and rejected the idolatry of his contemporaries. G‑d commanded him to travel from his Mesopotamian homeland to Canaan, where He bequeathed the land to his descendants in the <a href="/search/keyword.asp?kid=9169">Covenant between the Parts<\/a>. He successfully withstood ten tests with which G‑d challenged him, including the <a href="/search/keyword.asp?kid=4555">Binding of Isaac<\/a> incident. Husband of <a href="/search/keyword.asp?kid=221">Sarah<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=222">Hagar<\/a>, father of <a href="/search/keyword.asp?kid=223">Ishmael<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=2202">Isaac<\/a>--his heir. (b) A common Jewish name.', article_count:'64', kid:'220'};glossary_items['g_306756']={word:'Simchah', text:'(lit. “joy”); a happy occasion or Jewish life-cycle celebration, e.g., bar mitzvah', article_count:'67', kid:'1253'};glossary_items['g_306871']={word:'Eliyahu', text:'A disciple of <a href="/search/keyword.asp?kid=10810">Ahijah the Shilonite<\/a>, he famously <a href="/search/keyword.asp?kid=11998">challenged<\/a> the prophets of Baal at Mt. Carmel. He did not die, rather ascended to heaven in a fiery chariot in 718 BCE. He was succeeded by his student <a href="/search/keyword.asp?kid=10743">Elisha<\/a>. According to Jewish tradition, he occasionally reappears to rescue individuals from danger and reveal secrets of the Torah to the worthy. Additionally, he visits every <a href="/search/keyword.asp?kid=1436">brit<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=1380">Passover Seder<\/a>. Ultimately, he will announce the coming of <a href="/search/keyword.asp?kid=237">Moshiach<\/a>.', article_count:'23', kid:'2767'};glossary_items['g_307230']={word:'Eliezer', text:Array('(a) Trusted servant of <a href="/search/keyword.asp?kid=220">Abraham<\/a>, native of Damascus. His most prominent role was facilitating the <a href="/search/keyword.asp?kid=11786">marriage of Isaac and Rebecca<\/a>. (b) A common Jewish name.', '<a href="/search/keyword.asp?kid=70">Moses<\/a>\' and <a href="/search/keyword.asp?kid=10007">Zipporah<\/a>\'s second son. Born in <a href="/search/keyword.asp?kid=10008">Midian<\/a> immediately before Moses left to Egypt to <a href="/search/keyword.asp?kid=299">liberate the Israelites<\/a>.'), article_count:Array(7,0), kid:Array(9963,13359)};glossary_items['g_307268']={word:'Ein Sof', text:'(lit. "the Infinite"); used to refer to the infinite dimension of G‑dliness', article_count:'0', kid:'10763'};glossary_items['g_307635']={word:'Joseph', text:'(a) (1562-1452 BCE) Son of <a href="/search/keyword.asp?kid=1477">Jacob<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=2283">Rachel<\/a>, eleventh of the <a href="/search/keyword.asp?kid=7080">Twelve Tribes<\/a>. \nAs the oldest son of his favored wife, Jacob loved him dearly and gave him preferential treatment, causing Joseph\'s brothers to envy him and <a href="/search/keyword.asp?kid=2356">sell him into slavery<\/a>. He landed in Egypt, where, after enduring slavery and prison, he interpreted <a href="/search/keyword.asp?kid=10059">Pharaoh’s puzzling dreams<\/a> and became viceroy of the land. During the famine that followed he brought his family down to Egypt, setting the stage for their <a href="/search/keyword.asp?kid=7113">slavery<\/a> and ultimately their <a href="/search/keyword.asp?kid=299">Exodus<\/a>. Buried in Joseph’s Tomb in <a href="/search/keyword.asp?kid=13067">Shechem<\/a>. (b) A common Jewish name.', article_count:'63', kid:'2224'};glossary_items['g_307675']={word:'Tzadik', text:'righteous, saintly individual', article_count:'34', kid:'2637'};glossary_items['g_307686']={word:'Talmud', text:'the basic compendium of Jewish law and thought; its tractates mainly comprise the discussions collectively known as the Gemara, which elucidate the germinal statements of law (mishnayot) collectively known as the Mishnah; when unspecified refers to the Talmud Bavli, the edition developed in Babylonia, and edited at the end of the fifth century C.E.; the Talmud Yerushalmi is the edition compiled in the Land of Israel at the end of the fourth century C.E.', article_count:'148', kid:'2700'};glossary_items['g_307838']={word:'Shimon', text:'(a) (1567-1447 BCE) Second son of <a href="/search/keyword.asp?kid=1477">Jacob<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=1653">Leah<\/a>, second of the <a href="/search/keyword.asp?kid=7080">Twelve Tribes<\/a>. He and his brother <a href="/search/keyword.asp?kid=9130">Levi<\/a> <a href="/search/keyword.asp?kid=10047">destroyed the city of Shechem<\/a> in retaliation for their sister <a href="/search/keyword.asp?kid=1652">Dinah<\/a>’s abduction and violation. (b) A common Jewish name.', article_count:'6', kid:'7482'};glossary_items['g_307956']={word:'Elisha', text:'(a) (d. 663 BCE) <a href="/search/keyword.asp?kid=2767">Elijah<\/a>\'s student and successor. Before ascending to heaven, Elijah granted him double the prophetic powers that he himself possessed. The <a href="/search/keyword.asp?kid=11380">Tanach<\/a> records many of the miracles he preformed. Among them: purification of Jericho\'s drinking water, transformation of a single cruse of oil into many vessels\' worth, resurrecting a dead child, and curing a Gentile general of <a href="/search/keyword.asp?kid=9174">leprosy<\/a>. (b) A common Jewish name.', article_count:'12', kid:'10743'};glossary_items['g_308278']={word:'Moshe', text:'(a) (1393-1273 BCE) Greatest prophet to ever live. Son of <a href="/search/keyword.asp?kid=8063">Amram<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=2303">Jochebed<\/a>, younger brother of <a href="/search/keyword.asp?kid=6762">Miriam<\/a> and <a href="/search/keyword.asp?kid=7078">Aaron<\/a>. Born in Egypt and raised by <a href="/search/keyword.asp?kid=10006">Pharaoh’s daughter<\/a>. Fled to <a href="/search/keyword.asp?kid=10008">Midian<\/a>, where he married <a href="/search/keyword.asp?kid=10007">Zipporah<\/a>. Deployed by G‑d to Egypt to liberate the Israelites. Visited <a href="/search/keyword.asp?kid=2364">ten plagues<\/a> upon Egypt, <a href="/search/keyword.asp?kid=299">led the Israelites out<\/a>, and <a href="/search/keyword.asp?kid=1197">transmitted to them the Torah<\/a> at <a href="/search/keyword.asp?kid=9258">Mt. Sinai<\/a>. Led the Israelites for forty years while they <a href="/search/keyword.asp?kid=2609">traveled in the desert<\/a>, all the while performing astonishing miracles and wonders. <a href="/search/keyword.asp?kid=7485">Died<\/a> in the Plains of Moab, and succeeded by his disciple <a href="/search/keyword.asp?kid=3192">Joshua<\/a>. (b) A common Jewish name.', article_count:'79', kid:'70'};glossary_items['g_308412']={word:'G‑dly', text:'[It is customary to insert a dash in G‑d\'s name when written or printed on a medium that could be defaced. See also “<a href="/article.asp?aid=166899">Why Don\'t You Spell Out G‑d\'s Name?<\/a>”]', article_count:'132', kid:'3001'};glossary_items['g_308591']={word:'Zohar', text:'the classic text of the Kabbalah; compiled by 2nd century mishnaic sage Rabbi Shimon bar Yochai', article_count:'3', kid:'9516'};glossary_items['g_308991']={word:'Shem', text:'(2203-1603 BCE) Son of <a href="/search/keyword.asp?kid=219">Noah<\/a>, survived the <a href="/search/keyword.asp?kid=89">Flood<\/a> together with his family by entering the <a href="/search/keyword.asp?kid=8338">Ark<\/a>. Progenitor of <a href="/search/keyword.asp?kid= 220">Abraham<\/a>. He headed a Torah-study house together with his great-grandson <a href="/search/keyword.asp?kid=9974">Eber<\/a>,', article_count:'3', kid:'9972'};glossary_items['g_309200']={word:'Ben', text:'(lit. “son of...”); used as part of a man’s formal name, followed by the name of either his father or mother', article_count:'0', kid:'10863'};glossary_items['g_309214']={word:'Reb', text:'(a) a short form of “Rebbe,” used as a title prefacing a name; (b) colloq., used with the name of any adult male, approx. equivalent to the English “Mister”', article_count:'0', kid:'11455'};
        // -->
//
</script><script language="JavaScript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/glossary.js" type="text/javascript">
//
  
//
</script></strong><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                    <font face="Times New Roman">Οι τρεις τύποι της Καμπαλά</font>
                  </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="font-weight: normal; mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="5">
                        <font color="#9C5104">
                          <font face="Arial"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="5">
                                <font color="#9C5104">
                                  <font face="Arial"><img class="imagetableRight" height="340" alt="" hspace="8" width="240" align="right" vspace="5" src="http://www.chabad.org/media/images/47/ftwY473003.jpg"></font>
                                </font>
                              </font></span></font>
                        </font>
                      </font></span>Είναι βασικό να συνειδητοποιήσει κανείς πως η Καμπαλά έχει να κάνει περισσότερο με το "χάσιμο" του εαυτού μας παρά με την "εύρεσή" του, με άλλα λόγια, με το να γίνει κανείς περισσότερο αλλο-κεντρικός και λιγότερο εγωκεντρικός. Η καθεαυτού μετάφραση της λέξης Καμπαλά είναι "αυτό που λαμβάνεται/αυτό που γίνεται αποδεκτό". Για να λάβει κανείς θα πρέπει να είναι σε θέση να λάβει. Θα πρέπει να ανοίξει τον εαυτό του δημιουργώντας έτσι ένα "δοχείο" (κάνοντας χώρο) το οποίο θα μπορεί να απορροφά και να δέχεται αυτό που επιθυμεί να κατανοεί, και κατά αυτόν τον τρόπο να γίνεται μέρος της Καμπαλά. Κατά συνέπεια, αναπτύσσει κανείς έναν<span style="mso-spacerun: yes"> </span> υψηλότερης διάστασης εαυτό. Βλέπει την πνευματική διάσταση στα πλαίσια της υλικής υπόστασης, και εγείρει την ευαισθησία του σε σημείο που συνειδητοποιεί την πραγματικότητα με τελείως διαφορετικό τρόπο – διαισθανόμενος τη Θεϊκή παρουσία σε όλες τις πτυχές και της διαστάσεις της δημιουργίας.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Η Καμπαλά χωρίζεται σε τρεις τύπους: <strong><em>το θεωρητικό,</em></strong> το οποίο</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">ασχολείται κυρίως με την εσωτερική διάσταση της πραγματικότητας: τους πνευματικούς κόσμους, τις ψυχές, τους αγγέλους και άλλα παρόμοια θέματα. Τον <strong><em>υπερβατικό<span style="mso-spacerun: yes"> </span> διαλογισμό</em></strong> (</span>meditative<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">) τύπο. Διαμέσω της μελέτης αυτού του τύπου της Καμπαλά, εκπαιδεύεται κανείς και φτάνει σε ανώτερα στοχαστικά (</span>meditative<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">) επιπέδα συνειδητότητας και επίγνωσης, και ίσως, και τη δυνατότητα προφητείας, με τη χρήση των διαφόρων ονομάτων του Θε-ού, τον συνδυασμό και τις παραλλαγές γραμμάτων κτλ. Ο τρίτος τύπος της Καμπαλά είναι ο <strong><em>μαγικός</em></strong>, που έχει να κάνει με την μετατροπή και την επιρροή στη ροής της φύσης. Και σε αυτόν τον τύπο γίνεται η χρήση των διαφόρων ονομάτων του Θε-ού, η απαγγελία ξορκιών, φυλαχτών, μαγικών σφραγίδων, καθώς και άλλων διαφόρων μυστικιστικών ασκήσεων.</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Το μεγαλύτερο μέρος των πιο σημαντικών κειμένων του μαγικού τύπου της Καμπαλά δεν έχουν εκδοθεί ποτέ, και ίσως για το καλύτερο. Παρά το γεγονός πως είναι ιδιαίτερα δύσκολο να τα μάθει κανείς άπταιστα, ακόμη και όταν κανείς τα γνωρίζει καλά, μερικές φορές η χρήση και εφαρμογή αυτού του τύπου της Καμπαλά είναι επικίνδυνη. Πολλοί από τους πρώτους Καμπαλιστές θεώρησαν αυτού του είδους την Καμπαλά ως επικίνδυνη. Ο Ραββίνος Γιοσέφ Ντε Λα Ρέινα (1418 - 1472) ήταν ένας από τους μεγαλύτερους δασκάλους της μαγικής Καμπαλά. Εξιστορείται πως με τις πνευματικές του δυνάμεις προσπάθησε να επιφέρει την τελευταία λύτρωση, και καθώς απέτυχε βλάφτηκε πνευματικά. Μερικοί αναφέρουν πως αυτοκτόνησε, άλλοι λένε πως έγινε ριζικός αποστάτης. Άλλοι λένε πως τρελάθηκε. Πολλοί από τους Καμπαλιστές των επόμενων γενεών θεώρησαν τις ενέργειές του ως προειδοποίηση και σημάδι κατά της εφαρμογής υπερβατικής και μαγικής Καμπαλά. Από τότε, όλα τα μαγικά στοιχεία της Καμπαλά, για κάθε σκοπό και λόγο, αφανίστηκαν και η γνώση τους έχει τελείως ξεχαστεί.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Ο υπερβατικός (</span>meditative<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">) διαλογισμός, ο δεύτερος τύπος της Καμπαλά,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> δεν ήταν ποτέ ιδιαίτερα διαδεδομένος. Ένας από τους μεγαλύτερους υποστηρικτές της Καμπαλά αυτού του τύπου ήταν ο Ραββίνος Αβραάμ Αμπουλάφια (1240-1296). Στη σχολή μυστικισμού, της οποίας ήταν επικεφαλής, το κύριο ενδιαφέρον ήταν εστιασμένο στην επίτευξη της δυνατότητας υπερβατικού διαλογισμού ανωτέρου επιπέδου. Ο ίδιος πίστευε, πως με αυτή τη μέθοδο μπορεί κάποιος να φτάσει σε επίπεδο προφητείας, κάνοντας χρήση γραπτής μάντρας – αντί για τη συνήθη χρήση προφορικής ή οπτικής μάντρας, γράφοντας μια λέξη κατ' επανάληψη, με διαφορετικό τρόπο, αλλάζοντας τη αλληλουχία και τη διάταξη της λέξης με κάθε δυνατό τρόπο: συνδυάζοντας ή διαχωρίζοντας τα γράμματα, σχηματίζοντας νέες μορφές γραμμάτων, ομαδοποιώντας ή συνδυάζοντάς τα με άλλες ομάδες γραμμάτων κτλ. Αυτό γινόταν μέχρις ότου κάποιος κατορθώσει ένα πιο ψηλό επίπεδο συνειδητότητας (</span>consciousness<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">).</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Παρότι ο Αμπουλάφια ήταν πολυγραφότατος συγγραφέας, με περισσότερα από σαράντα βιβλία, τα περισσότερα έργα του δεν δημοσιεύτηκαν ποτέ. Πράγματι, κατά τη διάρκεια της ζωής του, πολλοί από τους άλλους μεγάλους Καμπαλιστές ήταν εναντίον του και εναντίον της διδασκαλίας του. Για αυτόν το λόγο ο τύπος της Καμπαλά που ασχολείται με την επίτευξη υπερβατικού λογισμού δεν επικράτησε καθόλου, παρότι αρκετοί Καμπαλιστές, ιδιαίτερα εκείνων που ζούσαν στην πόλη Τσφατ κατά τον 16<sup>ο</sup> αιώνα, την εφάρμοζαν και χρησιμοποιούσαν αυτά τα κείμενά ως μέσο επίτευξης υψηλότερων επιπέδων επίγνωσης, συναίσθησης και συνειδητότητας.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Αυτό που παρέμεινε σήμερα είναι μόνο η θεωρητική διάσταση της Καμπαλά. Το μεγαλύτερο μέρος της Καμπαλά που διαρκώς αναπαράγεται ανήκει στον θεωρητικό τύπο, με κύριο έργο του, το ιερό Ζό'αρ (</span>Zohar<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">), ένα βιβλίο με τις διδασκαλίες του, από το δεύτερο αιώνα, Ταλμουδικού Μυστικιστή<span style="mso-spacerun: yes"> </span> Ραμπί Σσιμόν Μπαρ Γιοχάι, το οποίο μεταδόθηκε από γενεά σε γενεά μέχρι το 13 αιώνα, όταν τυπώθηκε από τον Καμπαλιστή Ραμπί Μοσσέ Ντε Λεόν.</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                    <font face="Times New Roman">Τα τρία στάδια της ανάπτυξης του θεωρητικού τύπου της Καμπαλά</font>
                  </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Η θεωρητική διάσταση της Καμπαλά είναι αυτή που αναπτύχθηκε σταδιακά με το διάβα του χρόνου. Για πρακτικούς λόγους, η παράδοση αυτού του τύπου της Καμπαλά<span style="mso-spacerun: yes"> </span> μπορεί να χωριστεί σε τρία στάδια. Το πρώτο στάδιο, η εποχή που εκδόθηκε το Ζό'αρ. Οι<span style="mso-spacerun: yes"> </span> μυστικιστές αυτής της εποχή, καθώς επίσης και οι μυστικιστές της επόμενης γενεάς εφάρμοζαν αυτά τα διδάγματα.Το δεύτερο στάδιο,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> κατά τη διάρκεια του 16<sup>ου</sup> αιώνα, με τους μυστικιστές που ζούσαν τότε στην πόλη του Τσφατ. Αυτή η συγκεκριμένη περίοδος της ιστορίας είναι γνωστή ως εποχή της μεγάλης Καμπαλιστικής αναγέννησης. Μεγάλος ηγέτης αυτής της αναγέννησης ήταν ο Ραββίνος Μοσσέ Κορντοβέρο,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> γνωστός για τη βαθυστόχαστο και συστηματικό τρόπο διδασκαλίας του, ο επικαλούμενος Ραμάκ (1522-1570), και ειδικότερα ο Ραββίνος Γιτσχάκ Λούρια, (1534-1572), ο γνωστός με την επωνυμία Αρί-Ζαλ, ευλογημένη η μνήμη του! Και τέλος, το τρίτο στάδιο επήλθε με τη γέννηση του Ραββίνου Γισραέλ Μπεν Ελιέζερ, (1698-1760), του γνωστού με την επωνυμία Μπάαλ Σσεμ Τοβ – σε μετάφραση "Κάτοχος του Καλού Ονόματος", τον ιδρυτή του Χασιδικού κινήματος, το οποίο με άμεσο ή έμμεσο τρόπο επηρέασε και κατεύθυνε τα υπόλοιπα κινήματα μυστικισμού μέχρι σήμερα.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ρίχνοντας κανείς μια γρήγορη ματιά στα κείμενα του θεωρητικού τύπου της Καμπαλά με άλλα λόγια, ο αρχάριος, τη θεωρεί ως κείμενο γεμάτο φαντασία, παράξενα περιστατικά και περίεργες μεταφορές, πλασματικά μυθικά τοπία, στερούμενα κάθε λογικής και σχέσης με την πραγματικότητα. Διαβάζοντας κανείς το κύριο έργο αυτού του τύπου της Καμπαλά, το Ζό'αρ, μένει κανείς κατάπληκτος με την ζωηρή φαντασία του συγγραφέα, αλλά τίποτε παραπάνω. Για τον αρχάριο,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> το Ζό’αρ δεν είναι τίποτε παραπάνω από ένα βιβλίο φαντασίας. Ο γνωστός Καμπαλιστής Δάσκαλος, ο επικαλούμενος Τσαντίκ από το Ζίτσαβ, περιγράφει τα τρία στάδια της ανάπτυξης της Καμπαλά, θεωρητικού τύπου, με τον παρακάτω αλληγορικό τρόπο.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Την εποχή που τα ταξίδια ήταν επικίνδυνα και ο περισσότερος κόσμος δεν έβγαινε ποτέ<span style="mso-spacerun: yes"> </span> από τα σύνορα του μικρού χωριού, κάποιος ταξίδευσε σε χώρα μακρινή. Όταν επέστρεψε, μάζεψε όλους τους χωρικούς και με ενθουσιασμό τους αφηγήθηκε τις μεγάλες περιπέτειες του ταξιδιού του. Τους περιέγραψε ένα πουλί που είδε, σε αυτή τη μακρινή χώρα, με «ξεχωριστά» χαρακτηριστικά. Το πουλί είχε πρόσωπο ανθρώπου και τα πόδια του ήταν πόδια τζιράφας. Οι χωριάτες τον κορόιδεψαν και θεώρησαν την ιστορία του προϊόν της φαντασίας του. Εμπνευσμένος από τις περιπέτειες και τις ιστορίες του, ένας συγχωριανός του αποφάσισε να κάνει το ίδιο ταξίδι για να δει τον κόσμο με τα μάτια του. Μετά από χρόνια επέστρεψε και ο δεύτερος στο χωριό του. ΄Οπως και ο πρώτος, έτσι και ο δεύτερος, μάζεψε τους κατοίκους του χωριού και τους αφηγήθηκε και αυτός τις περιπέτειές του. Τους μίλησε και ο ίδιος για αυτό το φανταστικό πουλί. Η περιγραφή του όμως ήταν λίγο διαφορετική. Το πρόσωπο του πουλιού δεν ήταν όντως πρόσωπο ανθρώπου, παρά τη φαινομενική ομοιότητά του, και τα πόδια του ήταν μακρυά και λεπτά, και όντως θύμιζαν πόδια τζιράφας, παρότι με βεβαιότητα δεν ήταν πόδια τζιράφας. Ακούγοντας την ιστορία του δεύτερου ταξιδιώτη, οι γνώμες των χωρικών διαχωρίστηκαν. Μερικοί από αυτούς θεώρησαν την ιστορία του δεύτερου ταξιδιώτη πιο πειστική σε σύγκριση με την ιστορία του πρώτου ταξιδιώτη. Παρόλα αυτά, πολλοί από τους χωριάτες παρέμειναν σκεπτικοί και θεώρησαν την ιστορία του εξωπραγματική.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ένας από τους χωρικούς αποφάσισε να φέρει τέλος στο θέμα και αποφάσισε να κάνει και αυτός αυτό το δύσκολο ταξίδι. Με την επιστροφή του, συγκέντρωσε και ο ίδιος τους χωρικούς και θριαμβευτικά ανακήρυξε πως το ζήτημα είχε πλέον επιλυθεί! Έβαλε το χέρι του στη μεγάλη τσάντα του και έβγαλε από μέσα αυτό το παράξενο και συνάμα φανταστικό πουλί. Αυτή τη φορά δεν παρέμεινε κανείς πλέον σκεπτικός.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Ο συγγραφέας του Ζό’αρ, το κύριο έργο του Καμπαλιστικού λογισμού, ο Ραμπί Σσιμόν Μπαρ Γιοχάι, ήταν ο πρώτος που περιέγραψε την Θεϊκή «παρουσία» και τη σχέση μας με το Εϊν Σόφ (το άπειρο). Στο Ζό’αρ, βρίσκει κανείς παράξενες και φανταστικές αφηγήσεις, μυθικά και μυστικιστικά σχήματα και διαγράμματα και</span> <span lang="EL" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EL">εικόνες, που με δυσκολία μπορεί κανείς να πιστέψει</span><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">. Το 16<sup>ο</sup> αιώνα, στην πόλη του Τσφατ, την πόλη των μυστικιστών, η Καμπαλά άρχισε να παίρνει μια πιο λεπτομερή και αναλυτική μορφή. Σχέδια και σχήματα, καθώς επίσης και συστηματικοί τρόποι σκέψης άρχισαν να εμφανίζονται στα Καμπαλιστικά έντυπα. Τέλος, με τη γέννηση του Χασιδικού κινήματος, η Καμπαλά άρχισε να πληρεί στο μέγιστο την "προοπτική και το ρόλο" της. Ο Χασιδισμός –η<span style="mso-spacerun: yes"> </span> Χασιντούτ (στα εβραϊκά), είναι το μυστικιστικό κίνημα που ιδρύθηκε από τον Ραββίνο Γισραέλ Μπεν Ελιέζερ, τον αποκαλούμενο Μπάαλ Σσεμ Τοβ, ο οποίος έφερε την εντύπωση και την έννοια του Δημιουργού στην πραγματικότητα της καθημερινής ζωής. Αυτές οι μυστικιστικές έννοιες σταμάτησαν να θεωρούνται πλέον απόμακρες, υπερβολικές και εξωπραγματικές, και έγιναν αναπόσπαστο μέρος της καθημερινής ζωής, και επηρεάζουν κάθε διάσταση της δημιουργίας.</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                    <font face="Times New Roman">Το Καμπαλιστικό ταξείδι επιστρέφει στο σημείο εκκίνησης.</font>
                  </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ο σκοπός της Καμπαλά πλέον παρεξηγημένος. Σύμφωνα με συνήθη και λανθασμένη αντίληψη, η μελέτη της Καμπαλά παρέχει σε κάποιον ιδιαίτερες ψυχικές ικανότητες, ίσως μαντικές ικανότητες ή τη δυνατότητα να κάνει θαύματα ή άλλες απόκοσμες ενέργειες. Τα παραπάνω αποτελούν σαφή παρερμηνεία, διότι ο θεμελιώδης στόχος,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> που απορρέει από την μελέτη της Καμπαλά, έχει να κάνει με τον εκλεπτισμό την τελειοποίηση της προσωπικότητας του ατόμου. Η Καμπαλά παρέχει σε όσους πραγματικά θέλουν να λάβουν, τη δυνατότητα εξέλιξης και ανάπτυξης του εαυτού τους σε πιο ανεπτυγμένο και πιο υπερβατικό επίπεδο, εναρμονισμένο ως προς το υπόσταση, την ουσία και τις ρίζες της ψυχής τους.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Η επιστροφή, στο τέλος του ταξειδιού, στον κόσμο του εδώ-και-τώρα,αποτελεί κριτήριο του αυθεντικού Καμπαλιστικού ταξειδιού. Στο Ταλμούδ αναφέρεται η ιστορία τεσσάρων σοφών που μπήκαν σε μυστικιστικό οπωρώνα (</span>mystical orchard<span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">) όπου βίωσαν μια υπερβατική εμπειρία. Ο Μπεν Αζάι ατενίζοντας έντονα εντός πέθανε. Ο Μπεν Ζομά ατενίζοντας έντονα μέσα στον οπωρώνα τρελάθηκε. Ο Άχερ (που σημαίνει ο άλλος)(που ονομαζόταν Ελίσσα Μπεν Αβούγια) έγινε αιρετικός. Ο Ραμπί Ακίβα μπήκε και βγήκε σώος και αβλαβής.<span style="mso-spacerun: yes"> </span> Ο οπωρώνας αποτελεί σύμβολο του ανώτερου πνευματικού κόσμου. Ο Ραμπί Ακίβα ήταν ο μόνος από αυτούς τους τέσσερις μεγάλους σοφούς, που κατάφερε να μπει και να βγεί στον οπωρώνα του μυστικισμού χωρίς να φοβηθεί. Από την αρχή ήταν άνθρωπος με εξαιρετικό πνευματικό παράστημα, ένας αληθινός και πλέον ισορροπημένος δάσκαλος, που συνειδητοποιούσε πως ο στόχος του ταξειδιού δεν είναι να ταυτιστεί κανείς με το φως και να μην επιστρέψει στα εγκόσμια, σε υλιστικό επίπεδο, όπως συνέβη στον Μπεν Αζάι, ή σε πνευματικό επίπεδο, όπως συνέβη στον Μπεν Ζομά. Ούτε με το να νιώσει κανείς προσωπική απελευθέρωση ή έκσταση, αλλά να πάει και να επιστρέψει στη εγκόσμια ζωή, με την πρέπουσα σοφία που υπηρετεί τη ζωή στην διάσταση του εδώ-και-τώρα, στην καθημερινότητα της ζωής.</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><u><span style="text-decoration: none; mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></u></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Σήμερα, ωστόσο, ο ουσιαστικός στόχος της Καμπαλά είναι να επιφέρει το Άπειρο Φως και την αγιότητα (<em>κεντουσσά</em> – στα εβραϊκά) , ως θεωρητικές και αφηρημένες έννοιες<span style="mso-spacerun: yes"> </span> μέχρις σήμερα, στην καθημερινότητα της ζωής του καθένα μας.Οι πρώτοι Καμπαλιστές είναι γνωστοί ως "Άνθρωποι του μόχθου". Οι προσπάθειες και ο μόχθος τους, όμως, δεν ήταν φυσικής υπόστασης. Καθ' όλη τη διάρκεια της ζωή τους κατέβαλαν μεγάλες προσπάθειες προκειμένου να βελτιώσουν το χαρακτήρα και την προσωπικότητά τους και να φτάσουν σε ψηλότερο επίπεδο συνειδητότητας και πνευματικής βίωσης της πραγματικότητας.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Στην εποχή του Μπά'αλ Σσεμ Τοβ,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> αυτή η αντίληψη έλαβε καινούργια σημασία. Μέσω των διδαγμάτων του, ο τρόπος με τον οποίο κανείς μπορεί να προβεί σε αυτού του είδους τη βελτίωση και "καλλιέργεια" έγινε πιο σαφής</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                    <font face="Times New Roman">Γνώση της Καμπαλά σημαίνει να ζει κανείς σύμφωνα με τα διδάγματα της</font>
                  </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Η Καμπαλά παρομοιάζεται με "δέντρο της ζωής". Είναι η μελέτη της ζωής, και όπως δε μπορεί κανείς να μάθει για τη ζωή μέσα από βιβλία παρά μόνο ζώντας την, κατά παρόμοιο τρόπο, η μελέτη της Καμπαλά είναι πραγματική και αποτελεσματική μόνο όταν<span style="mso-spacerun: yes"> </span> κανείς εφαρμόζει τα διδάγματά της στην καθημερινότητά της ζωής του. Όταν μελετά κανείς την Καμπαλά σε θεωρητικό επίπεδο είναι σαν να μελετά κανείς την "αγάπη" χωρίς ποτέ να την βιώνει σε προσωπικό επίπεδο.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ο Ρ. Σίμχα Μπούνεμ από το Πεσσίσχα, φημισμένος δάσκαλος της Καμπαλά, ανέφερε πως κάποιος γνωστός Καμπαλιστής, εκείνη την εποχή, δε γνώριζε την Καμπαλά. Το άτομο αυτό, από την μία γνώριζε τα κείμενα τα σχετικά με την Καμπαλά, από την άλλη όμως δεν κατανοούσε τη πραγματική σημασία τους. Για να επεξηγήσει αυτό που εννοούσε έδωσε την παρακάτω μεταφορά. Αν κάποιος, για παράδειγμα, θέλει να γνωρίσει το Παρίσι, αγοράζει χάρτη της πόλη και τον μελετά σχολαστικά, μέχρις ότου να γίνει γνώριμος με όλες τις λεπτομέρειες και τους δρόμους της πόλης. Αν<span style="mso-spacerun: yes"> </span> όμως δεν επισκεφτεί ποτέ την πόλη δεν θα μπορέσει<span style="mso-spacerun: yes"> </span> να γνωρίσει πραγματικά το Παρίσι. Μπορεί κανείς να νιώσει τον παλμό της πόλης μόνο αν την επισκεφτεί. Κατά τον ίδιο τρόπο, καταλήγει ο Ραββίνος Μπούνεμ, για να καταλάβει κανείς τα όσα αναφέρονται στην Καμπαλά, θα πρέπει να τα βιώνει, και ο συγκεκριμένος Καμπαλιστής δεν το έκανε.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><strong>H</strong><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Βελτίωση του χαρακτήρα σύμφωνα με την Καμπαλά</span></strong></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ρίχνοντας μια γρήγορα ματιά στα όσα γράφουν μεγάλοι δάσκαλοι σχετικά με τη θεωρητική Καμπαλά συνειδητοποιεί γρήγορα κανείς, πως τα περισσότερα κείμενα δεν ασχολούνται καθόλου με τα θέματα που έχουν να κάνουν με την μετατροπή και την αλλαγή του χαρακτήρα του ατόμου. Παρότι τα Χασιδικά μυστικιστικά κείμενα προτρέπουν στην εφαρμογή της θεωρητικής Καμπαλά στην καθημερινή ζωή, η Καμπαλά καθεαυτή δεν ασχολείται ούτε με το άτομο ούτε με το πως μπορεί κανείς να υπερνικά την αρνητική συμπεριφορά του, αλλά περισσότερο με επεξηγήσεις που αφορούν την ουράνιες σφαίρες, τους αγγέλους, τις ψυχές, και άλλα παρόμοια θέματα.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Εντούτοις αυτό δεν σημαίνει πως η Καμπαλά δεν ενδιαφέρεται όσον αφορά τον άνθρωπο. Αντίθετα! Στην πραγματικότητα υπάρχουν αμέτρητα σχόλια, κατά μήκος των κειμένων της Καμπαλά, σχετικά με τα αρνητικά<span style="mso-spacerun: yes"> </span> και ανάρμοστα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας του ατόμου, όπως για παράδειγμα, το θυμό, την τεμπελιά, την κατάθλιψη και άλλων. Βρίσκει κανείς στα κείμενα της καμπαλά σκληρή και έντονη αποδοκιμασία όσον αφορά την κατάθλιψη, τον θυμό και άλλα αρνητικά και αντιπαραγωγικά συναισθήματα. Παρόλα αυτά, η προσέγγιση της Καμπαλά στο θέμα της βελτίωσης του χαρακτήρα του ατόμου είναι εντελώς διαφορετική από τις συνήθης γνωστές μεθόδους. Δεν έχει να κάνει με τον πόλεμο, κατά μέτωπο, για την εξουδετέρωση του κακού, ούτε με την σάρωση του αρνητικού με το θετικό. Ο τρόπος προσέγγισης της Καμπαλά προτρέπει στο να βλέπει κανείς την πραγματικότητα από άλλη διάσταση.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ο αρχικός στόχος της μυστικιστικής σκέψης είναι να φέρει τον άνθρωπο στη συνειδητοποίηση πως δεν υπάρχει τίποτε άλλο εκτός από το Άπειρο. Μελετώντας κανείς τη δομή, τους χάρτες και τα διαγράμματα που αναφέρονται στην Καμπαλά, αποφέρουν στο «ξύπνημα» του ατόμου, το κάνουν να<span style="mso-spacerun: yes"> </span> συνειδητοποιεί πως ότι αυτό που πραγματικά υφίσταται είναι το ‘Ειν Σοφ (που σημαίνει το Άπειρο).</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt">
              <font size="3">
                <font face="Times New Roman"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL">Διεισδύοντας κανείς στις αλήθειες της Καμπαλά, συνειδητοποιεί πως η συνήθης αντίληψη που έχει για τον κόσμο, ως μέρος ξέχωρο, και ανεξάρτητο από το δημιουργό του, δεν αποτελεί παρά ψευδαίσθηση, και στην πραγματικότητα δεν υπάρχει τίποτε άλλο εκτός από τον άπειρο φως.</span> <span lang="EL" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EL">Με αυτήν την αντίληψη, είτε συνειδητά είτε υποσυνείδητα, μπορεί κανείς να κατανικήσει όλα τα προσωπικά αρνητικά συναισθήματα και χαρακτηριστικά του χαρακτήρα του.</span></font>
              </font>
            </p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><strong><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                    <font face="Times New Roman">Το εγώ -<span style="mso-spacerun: yes"> </span> η ψευδής αντίληψη του εαυτού, ως πηγή όλων των αρνητικών συναισθημάτων.</font>
                  </font></span></strong></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ο Ραββίνος Ελιγιάου Μπεν Μοσσέ Ντι Βίντας, Καμπαλιστής του 16<sup>ου</sup> αιώνα, αναφέρει πως υπάρχουν τρία κύρια αρνητικά χαρακτηριστικά τα οποία θεωρούνται τα"βασικά χαρακτηριστικά" από τα οποία απορρέουν όλα τα επακόλουθα: η υπεροψία, το πείσμα και ο θυμός – όλα πηγάζουν από <em>το εγώ.</em> Το εγώ είναι πηγή όλων των αρνητικών στοιχείων και χαρακτηριστικών. Η δωροδοκία και η παραφθορά πηγάζουν από την λανθασμένη αντίληψη του εαυτού– το οποίο αδιάκοπα ενεργεί σύμφωνα με αυτό που πιστεύει πως θα το βοηθήσει να επιβιώσει.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Το εγώ εγείρει και ξυπνά όλα τα αρνητικά συναισθήματα. Για παράδειγμα, όταν κάποιος νιώθει θυμό, αυτό αποτελεί έκφραση της δυσαρέσκειας και εναντίωσής του. Όταν το (υπερ)εγώ νιώθει πως απειλείται, τότε αντιδρά και διαμαρτύρεται: "πως μπορεί να μου κάνει κανείς αυτό σε εμένα " και αυτό ξυπνά το θυμό. Το εγώ νιώθει διαρκώς υπό την απειλή του εκμηδενισμού. Ο θυμός αποτελεί απλά εκδήλωση της έγνοιας και των ανησυχιών του ατόμου που απορρέουν από τις υποτιθέμενες και πλασματικές ανάγκες επιβίωσής του.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Ξεπερνώντας κάποιος την ψευδή αντίληψη, που απορρέει από την μη πραγματική εκτίμηση του τι είναι απαραίτητο για την επιβίωσή του, μπορεί κανείς να υπερνικήσει τα αρνητικά συναισθήματα. Με τη μελέτη της Καμπαλά, συνειδητοποιεί κανείς πως η ψευδής αντίληψη του εγώ - του εαυτού μας, σκεπάζει την πραγματική υπόστασή μας, την υπερβατική ψυχή μας. Μελετώντας την Καμπαλά συνειδητοποιεί κανείς πως αυτό που πραγματικά υφίσταται είναι το ‘Ειν Σοφ (που σημαίνει το Άπειρο). Θα πρέπει κανείς να το νιώσει σε κοσμικό επίπεδο και παράλληλα να το κατανοήσει σε προσωπικό επίπεδο. Κατά συνέπεια, η ψευδαίσθηση που απορρέει από το συναίσθημα της ύπαρξης διαφορετικής οντότητας - του εγώ θα αρχίσει να υποχωρεί, και μαζί της θα υποχωρήσουν και τα αρνητικά συναισθήματα, έκφραση του εγωιστικού εαυτού μας.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font size="3">
                  <font face="Times New Roman">Αντί να βλέπει κανείς το εγώ -τον εγωιστικό εαυτό του ως πραγματικό εχθρό που θα πρέπει να τον πολεμήσει για να τον υπερνικήσει, συνειδητοποιεί κανείς πως δεν υπάρχει τίποτε παραπάνω εκτός από το Φως, και όλα τα υπόλοιπα απλά σκεπάζουν αυτήν την αλήθεια. Αυτή είναι η προσέγγιση της Καμπαλά όσον αφορά την βελτίωση του χαρακτήρα και της προσωπικότητάς μας. Δεν ασχολείται διόλου, ούτε πολεμά τα αρνητικά στοιχεία. Πηγαίνει κατευθείαν στη πηγή όλων των προβλημάτων, το εγώ – και την υλιστική υπόσταση, αποδεικνύοντας πως, στην πραγματικότητα, αυτή υποτιθέμενη υπόσταση του εγώ δεν είναι παρά μόνο ένα καμουφλάρισμα του πραγματικού εαυτού. Συνειδητοποιώντας κανείς το παραπάνω γεγονός μπορεί πιο εύκολα να ξεπεράσει και να υπερνικήσει την αρνητικότητά του και τις αρνητικές του τάσεις.</font>
                </font></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 2.25pt"><span lang="EL" style="mso-ansi-language: EL"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
<p><br>
<br>
 </p>
<p> </p>
</div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	
	
	
	
	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="70660" href="/templates/articlecco_cdo/aid/70660/jewish/page.htm">Ελληνικά</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
								<div class="item first" data-menu-level="1">
									<a data-aid="3501799" href="/templates/articlecco_cdo/aid/3501799/jewish/page.htm"><span>Γιορτές</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="327293" href="/296218"><span>Παρασσά </span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="634377" href="/templates/articlecco_cdo/aid/634377/jewish/-.htm"><span>Κοινωνία και άνθρωπος </span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="634369" href="/templates/articlecco_cdo/aid/634369/jewish/-.htm"><span>Εβραϊκή καθημερινή ζωή</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="537188" href="/templates/articlecco_cdo/aid/537188/jewish/-.htm"><span>Προκλητικές ερωτήσεις</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="72461" href="/templates/articlecco_cdo/aid/72461/jewish/page.htm"><span>Σκέψεις</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="267647" href="/templates/articlecco_cdo/aid/267647/jewish/-.htm"><span>Γωνία γέλιου</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="670042" href="/templates/blog/default_cdo/aid/669938/jewish/Blog-Its-all-Greek-to-me.htm" class="link_icon"><span>Blog –  It’s all Greek to me! (ελληνικά)</span></a>
								</div>
							
							
						
							
							
								<div class="item selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="1405939" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1405939/jewish/page.htm"><span>Καμπαλά</span></a>
									
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1405940" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1405940/jewish/-.htm"><span>Οι Τρεις Κατηγορίες της Καμπαλά</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
												<a data-aid="854821" href="/templates/articlecco_cdo/aid/854821/jewish/-.htm"><span>Βασική εισαγώγη - Τι είναι η Καμπαλά</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1405947" href="/templates/articlecco_cdo/aid/78283/jewish/-.htm" class="link_icon"><span>Τι είναι η Καμπάλα;</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1417329" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1417329/jewish/-.htm"><span> Μυστήρια κι αλήθειες</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1428315" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1428315/jewish/-.htm"><span>Η Μεταβίβαση της Καμπαλά - μέρος Ι</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1438212" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1438212/jewish/-.htm"><span>Η Μεταβίβαση της Καμπαλά - μέρος ΙΙ</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1453209" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1453209/jewish/-.htm"><span>Βελτίωση του χαρακτήρα μέσω της Καμπαλά</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1469094" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1469062/jewish/-.htm" class="link_icon"><span>Πουρίμ και Καμπαλά: Λείπει ο Θ-ός;</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1481761" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1481761/jewish/-.htm"><span>Ο Κόσμος των Ονείρων</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="1498557" href="/templates/articlecco_cdo/aid/1498557/jewish/-.htm"><span>Καμπαλά και Πέσαχ: Χωρίζοντας στα δύο τις αυταπάτες</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub last">
												<a data-aid="1405939" href="/article.asp?aid=1405939">More</a>
											</div>
										
								</div>
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4909316" href="/templates/blog/default_cdo/aid/4909316/jewish/-.htm"><span>Αυτό το γνωρίζατε;</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="4714821" href="/templates/blog/default_cdo/aid/4714821/jewish/-.htm"><span>Εμπρός Πίσω</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4979711"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/66081">Tourist Info</a>
</h6>
<p>Your Jewish home away from home</p>
<a href="/66081" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/shabbatform">Shabbat Meals</a>
</h6>

<a href="/shabbatform" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5867390">Prayer Times</a>
</h6>

<a href="/5867390" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4909741">Mikvah</a>
</h6>

<a href="/4909741" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5538821">Kosher</a>
</h6>

<a href="/5538821" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/70660">ελληνικα</a>
</h6>

<a href="/70660" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/nvjH11166243.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f854821%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%ce%92%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ae+%ce%b5%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%b3%cf%8e%ce%b3%ce%b7+-+%ce%a4%ce%b9+%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9+%ce%b7+%ce%9a%ce%b1%ce%bc%cf%80%ce%b1%ce%bb%ce%ac+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f854821%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%ce%92%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ae+%ce%b5%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%b3%cf%8e%ce%b3%ce%b7+-+%ce%a4%ce%b9+%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9+%ce%b7+%ce%9a%ce%b1%ce%bc%cf%80%ce%b1%ce%bb%ce%ac+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f854821%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabad.gr%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f854821%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%ce%92%ce%b1%cf%83%ce%b9%ce%ba%ce%ae+%ce%b5%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%b3%cf%8e%ce%b3%ce%b7+-+%ce%a4%ce%b9+%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9+%ce%b7+%ce%9a%ce%b1%ce%bc%cf%80%ce%b1%ce%bb%ce%ac+-+Chabad+of+Greece+%d7%97%d7%91%22%d7%93+%d7%90%d7%aa%d7%95%d7%a0%d7%94+%d7%99%d7%95%d7%95%d7%9f">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1405939);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					


	<div class="footer3"><b>CHABAD OF GREECE חב"ד אתונה יוון || Aisopou 10 || Athens, 10554 Greece || 30-210-323-3825 || 501c3 EIN 113590204</b></div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />




Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	


<div class="cs-f-social-icons">
	
			<a href="https://www.facebook.com/chabadgreece" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
		
			<a href="https://wa.me/306906587326" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
		
			<a href="https://www.instagram.com/chabadgreece" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
		
</div>
	

				</div>
			
		</div>
	</div>

	
	



    
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NVSNQB4W"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->







<div id="whatsapp-float">
<a href="https://chat.whatsapp.com/KSpibjtimpNIHU5WSUaUIW" target="_blank">
</a>
</div>





<script src="https://neup123.github.io/chabad.gr-live/dist/assets/js-32981a13.js" crossorigin="anonymous" type="module"></script><script>
const whatsappFloat = document.getElementById('whatsapp-float');
whatsappFloat.addEventListener('mouseover', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1.1)';
});
whatsappFloat.addEventListener('mouseout', () => {
whatsappFloat.style.transform = 'scale(1)';
});
</script>
</body>
</html>